請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

兩種「粉腸」分不清?! 台語不同 店家:粉色多稱「粉錢」

華視新聞

更新於 01月16日09:09 • 發布於 01月16日05:53 • 華視

有律師在網路貼文,說自己到高雄小吃店用餐,叫了粉腸,來的卻跟自己想像的不一樣,原本以為是豬腸子,但上菜的卻是粉色的粉腸,其實有不少民眾也搞不太清楚,實際走趟小吃店,老闆直接解答,兩樣菜字都一樣,但台語唸法不同,一個是粉腸,一個是粉錢,為了避免客人搞混,有些菜單會特別備註,是豬粉腸,還是紅白粉腸,也意外掀起討論。

來到小吃店,點上一碗麵、燙青菜,再搭配一些小菜,大飽口福,但這兩樣你會分嗎?

民眾:「可以分清楚,這個是沒加工,這個有加工。」民眾:「(去麵店點的粉腸會是哪一個?),這個,(粉紅色的?),對對對。」民眾:「我自己是搞混啦,但我自己是不太敢吃粉紅色的。」

有律師在網路貼文說,來到高雄開庭,發現高雄的粉腸,跟他認知中的不同,貼文一出掀起大家討論,到底誰是誰怎麼念,店家直接解答。

小吃店王姓業者:「這叫粉腸,他是豬腸子,跟四神湯的腸子其實是一樣的,只是上面跟下面的問題而已,粉腸,北部人可能講『粉強』,不過我們南部人叫『粉錢』,變成一個錢字,這樣聽起來也比較好聽,豬腸子下去灌,有的有用色素,看起來紅紅的。」

兩樣字寫起來一樣,都是粉腸,但台語念法不同,粉腸沒加工過,粉錢則是加工過,才會呈現紅色,店家也怕認不清楚,所以會在菜單上備註,是豬粉腸還是紅白粉腸,粉腸和粉錢,如果還是傻傻分不清楚,下回點單前,也可以先問問店家。

點我看更多華視新聞>>>

【延伸閱讀】
◆ 便當嗑一半驚見檳榔蒂頭! 業者:無嚼食.願負責
◆ 彰化鹿溪宴小吃大集結! 手路菜「香酥卜肉」首入選

加入華視LINE好友

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

日系車看不上眼!工程師開豪車把妹都「三觀不正」 慘賠千萬示範「最強負資產」

鏡報
02

北榮院長上台致詞!冒出黑狗「伸掌討摸摸」 超狂身分曝「有職員證」

三立新聞網
03

尾牙爽吃燒肉!老闆喊「隨便點」卻偷刪800元牛肉 她抓包後一句話讓全網炸鍋:年後就閃人

鏡報
04

威力彩狂飆13.5億!買前必看「3神招」 提升偏財運

藝點新聞
05

很多人不知!捷運為何不能「24小時不打烊」官方解答了

造咖
06

赤馬年火氣旺!命理師:今年初一不一樣 太急恐亂整年運勢

藝點新聞
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...