17歲台灣少將的跨海逐夢!洪語暄在日本高中籃球最高殿堂的初體驗
對於任何選手來說,全國大賽的首戰都不太可能保持平常心。就在第一節還剩1分鐘時,洪語暄迎來了她的上場時刻。
「當時非常緊張。我心裡想著,只要上場就要全力做好防守。雖然上場時間很短,但我覺得自己守得不錯,有完成該做的工作。」從去年4月開始就讀於沖繩縣立石川高中的洪選手這樣回顧了那場比賽。
17歲的洪語暄來自台灣花蓮縣,自去年4月起至沖繩縣立石川高中留學。她所踏上的這個舞台,是每年12月下旬舉行、日本高中籃球的最高殿堂——「Winter Cup」。石川高中在首輪對上來自德島縣的富岡東高中,最終以 83-80 險勝。
根據日本全國大賽的規定,每場比賽同時只能有一名留學生在場上。由於石川高中隊內已有一名身高占絕對優勢的塞內加爾留學生,洪語暄的上場時間相對有限。雖然球隊在隔天的第二場比賽中落敗,但首場比賽的這1分鐘上場時間,成為了她這次 Winter Cup 征程中的實戰回憶。
「比賽水準非常高,我很榮幸能有這麼寶貴的經驗。」
在結束這場備受日本全國矚目的賽事後,洪語暄這麼說道。
從台灣冠軍到日本替補,17歲少女重新學習『成長』
來自台灣花蓮縣的洪語暄,來到沖繩轉眼已經約一年。在台灣,她就讀於臺北市民族實驗國民中學,很早便成為主力球員,曾多次奪得全國冠軍,也入選過台灣 U15、U16國家代表隊。她之所以決定赴日留學,背後有幾個重要原因。
首先,無論是身為運動員,還是作為一個人,「她都希望能走出舒適圈,讓自己真正成長」。
她曾從國中時期的教練那裡聽到許多關於日本訓練方式與選手培育體系的資訊,也因此更加堅定了「想去學習在台灣學不到的東西,拓展自己的視野」這個想法。
另一個重要因素是她的哥哥洪雋熙。哥哥同樣也在日本從事棒球留學(曾就讀茨城縣明秀日立高中,現就讀於國士館大學)。他是透過 NPO Green Project 營運的「ACE Program」實現留學。洪語暄也藉由該計畫,進入了由沖繩高中籃球界名教練崎濱教練執教的石川高中。石川高中幾年前曾面臨隊員縮減至數人的窘境,但在 2021 年聘請崎濱教練後,如今已成為沖繩的一流強豪校。
雖然沖繩在地理位置上距離台灣很近,但對洪選手來說,這裡依然是異國他鄉。由於她從國中時期就開始過著住宿生活,在日常起居上並沒有太多不適應的問題,不過真正最大的挑戰還是語言。即使她在四月正式入學前,早在二月就已經來到沖繩開始學習日文,不過要在短時間內完全掌握一種不同的語言,本來就不是一件容易的事。
「沒有比語言隔閡更辛苦的事了。特別是剛開始的時候,沒辦法表達得很好,也沒辦法傳達自己的想法。」但她提到,崎濱教練和隊友們對她非常溫柔,她現在也更努力地嘗試表達自我。學校也特別為她製作易懂的講義,在學業上給予支援。
學姊渡口光談到這位來自台灣的學妹時,笑著說:
「她真的非常溫柔、體貼又認真。就算有時候聽不懂日文,也會努力去學,最近也越來越能理解崎濱老師和大家在說什麼了。」
雖然台灣與日本在文化上有不少相似之處,但在籃球方面,洪選手也感受到一些不同。
比起技術層面,她更深刻地感受到在日本「紀律與禮儀」受到高度重視。
她說道:
「例如在練習前,大家會對球場說『お願いします(請多指教)』。那不只是打招呼,而是對球場的尊重。隊友之間的問候也帶著尊敬的心意。無論是作為一個人,還是作為球員,彼此的態度都讓我感受到很大的不同,也從中學到了很多。」
在日本的第一年,洪語暄的上場機會雖然有限,但崎濱教練對她寄予厚望:「非常感謝她願意從台灣來加入我的球隊。」洪語暄在國中時主要擔任中鋒,但在石川高中,她正努力轉型為包含外線投射在內、更全方位的全能球員。
「從明年開始,她應該會成為球隊的王牌。她真的很有實力。雖然在運球方面還有需要加強的地方,但無論是三分球還是一對一的對抗能力,都非常突出。」
崎濱教練如此表示。身高 167 公分的洪選手,在隊中屬於高個子的類型。崎濱教練也指出,如果她的運球能力能再提升,未來甚至有可能讓她擔任後衛的位置。
「我真的很希望她能成為那樣的球員。來到日本一定很辛苦,但只要能撐過這個痛苦的過程,我相信她會成為能比別人更加努力三倍、四倍的選手。」
來到日本還不久的洪選手謙虛地表示:「現在的我,還沒有資格去談理想或夢想。」
但她也接著說:「我會把每天的訓練與技術一點一滴累積起來,希望能成為被崎濱老師信任、並且成為球隊核心的那種選手。」
洪選手表示:「這次能夠出國留學,是因為有很多人的幫助才能實現。」展現出她強烈的責任感。她也堅定地說,未來希望能成為職業選手,並把在日本學到的知識與技術回饋給家鄉台灣。