川普達沃斯演說談格陵蘭 「我不會動用武力」但尋求立即談判
美國總統川普於21日抵達瑞士達沃斯並發表演說,當中提及歐洲已「面目全非」,稱其朝著錯誤的方向發展;接著,他談及格陵蘭議題時,說只有美國才能保護這座島,並加以開發、改善,這正是他尋求立即談判以取得格陵蘭的原因;同時,他也發表迄今為止最明確的一次表態,排除動用武力併吞格陵蘭的可能性。
路透社報導,美國總統川普已於21日抵達瑞士達沃斯並發表演說,一開場便說,很高興能對「這麼多朋友,還有幾個敵人」發表談話,引來現場一陣笑聲。接著,他開始稱讚美國的經濟表現。
川普宣稱,「通膨已經被擊敗」,而美國過去那個「開放且危險的邊境」也已經被關閉。他自誇,自己正在推動美國史上最驚人的轉型,並承諾實現前所未見、任何國家都未曾經歷過的經濟成長。他還補充說,核心通膨只有1.6%,而2025年第四季的經濟成長率預測高達5.4%,該數字遠高於除他本人之外的任何人先前的預測。
川普說,「美國是這個地球上的經濟引擎。當美國繁榮時,整個世界也會跟著繁榮。……你們會跟著我們下滑,也會跟著我們上升。」
川普稱歐洲「面目全非」
英國衛報報導,沒等多久,便迎來川普在世界經濟論壇上,對歐洲的第一波攻擊。
他先下個但書,「我不想侮辱(insult)任何人。」但又表示,「坦白說,歐洲某些地方已經面目全非(not recognizable)。他們已經不再是原來的樣子。」並補充,「我希望看到歐洲變好,但它現在正朝著錯誤的方向發展。」他提到「失控的大規模移民」,以及創紀錄的預算赤字與貿易赤字。
川普:委內瑞拉將表現得非常好
談及委內瑞拉時,川普輕描淡寫地提到,美國剛剛拿到了5000萬桶委內瑞拉原油。但衛報指出,這是一項具爭議性的議題,因為這批原油是賣給一家公司的,而該公司的資深石油交易員曾捐款支持川普的連任競選活動。
川普承諾說,「委內瑞拉將會表現得非常好」,並表示該國很快就能賺到比過去20年還要多的錢。
川普譴責風力發電機是綠色騙局
川普說:「他希望英國發展得很好」,隨後就開始批評英國的綠能策略。他開玩笑地說,「能源應該是要用來賺錢的,而不是賠錢的」,並接著不斷抨擊綠能,稱綠色能源是一場騙局。
先前英國為了應對氣候緊急狀況而決定減少北海鑽探,川普批評此決策,稱暴利稅嚇跑了那些原本要鑽探的公司。
川普接著隨口談起中國在綠能科技產業中的角色,並說「你在中國從沒看過風力發電場」,並稱他們建造這些只是為了示範,好說服「愚蠢的人」去購買。
川普正尋求立即談判取得格陵蘭
接著,川普把注意力轉向格陵蘭。他說,「我本來打算在演說中把這一段拿掉,但我覺得如果不提,外界對我的評價可能會非常負面。」
他強調,自己對格陵蘭和丹麥的人民「抱持極大的尊重」。
川普稱格陵蘭是一個「幅員遼闊、幾乎無人居住、也尚未開發,而且處於無防衛狀態的國家。」他表示,「格陵蘭並沒有什麼稀土材料。真正重要的是它的國家戰略安全,以及國際安全。」
他說,「我正在尋求立即展開談判,以取得格陵蘭。」
川普表示,歷任美國總統近200年來一直試圖購買格陵蘭,還說這座島上看不到丹麥的存在,而且丹麥在格陵蘭的支出也低於原本承諾的金額。他說,「只有美國,才能保護這塊巨大的土地、這片巨大的冰原,並加以開發、改善。」他表示,這正是他尋求「立即談判」以取得這個國家的原因。
他說,「每一個北約盟友都有義務能夠保衛自己的領土。」並補充,「我們是一個強權,而且比人們所理解的還要強大得多。」
川普罵丹麥「忘恩負義」
川普接著抨擊丹麥,稱丹麥拒絕放棄對格陵蘭的控制是「忘恩負義」(ungrateful),並主張丹麥應該感謝美國在第二次世界大戰期間對其提供的防衛。
他說,「丹麥在僅僅6個小時的戰鬥後就向德國投降,完全沒有能力保衛自己,或是保衛格陵蘭。所以,美國當時被迫介入,而我們也確實這麼做了,」
他也感嘆,美國當時允許丹麥保留格陵蘭作為領土的決定。「我們那樣做有多蠢?」他說,「但我們做了,我們把它還回去了。但現在他們有多忘恩負義?」
川普:我不會動用武力
談到北約時,川普表示,「我們付出這麼多,卻幾乎得不到任何回報。」
川普說,美國得到的只有「死亡、混亂,以及大量現金(給了)那些根本不感激我們所做一切的人。」他指的,既包括北約,也包括整個歐洲。
隨後,川普似乎表明,他不會為了取得格陵蘭而動用武力。「除非我決定動用過度的力量與武力,否則我們大概什麼也得不到;一旦那樣做,坦白說,我們將勢不可擋。」接著他說,「但我不會那麼做。好吧。現在大家就會說,喔,太好了。」
川普反覆強調,「這大概是我今天做出的最重要表態,因為很多人以為我會動用武力。我不必(don't have)動用武力,我不想(don't want)動用武力,我也不會(won't)動用武力。」他表示,「美國所要求的,不過是一個叫做格陵蘭的地方。」
川普接著宣稱,美國「從北約什麼都沒得到」,除了替歐洲抵擋來自俄羅斯的威脅。川普再次重申,「我們所要求的,就是取得格陵蘭,包括完整的權利與所有權,因為你需要擁有它,才能防衛它,」他說,「用租賃的方式是沒辦法防衛的。」
這是他至今最明確的一次表態,排除了以軍事力量併吞這座北極島嶼的可能性。