請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

2024神回顧/破防、活網、已購買小孩愛吃!年度爆紅流行語TOP 10 冠軍曾登牛津詞典

網路溫度計 DailyView

更新於 2024年12月26日02:53 • 發布於 2024年12月23日16:00
《網路溫度計DailyView》

年輕人攏安內供!

「呀咧呀咧」這句話是不是超有聲音!網路上新鮮事不斷,更迭速度幾乎以天計算,許多人物、事件或詞句經常一夕爆紅,並透過社群平台與媒體報導加速傳播,也因此造就出各種流行語。繼2023年的「超派」、「涎鎮啊」、「不敢相信」之後,今年又有哪些令人印象深刻的流行語誕生呢?《網路溫度計DailyView》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體,盤點2024年網路討論度最高的「年度爆紅流行語TOP 10」,馬上一起來回顧吧!

No.10 很便、很划

現代生活節奏越來越緊湊,人們對各種事物都講求快速、高效,不只影響短影音崛起,就連說話也似乎變得越來越精簡,「很便、很划」就是其中一個例子。這兩個字詞指的就是「很便宜、很划算」的意思,在年輕世代中相當流行,無論是訊息溝通或口頭對話都被廣泛使用,累積大量討論,成為2024年度流行語第十名。

不過,這樣子的「簡語」其實也不是人人愛用,不少網友就時常在Dcard、PTT等論壇發文抱怨,「啊很便宜就很便宜,是在很便什麼鬼…」、「兩個字或三個字硬要縮的都很瞎」、「很便宜跟很便也才差一個字,是要多懶得講」。

No.9 尊嘟假嘟

翻攝自抖音/小川

台灣人熱愛諧音梗,走在大街小巷中,時常可以看見有趣的諧音招牌,有時甚至還結合英文、日文、韓文等外語,讓人不得不感嘆中文的精妙之處;網路平台上的討論,更是處處都能見到充滿創意的爆笑諧音。「尊嘟假嘟」正是今年竄紅的諧音流行語之一,經常搭配可愛的貓狗照片,營造嘟嘴賣萌的可愛語氣,後續也被網友使用在反諷情境中。

最近一次聲量高峰落在10月16日,中國政府宣布將推動「清朗・規範網路語言文字使用」專案行動,指出「尊嘟假嘟」、「雨女無瓜」、「丸辣」皆為「網路黑話爛梗」,恐怕會在不知不覺中侵蝕年輕一代,因此明令禁止、出手整治不符合國家通用語言文字的使用亂象。不過消息一出,馬上也引來台灣網友留言吐槽,「尊嘟假嘟這也要管,我想中共應該是玩尊嘟」、「蛤~尊嘟假嘟啦」。

No.8 已購買,小孩愛吃

2024下半年,Instagram、Threads、Facebook等社群平台,開始出現「已購買,小孩愛吃」的留言風潮。因為這句話時常與貼文內容毫不相關,形成一股「已讀亂回」的幽默感,也讓其他網友摸不著頭緒,造成熱議。就連藝人陶晶瑩也曾發文提問「那個已回購、小孩愛吃是什麼意思?怎麼用?」,吸引各大媒體關注,紛紛報導這個流行梗的來源,創下聲量高點。

其實「已購買,小孩愛吃」最早發源自中國平台淘寶和抖音,有買家留言分享購物心得,意外收穫無數按讚,之後便有業主找網軍回文、洗評價,營造商品熱賣的假象。被網友發現後,「已購買,小孩愛吃」隨即成為諷刺業配文的熱門流行語,更衍生出「已退回,小孩不愛吃」等變異詞。

No.7 活網

你是活網仔嗎?過去我們都用「網路成癮」形容成天活在網路世界中的人,不過現在年輕人則直接以「活網」來形容。除了名詞改變之外,「活網仔」更是被用來代稱可以掌握最新網路迷因、流行語的族群。Facebook上的知名社團「活網缺愛集散地」也吸引大批活網仔加入,就連饒舌歌手婁峻碩都是其中一員,而這項流行語的2024年聲量高峰就與他有關!

今年3月,Meta旗下多個社群平台大當機,引爆用戶焦慮。Facebook修復後,被稱為「活網之光」的婁峻碩立刻發文「活網人差點失業」,更笑說「在(再)笑臉書是老人用的呀!現在讓你們體驗一下長大」,引發熱烈迴響。大批粉絲湧入留言,「真的是活網人,一打開就看到你」、「大家也是很擔心活網人」、「你是最稱職的活網仔,不放過任何平台欸」。

No.6 蛋雕

石雕、木雕都聽過,那你聽說過「蛋雕」嗎?蛋雕是雕刻藝術品的一種,顧名思義是以雞蛋、鵝蛋、鵪鶉蛋或是鴕鳥蛋等飛禽類蛋殼為素材刻琢而成。不過,今年被網友頻繁提到的「蛋雕」一詞,指的可不是雕刻品,而是台語「丟掉」的意思,因為發音相近所以被大量使用。

雖然台語諧音對多數人來說並不陌生,但仍有部分網友看得一頭霧水,忍不住在PPT閒聊版發問「蛋雕又是啥?為什麼一堆人在講?」貼文曝光後也吸引眾多鄉民回覆,「丟掉的台語啊」、「一開始也不知道,昨天看別人一直講跟著唸就知道了」、「丟掉的台語啊!該不會有人覺得這是支語吧?」大量留言不僅為原PO解答這項新流行語的意義,也造就蛋雕在2024年的聲量最高峰。

No.5 硬控

抖音、小紅書、嗶哩嗶哩等影音社群平台崛起,大量中國用語也擴散至台灣,成為台灣網友口耳相傳的流行語。但由於文化背景不同,許多用詞經常令人看得「霧煞煞」,「硬控」就是其中之一。

「硬控」起源自遊戲術語,是一項強行控制技能,可以使敵對玩家在一定時間內失去遊戲角色的操控權。廣泛流傳至其他平台後,也衍生出「對事物產生強烈吸引力、無法轉移視線」的意涵。像是許多追星族看到偶像帥氣吸睛的舞台表演影片時,都會忍不住尖叫大喊「被硬控了!」「短短幾秒的影片硬控我一天」。

No.4 M3

年輕人的常用詞彙,更新速度快得你無法想像,創意更是經常令人大開眼界,有各式諧音、中文簡語,甚至連完整的英文句式都能縮寫成一個詞,最佳代表非「M3」莫屬!

「M3」指的不是香菜的台語,也不是蘋果電腦M3晶片,更不是台北捷運M3出口,正確解答是「You know what I am saying(你懂我意思吧)」。由於這句英文常出現在嘻哈饒舌音樂中,說唱時的發音相當連貫,聽起來像是Nam sayin或Yum sayin,久而久之就被以「M3」來代稱。精簡用法誕生後也掀起網友熱議,「現在的年輕人講話到底要多省…」、「這世界變化的太快⋯要被淘汰了嗎」、「最近一直看到疑惑了好久,原來M3是這個意思」。

No.3 呀咧呀咧

「呀咧呀咧/無法阻止的大小姐」堪稱2024年度最洗腦的歌詞!源自韓國雙人組合ASMRZ的爆紅神曲〈晚安大小姐〉,超魔性旋律、歌詞與舞蹈,讓這首歌一夕之間在各大社群平台竄紅,不但帶起網友跟風挑戰,就連SUPER JUNIOR、ZEROBASEONE、MAMAMOO等韓團偶像,都跟上了這波Challenge風潮。

其實「呀咧呀咧」是日文感嘆詞「やれやれ」的音譯,意思類似中文的「哎呀哎呀」,使用情境非常廣泛。不只日常貼文能用,許多品牌的廣告文案中也能見到,「呀咧呀咧,再不來買就送你小編鐵拳」、「呀咧呀咧,招牌銅鑼燒買一送一」,因此累積大量討論,躍升年度爆紅流行語聲量排行第三名。

No.2 破防

源自線上遊戲用語的「破防」,初始含義指的是「突破對方的防禦」,而後又衍生出「突破心中防線」的意思,只要是情緒受到觸動或衝擊的情境,都能用這個詞彙形容,在Threads、抖音、小紅書等平台上蔚為流行,甚至有人使用「破房子」的Emoji來代替。Z世代年輕族群也經常以此回覆貼文,「這句話讓我破防了」、「玩個心理測驗也被破防了」、「我心態沒崩,沒這麼輕易破防的」。

不只突破網友心中的防線,2024年,「破防」也大量新興詞彙中突破重圍,聲量飆破20萬筆,成為今年爆紅流行語的亞軍,全年討論熱度屢創高峰,可見其在網路上被使用的頻率十分驚人!

No.1 哥布林

《網路溫度計DailyView》

2024最夯流行語來啦!哥布林(Goblin)是歐洲文學中常出現的奇幻生物,相傳外貌矮小醜陋,有著尖耳朵、綠皮膚、鷹勾鼻和金魚眼,並具備魔法能力。最著名的形象化代表就是《魔戒》中的半獸人,以及《哈利波特》中掌管巫師銀行「古靈閣」的精靈。近年逐漸成為網友暗示自己不受歡迎、相貌欠佳的代名詞。2022年更以「哥布林模式」(Goblin mode)登上《牛津英語辭典》年度代表詞,指懶惰、邋遢、自我放縱,與中文常見的「我就爛」、「躺平」、「不想努力」等詞彙有異曲同工之妙。

另外,哥布林也時常被台灣網友代稱民進黨與其支持者,觀察這項流行語在2024年的網路討論,也能發現多個聲量高峰都與政治時事有關。例如今年5月,藍綠兩黨立委在立法院爆發肢體衝突,民進黨立委鍾佳濱衝上主席台,飛撲國民黨立委陳菁徽,兩人雙雙重摔落地。對於國會議事上演全武行,PTT鄉民熱議不斷,紛紛湧入八卦版和政黑板留言,「這個今天一直站桌上的腳滑哥布林,民主聖地的大立委,突然跑酷還自摔真的笑瘋」、「今天大亂鬥的各種行徑真是令人大開眼界,又是打巴掌又是襲臀又是搶東西,只能說真的很哥布林」、「哥布林真的好野蠻」。

分析說明

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體提供,分析時間範圍為2024年01月01日至2024年12月05日。

《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體係擁有巨量資料,以人工智慧作為語意分析之工具,每月處理1500億以上中文資料的網路社群大數據資料庫,其內容涵蓋Facebook、YouTube、Threads、TikTok、Instagram、新聞媒體、討論區、部落格等網站。本調查針對討論主題相關文本進行分析,並根據網友就該議題之討論,作為本次主題分析與排序依據。

本文所調查之結果,非參考投票、民調、網路問卷等資料,名次僅代表網路討論聲量大小,不代表網友正負評價。

〖網路溫度計DailyView調查結果之圖文,未經授權請勿轉載、改寫〗

《網路溫度計DailyView》

《網路溫度計DailyView》

延伸閱讀

查看原始文章

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

更多生活相關文章

01

好天氣倒數!「強烈大陸冷氣團」下週一報到 最低溫曝光

自由電子報
02

18歲男載班花夜衝險猝死!太興奮誘發竟心肌梗塞 醫:血管痙攣

三立新聞網
03

台東大二生夜巡喜見「草莓頭」 專家認證:中頭獎!

TVBS
04

泰國超夯「1餅乾」禁入台!最高罰百萬 網嚇暈:導遊還狂推必買

太報
05

才26歲就洗腎!名醫揭年輕人5大傷腎惡習:快放下你手上的飲料

新頭殼
06

軍中前3名「地獄料理」曝光!網吐槽:吃到牙齒崩掉

民視新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...