慧命藏光《法華經》修復特展 國台圖推廣圖書修復知識
國立台灣圖書館長年致力珍貴圖書的保存與修護,並於2年前承接慈濟證嚴上人託付之清同治年間雕版印刷本《法華經》7冊,歷時2年專業修復,已於今年7月完成。國台圖現於一樓推出「慧命藏光-法華經修復與傳承特展」,歡迎民眾參觀並了解古書修復的技術及其中蘊含的文化價值。
國立台灣圖書館從日治時期總督府圖書館的「製本室」就開始有專職人員負責圖書修裱與裝訂,並於2007年成立「臺灣圖書醫院」,長年致力於圖書保存與修護。
國台圖館長曹翠英表示,2023年他們將修護好的《古蘭經》送還給慈濟,並迎來證嚴上人未出家前購得的清同治年間的《法華經》7冊。經過2年的專業修復,國台圖於現在到11月推出「慧命藏光-法華經修復與傳承特展」,同時出版《圖書修護三兩事》一書,希望讓更多民眾了解書籍修復的奧妙、其中的艱難處以及讓百年文化得以持續傳承的意義。曹翠英:『(原音)這次辦法華經特展,順便我們把圖書修復的三兩事也能夠攤開來讓大眾端詳,我們想傳達的是,經典的復刻跟經典的修復真正要能表達文化傳承的力道,透過這些文化傳承,我們希望能產生社會教育的感染力。』
策展人施維真也提到這次展覽特殊之處,是法華經每卷最後一頁都有珍貴的「牌記」,紀錄當時人們的行善之心,以及佛教經典在社會文化中的深遠影響。她說:『(原音)它後面比較特別的是,大家可以觀察它後面有個牌記,牌記很特別就是它見證了、紀錄了它是有福建、浙江、蒲陽的信眾與寺院贊助的刻印情形,見證了百餘年間的信仰力量跟他們的善行。』
施維真也提到修復的過程,包括低氧除蟲、乾式清潔、移除膠漬、清洗漂白、小托、補洞,最後才能重新裝訂。
「慧命藏光-法華經修復與傳承特展」自即日起到11月16日於國立台灣圖書館展出,歡迎民眾前去了解經典的傳承和書籍修護的專業與文化價值。(編輯:沈鎮江)