夏威夷歐胡島 (Oahu) 吃喝玩樂及特殊當地名產超完整分享(上集)
前陣子不來弟終於造訪了美國人的後花園-夏威夷群島中的歐胡島 (Oahu)。作為一個貪吃鬼,不來弟心心念念的當然是多種文化兼容並蓄的夏威夷當地美食,當然更希望能挖掘出很特別、但在北美華人圈子裡,比較少人知道新店家與新景點!其實不來弟之前有拍過影片,分享如何超划算運用信用卡點數造訪夏威夷(影片教學點我),連手把手教學(點我)都有,真的不需要再花天價點數/哩程,才能造訪夏威夷,更不要把珍貴的信用卡點數,拿來換禮品卡啊!
<延伸閱讀>:
不來弟不僅要讓讀者們「飛更好,花更少」,還一口氣同時分析了夏威夷各大國際酒店集團的訂房攻略,到底該花真金白銀,還是一口氣用掉大量點數划算?可以參考夏威夷當地酒店點數訂房攻略的影片(點我)。若想要入住評價滿分,住過的人都說「讚」的超頂級渡假村-茂伊島安達仕渡假村 (Andaz Maui at Wailea Resort) 呢?就請參考不來弟的另一部影片-如何破解凱悅集團點數訂房限制(點我)。
夏威夷這麼熱門,相關的好文章當然不只不來弟有啊!TripPlus 部落格的作者們,也分享了眾多如何划算使用點數探訪夏威夷、行程安排、還有實際入住渡假村/酒店的心得,請一定要好好收藏:
不來弟這篇文章,就來分享更多歐胡島當地的好吃/好買的東西,希望能帶給讀者朋友們規劃行程的靈感!
註:由於篇幅較長,酒店與交通安排部分,將於下篇中刊出。
美食部分
- 🍣 Islander Sake Brewery:
說到「廚師發辦(おまかせ)」(一種日本料理的料理方式,即由主廚決定用餐的菜單),歐胡島當地最有名的餐廳,非位於麗思卡爾頓酒店 (The Ritz-Carlton) 內的「Sushi Sho」莫屬。但不來弟孤身出門,若太注重高級料理 (Fine Dining) 只是苦了自己。
在研究歐胡島物產時,偶然發現這間全夏威夷唯一的清酒作坊,居然是週間晚餐提供日本師傅的「壽司懷石料理」(Sushi Kaiseki)!而價格方面也相對平實($90美金+$37美金日本清酒搭配),當然手刀訂位,運氣非常好,搶到最後一個座位。
走進店裡,發現大都是本地人,這是非常好的跡象,開在離威基基海灘 (Waikiki Beach) 較遠,仕紳化 (Gentrification) 不久的「
Kakaa’ko」區,果然更貼地氣。
餐食方面,不來弟覺得很好,先付直接用海膽+「大吟釀」清酒攻擊,八寸不似傳統精雕細琢,豬軟骨煮的好能下酒,但眼光一轉看到鮭魚佐酸豆,整個笑出來,懷石 料理有這道,大概是世上第一家。
主廚「Tetsuzo Yao」看似老派,居然如此離經叛道。有如此心理準備,自然接下來也不按方圓,馬上開始上握壽司 (Nigiri),還好依然從白肉魚開始…魚料分別為當地/日本/美國本土/加拿大所產,至於好不好吃?請直接看下方圖片,留給讀者們親身造訪時評斷。握壽司總數約12貫,一共搭配5種清酒,不來弟平常偏好辛口,但這次卻最喜歡加州酒米+夏威夷酵母,略甘口的「Sumomo」立馬打包。這家菜好酒好、而且價格算是公道,想來歐胡島玩的朋友,務必儘早訂位、避免向隅。
- 🥘 Highway Inn Kaka'ako:
自從看了白種元老師的「Street Food Fighter」,不來弟就一直想試試看夏威夷當地傳統料理,與同屬玻里尼西亞人 (Polynesian) 的台灣原住民,在烹調上是否有相似之處?當地友人介紹的「Highway Inn」總店,剛好在新開發區商店街「SALT」,當然興然造訪。
主菜「Lau lau」是以芋頭葉包裹後,用傳統地底烤爐「Imu」燻烤的豬肉,味道清淡,讓我想起排灣族的「Cinavu」。主食「Poi」是芋頭發酵後,不斷加水揉搓的產品,口感特別,發酵食品帶有天然的酸味。前菜「Lomi Salmon」就用簡單的鹽水伴蔬菜與魚肉丁,充滿了古早的味道(最早尚未受日本移民影響時,原住民的Poke的確只用鹽水與海菜、蔬菜簡單調味)。而清雞湯冬粉「Chicken Long Rice」根本就是19世紀,隨著華人移民遷入的食物。餐飲是文化與歷史的縮影,能帶著不來弟從夏威夷最古老的烹調、走入受西方傳教士影響的料理、還有19世紀眾多移民的遺產,好不好吃只在其次。
- 🍺 Zigu:
不來弟在Instagram上關注許久,大量使用歐胡島當地食材的居酒屋。不來弟凡到居酒屋或燒肉店,肯定先來份水菜 (Mizuna) 沙拉,這裡用的是夏威夷水菜,與日本當地相比,香氣更狂野奔放,本地豆腐濃郁剛好能搭。對主菜「Tuna Cutlet」第一印象是炸的不錯、「Tartar」做的道地,而蔬菜Kale口感稍嫌粗礪,但依然美味。
另外,歐胡島上有志於農業/餐飲業的日本人,似乎都互相認識,在餐廳內可以喝到島上幾乎所有的酒 (Craft Wine),除了清酒與燒灼,居然還有本地產泡盛(沖繩燒酒)「Awamori」,可以調杯「Highball」享用。雖然餐廳座落威基基海灘區,多少帶來些「觀光感」,但難得與當地食材結合的不錯,與其排隊吃「丸龜製麵」(其實台灣到處都是…我真心不懂),不如來這試試看吧。
- 🍱 Sushi Sho外帶餐:
參訪「波花」釀酒廠 (Hawaiian SHOCHU Company) 時(稍後會介紹),老闆說他有個好朋友做壽司很厲害,現在還有划算便當… 店名叫做「Sushi Sho」這有誰不知道啦。本來嫌貴不想內用,聽到有澎湃便當,自然馬上預定,今年 (2021) 台灣維持了好幾個月的三級警戒,不來弟摸摸良心,在台北散壽司吃的也不少,但打開「Sushi Sho」的版本,馬上就震驚了啦:$50美金有這樣的水準,比台北賣的還便宜啊! 拿到威基基海灘上搭配著欣賞夕陽(可惜海灘不能喝酒),真是無限享受。不來弟認為:醋飯好、魚生醃的好、鮑魚煮的好,彷彿身處日本本土,這價格無可挑剃。
- 🐷 The Pig & The Lady:
相較其他移民,越南人在夏威夷的歷史並不長,不來弟在檀香山市中心逛菜市場時肚子餓,隨便晃進了這家店吃午餐。應該是主打越南料理與美式料理的混合 (Fusion)。中午天氣熱時胃口不佳,吃越南河粉 (Pho) 應付不來,乾脆就來個中午限定的招牌三明治「Bahn Mi」試試。用牛胸肉取代越南扎肉、炒豆芽菜取代了白紅醃蘿蔔絲、阿根廷青醬 (Chimichurri) 取代了豬肝醬與黃油、越式法包的「米粉」比率稍微低了些,口感比較接近法棍。雖說有趣也好吃…但不來弟覺得創新多了點,與傳統口味沒有對話,彷彿吃著亞洲菜外觀的美國菜,甚為可惜。
- 🍩 Liliha Bakery:
通常很多人一到歐胡島,就會奔向「Leonard’s」吃甜甜圈 (Malasadas),妳知道「Malasadas」與烏克麗麗一樣,都是葡萄牙移民帶來的嗎?排不到「Leonard’s」沒關係,不來弟覺得這間「Liliha Bakery」做的也不賴。而且這裡還能吃到「Poi Mochi Donuts」,與台灣的「Mister Donuts」甜甜圈連鎖店的「波堤」,長的有87分像!又Q又香,私心覺得比「Malasadas」更好吃!來Bakery就乖乖點麵包就好,不要像不來弟哪根筋不對,點了「Loco Moco」,完全是一場悲劇。
歐胡島好買
- 🥃 Kō Hana Distillers:
100多年前,蔗糖曾經是夏威夷的主力外銷商品,甘蔗種植園遍佈歐胡島。但是歐胡島土地支離破碎的特性,哪能抵擋資本主義的空間位移?很快就被南美洲的廉價蔗糖,打的毫無還手之力。20世紀的甘蔗園,就慢慢地消失在歐胡島上,直到「Kō Hana」的創辦者到來。
「Kō Hana」以「Agricole Rum」的朗姆酒絕對不要翻譯成農業朗姆酒太俗氣了為主要產品,用「新鮮甘蔗汁」釀造朗姆酒,而不是常見的糖蜜。夏威夷本地有超過30個甘蔗品種,「Kō Hana」還真的一個一個嘗試,效法葡萄品種的概念,努力釀造各種風味的朗姆酒。如果興趣不僅止於杯中物,每週二、四的導覽 (Farm Tour) 會帶遊客實際走入甘蔗田,聊聊各種甘蔗的特色、以及對於朗姆酒滋味的塑造。不來弟推薦「Pakaweli」品種+過「Pinot Noir」桶,醇厚飽滿中尾韻輕快。
- 🍶 Hawaiian SHOCHU Company:
自從在日本航空頭等艙上喝到「森伊藏」,不來弟就愛上了芋燒酌。先說…「芋」指的不是大家常吃的芋頭,而是地瓜啦。在研究夏威夷時無心發現,居然有日本人千里迢迢跑到歐胡島種地瓜來釀燒酌,這樣的努力當然值得專程造訪!
一聊才知道,夏威夷過去由於有大量的日本移民,其實不乏燒酌
作坊。只是近年來收入提升,要喝的話,當然是喝日本進口的高級貨,老作坊在數十年前已經凋零的差不多。
坊主某次在夏威夷旅遊時,吃到原住民傳統食物 「Poi」,就覺得這也可以用來釀酒,因此來拜師學藝跑來夏威夷。選定「波花」作為名字,希望燒酌同時兼具夏威夷海浪的強勁(作坊的地點,剛好在北岸的衝浪小鎮「Haleiwa」)與熱帶的花香。由於作坊只有老闆跟老闆太太兩個人,因此導覽建議提早1~2個月提前預約,如果運氣好的話,還能買到特別版(如下圖)。
- 🍾 Manoa Honey & Mead:
有天在「Island Vintage Wine Bar」餐廳吃晚餐,不來弟新世界與舊世界的酒通通不想點,只想要試試夏威夷本地的紅酒(其實夏威夷大島 (Big Island) 才有酒莊,這次無緣…)。沒想到酒單翻遍了,連個影子都沒看到,失落之餘…看到夾縫間的小字:「Try something special: local meadery, great balance between honey and ginger」,立馬來一杯。金黃酒體令人一看就愛上,氣泡感類似「微起泡酒」(Frizzante),喝兩口馬上請服務生整瓶拿來(拍照),超適合當開胃酒的啊!生薑的刺激感,平衡了蜂蜜的甜膩,香氣不斷刺激食慾,令人胃口大開。不來弟認為CP值很高,幾天後「順路」繞進了酒廠,發現老闆居然又是個日本人。現場另有售其他水果蜂蜜酒、甜點酒,對喜歡餐前喝一杯、或是吃甜點配酒的朋友來說相當推薦。