專訪／《塑膠花》葉全真：「即便有時候不喜歡母親，有時還是會複製在自己身上。」
「我真的很努力成為你想要的樣子，但是不是達不到你的期望，你就不愛我。」——《你的孩子不是你的孩子》
還記得葉全真在《你的孩子不是你的孩子》飾演一名重視升學主義的母親，這次因為劇組而「無痛接演」《塑膠花》，葉全真變成一位霸道總裁、單親媽媽，不僅母兼父職，還得經營一家公司，用冷硬強勢的面貌和女兒李沐相愛相殺。但面對劇裡又愛又怨的母女關係，葉全真說：「即便有時候不喜歡母親，有時還是會複製在自己身上。」
葉全真回想自己剛入行時很年輕，剛好在青春叛逆期踏進社會，「那時候很單純是想離開家庭束縛，在那期間就是想證明些什麼。而當我離開那個家，沒有再跟他們住在一起，反而到了後來，我跟他們的感情更親。」
一開始覺得是自由了，但獨立生活這幾十年，葉全真想法漸漸轉變：「我媽我爸不管小孩，但成長過程中，反而一個人生活才發現，遇到工作生活重大的挫折，會突然間因為沒有家人的家而覺得很悲傷。因此，不管那個家給你壓力也好、想掙脫也好，事實證明沒有家人、沒有傾訴依靠的對象，妳是沒有辦法的。」
「我小時候家境不好，我的母親沒有唸很多書，嫁過來沒有停過工作。」葉全真說，其實她是鑰匙兒童，一直很習慣獨立做所有事情，「媽媽也很放心將我交給學校老師，相信小孩自己管理自己。」
加上如今媽媽年紀大了，當葉全真自己變成照顧者，她笑說：「我媽媽現在比較像我的小孩，所以我是以照顧者的角度，反而是我要去幫忙、要哄她。」
葉全真：「所以，其實我想像不出來有個像如芳一樣的母親會是什麼樣子。」
回憶以前一次遇到挫折，葉全真說她當時已經搬出去，一個人在家很難過，「我對父母平常是報喜不報憂，但那次不知道怎麼回事，後來我就車子開了， 半夜快天亮開車回爸媽家，那時候他們都還在睡覺，但我就是看著媽媽幫我開門，我就說『喔我回來了』。」
當時葉媽媽一大請早被吵醒了也沒有多問，為什麼女兒在這個奇怪的時間回家，「我也沒有回我原本的房間，就去她房間抱著她睡，她在睡覺，我從後面抱著她，臉埋在枕頭裡掉淚。我完全不知道當時的我媽媽有沒有察覺，如果她有察覺，那我覺得我媽媽很棒。」
葉全真：「因為她沒有追問，因為我不想講的話，她沒有問。這對我來講，是一個很安全的懷抱。」
像那天李沐也說，她在成長過程中受到奶奶跟媽媽很大的影響，「是她們塑造了我現在的樣子，透過觀察她們，影響我喜歡或避免成為什麼樣的人。但這也導致我會很想介入她們的生活。就像娜娜很想介入媽媽的生活，想改變她們的處世跟想法。」
當時葉全真聽完就笑說，「看到娜娜叛逆，其實在如芳身上隱約也看得到很倔強或叛逆的部分，畢竟小孩會潛移默化或讓小孩察覺感受到，但因為身份先藏了起來。所以娜娜以後說不定也會變成如芳這個樣子。」
葉全真：「即便有時候不喜歡她們（奶奶或母親），不想要以後像她們，有時候還是會一模一樣複製在自己身上。」
天下的母女似乎都逃不過變得相似的命運，《塑膠花》因為媽媽控制、女兒叛逆，開始既無法理解彼此，而兩人卻又倔強獨行得如此相似。
葉全真說，自己其實在表演過程中也漸漸能理解了如芳這個角色，「為母則強，她會覺得自己什麼都要更強。而且因為她覺得女兒需要幫助、不懂事，她就更要去介入，學鋼琴、參加儀隊，告訴娜娜這些是好的、是對的。」
而從劇中如芳的視角看來，葉全真認為是因為角色很愛女兒，才很刻意形成距離。「媽媽不可能討厭小孩。因為父親（老公）離開，她覺得自己的責任重大，也要扛起嚴父的責任，要教導女兒各種事情，所以不能只是一個跟小孩玩的媽媽。」
雖然母親做的都是為孩子好為出發，親子關係其實很難去定義某一方的好壞或對錯，葉全真也並沒有認同或不認同，「因為我們是人，接受到對方的訊息和感情，有時候發生的循環可能是惡性的，有的時候則是要碰到契機。像在劇裡，她們因為大事件的衝擊而得到自省，才會有一些改變。」也許娜娜和如芳的母女關係，就印證了下面這句話：
「母親與女兒因為同為女人、因為相愛，在干涉與愛之間走鋼索。」——《母女的世界》金志允
在 Instagram 查看這則貼文
記得當天一旁的李沐轉頭問：「那妳喜歡（如芳）嗎？」葉全真說：「其實葉子（我）可以不喜歡她的個性，但葉子要去演她。做了這個人的功課之後，我非常能夠理解她，後來也覺得並不討厭這個角色。」
你會喜歡母親如芳這個角色嗎？無論你是母親或子女，也許每個人看過《塑膠花》都會有不同答案。
延伸閱讀：