做月餅學華語、敬師表感恩 慈大師生共度節慶

中秋節、教師節接連而來，四天連假除了是台灣人團圓與感恩的時刻，也成為慈濟大學國際學生認識台灣文化的特別課堂。慈大華語中心日前舉辦中秋團圓活動，邀請來自不同國家的韓國、菲律賓、印度、印尼，美國，越南、馬拉威、以色列、莫三比克同學與台灣同學一起做月餅，學華語，感受節慶氣氛。

慈大華語中心李佳憶主任表示，這些海外學子來到台灣學華語，可能一待就是二年甚至四年，很長時間都無法與家人團聚，因此希望透過中秋活動，凝聚大家的心，讓身在異鄉的學生也能感受到家的溫暖，同時也邀請台灣學生共同參與，讓學生真正有機會認識台灣人如何過節。

活動一開始，李佳憶主任從月餅、柚子，到李白詩句中的「舉頭望明月，低頭思故鄉」，帶著大家複習節慶中常見的華語詞彙，例如「提」燈籠、「賞」月等，讓同學自己手做月餅，戴上柚皮帽等，並在柚子上寫下「中秋快樂」，體驗台灣中秋節的傳統習俗。

來自菲律賓的Ana第一次參加中秋活動，她表示，過去雖然看過月餅，但並不知道和中秋節的關聯，這次透過學校活動，才真正認識這個充滿團圓的節日。

同樣來自菲律賓，目前在慈大念書的詹迪佑已經第二次過中秋了，他笑著分享，每到中秋節，老師會準備月餅給學生還可以放假，「覺得這是最好的節日。」

對印度學生阿瑪爾而言，中秋節更是一份來自學校的陪伴。他表示，來台學習已經一年沒有回家的他，除了想念遠方的家人，也很感謝學校對他的照顧。

這場跨文化交流也吸引台灣學生參與。洪珮娟和外國學生分享她的中秋經驗，她表示家人會在中秋節時聚一起，小時候還有提燈籠的習慣，在她的家鄉頭城中秋節前有「搶孤」活動，洪珮娟利用一起做月餅的時間，將台灣文化民俗活動介紹給來自世界各地的同學。

從中秋團圓到教師節感恩，校園裡的節慶活動持續進行。不同教室裡，除了中秋活動，敬師活動也進行，有的班級奉茶感恩老師，用卡片寫下對老師的感恩，還有學生幫老師按摩，慈懿會手語演繹等，大家用不同的方式向老師表達感恩。也有同學分享自己國家的教師節，印度的教師節在9月5日，為了紀念印度第二任總統、哲學家與教育家薩瓦帕利·拉達克里希南；菲律賓的教師節在10月5日，

這也是世界教師日，是由聯合國教科文組織和國際勞工組織於共同發起的，感謝全世界教師為教育和人類作出的貢獻，目的也為提升教師的地位，關注教師的權益。

撰文／李家萓、攝影／李家萓，黃裕仁