來台開店立牌「不要講台語」 東北老闆歉：沒有惡意
一名自稱來自中國東北的男子，最近在嘉義擺攤賣炸物，門口擺了告示牌，請客人「不要講台語」，引發兩面意見，事件持續延燒，引起爭議，對此老闆發文道歉，解釋因為聽不懂台語，擔心可能會造成溝通上的誤會，因此才會立牌，沒有惡意不尊重當地文化，會更換牌子，並表示從今(27)日起閉店整修。
嘉義這間炸物店，門口告示牌，其中一面已經抽換，在這之前，原本是寫著不好意思老闆是東北人，請不要講台語，謝謝，沒想到卻在網路掀起討論，有一派網友，認為這真的有夠扯這裡是台灣，換個說法都不會讓人討厭，但也有不同看法覺得，聽不懂先告知很合理。
民眾說：「只要能溝通就好，你管他說什麼，這面立牌有與沒有都無所謂，這只是一個溫馨的小提醒，應該也沒什麼，，只是想要善意的跟客人講說聽不懂台語這樣而已，用很簡單的一個表達，所以他只是說，可能我們這邊的人理解並沒有到跟他一樣，沒有到同步。」
根據了解，炸物店的業者，來自中國東北，最近在嘉義擺攤做起生意，但門口告示牌，請客人不要講台語，引發兩面意見，事件持續延燒，對此老闆也發文道歉，解釋因為擔心說話方式有差異，聽不懂台語，可能會造成與顧客溝通上的誤會。
因此才會立牌，沒有惡意不尊重當地文化，但因為語法使用的不恰當，造成誤解會更改告示牌，改用另種方式表達，民眾說：「(老闆)剛過來，初來乍到一定聽不懂，而且他們本身的東北腔很濃，所以我們剛聽的時候也是要稍微聽一下。」
店家鄰居說：「老闆說就是要先休息個兩、三天，等他重新做好招牌再重新營業。」引起爭議後，業者再度發文表示，將從27日起閉店休整，整理好後再提供更好的服務品質。
留言 10