【精彩封面故事】聖者與探險家：西域瑰寶取不盡
漢唐時期，佛法家為探真理，經西域至天竺（印度）取經。千年後，近代歐洲探險家們踏入中亞未知地帶，讓失落的文明浮現於大眾視野。穿越時間長河，聖者與探險家驚人地相似─為探真知而捨身犯險。
安世高
生卒_ 不詳，約兩世紀
東漢時期佛經翻譯的重要人物。本名清，字世高，原為安息帝國太子，故稱「安」。安世高聰明伶俐，精通外國典籍、醫方異術，年幼時以孝行聞名，將王位讓位給叔父，出家修行。漢桓帝即位初年，他隻身來到中原弘法譯經。
鳩摩羅什
生卒_344 – 413
西域龜茲人，七歲時同母親一同出家，日誦經千偈，時人譽為「神童」；九歲時兩人一同前往天竺（今印度）北部的罽賓國（今喀什米爾）學小乘經典。十三歲得知父病歿，轉學大乘佛教。西元三百八十四年，長安高僧力勸前秦符堅延請鳩摩羅什入中土，符堅派大將呂光伐龜茲。呂光俘獲鳩摩羅什後，迫其還俗、娶妻生子。前秦滅亡後，呂光稱王，鳩摩羅什遭軟禁涼州。二十年後，後秦攻滅後梁，鳩摩羅什隨姚興來到長安。據記載，姚興認為大師天資聰穎，優良血統不可斷，又再命其娶十位歌姬為妻。如此接近凡塵，鳩摩羅什卻在此後潛心鑽研佛學，譯有《大智度論》、《金剛經》、《法華經》等，著有《大乘大義章》，對中原地區的佛教文化影響深遠。
斯文．赫定
生卒_1865 – 1952
受到極地探險家阿道夫‧ 努登舍爾德的啟發，斯文‧ 赫定年輕時便決定成為一名探險家。他師從李希霍芬，西元一八九四年至一九〇八年間，在中亞進行三次探險，並繪製此地地圖，而後被出版為《中亞地圖集》。
法顯
生卒_337 – 422
法顯為中國佛教史上第一位至海外取經求法的大師。西元三百九十九年，法顯等人經西域至天竺，收集大量梵文經典。返國後除了譯經，另著有《法顯傳》，為研究古代中亞、南亞史地風俗的重要資料。
費迪南．馮．李希霍芬男爵
生卒_1833 – 1905
李希霍芬出生於波蘭境內，一八五六年於柏林洪堡大學取得博士學位。西元一八六八年至一八七二年間，他在中國展開七次遠征，指出羅布泊的位置，隨後完成巨作《中國：我的旅行與研究》，並於學界首次提出「絲綢之路」的概念。
玄奘
生卒_602 – 664
西元六百二十七年，玄奘經絲路抵印度，歷時十七年，學習大小乘佛教學說，帶回六百五十七部經論。中國古典四大名著之一的《西遊記》便以他的事蹟為原型。
延伸閱讀: 【十月精彩封面】網美二十強