陳寶蓮獻聲獲讚完美 《海上花》修復意外又變黑
〔記者許世穎／台北報導〕台北電影節今(6)下午舉辦《海上花》數位修復版首映，不過原訂出席的導演侯孝賢因臨時行程異動未出席，由攝影李屏賓、美術指導黃文英、錄音杜篤之、剪接廖慶松、配樂林強等人代表出席。
李屏賓表示，這部電影修復非常不容易，底片也受損嚴重，「而且要面對現在的觀眾，並非還原，所以用想用數位呈現出更亮麗、當初沒有的細節」，但他笑說昨天看的時候發現還是很黑，「不曉得是不是侯導又回去把他還原了」。
廖慶松也說，沒想到過21年還能看到這部片，「立刻回想到當時和侯導工作的情況，以及一些困惑」。黃文英也說雖然後來也買了DVD，其實一直沒有機會重看過，「覺得如果可以讓我重新做一次背景我一定可以做得更好，畢竟人是會精進的」。
杜篤之則大讚當年片中有大量上海腔，羽田美智子飾演的角色最後試了很多人，才找到陳寶蓮來配音，「覺得真的是太棒了，演得太好了」。