請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

兒讀醫科想家鄉味,爸媽奔波蘭開首家台灣餐廳!珍奶手搖飲、奇美水餃也來…「暖食力」如何征服歐洲人?

今周刊

更新於 2024年06月20日03:58 • 發布於 2024年06月20日03:58

作者 : 鄭鴻達

圖片 : 鄭鴻達攝影

日漸增加的西方消費者樂於嘗試亞洲菜,台灣味以「珍珠奶茶」做先鋒,如今要帶著各種台灣道地美食「暖食力」大舉進軍歐陸市場,從食品製造、手搖飲、台灣餐廳等,都要靠台灣人最愛「吃吃喝喝」的美食,征服歐洲人的胃。

《今周刊》前進歐洲台灣形象展,目擊多家台灣食品業者看好歐洲市場,遠赴德國柏林參展,吸引當地業者矚目。

不僅如此,《今周刊》造訪「歐洲心臟」波蘭,在第二、第三大城克拉科夫(Kraków)、羅茲市(Łódź),探索台灣人開設的波蘭首家台灣料理,以及直擊奇美食品在歐洲設立的首條產線。

貿協董事長黃志芳指出,歐洲具備高消費、高單價特性,一如奇美食品案例,台灣飲品、食品業者可考慮將歐洲作為重要市場來開拓。

他舉例,他在波蘭首府華沙看到一家台灣的飲品加盟店,一杯手搖飲能賣到新台幣240元。

黃志芳好奇詢問店經理,「波蘭國民所得低於台灣,怎會賣得比台灣還貴?」店經理回答雖然貴很多,但仍非常熱銷,事實證明來自台灣的茶飲業者,以精品、品牌方式推進歐洲市場,歐洲消費者也對台灣高端茶飲接受度很高。

黃志芳強調,貿協看準歐洲商機,今年歐洲台灣形象展設有台灣美食館,有12家台灣美食品牌參展。他說,台灣品牌COMEBUY、奇美食品等都已到波蘭成功落地,貿協會與更多業者合作,讓台灣飲食「暖食力」能在國際進一步發揚光大。

歐洲心臟波蘭與羅茲市位置好 奇美食品攜手當地業者開設產線

波蘭因地理位置有「歐洲心臟」美譽,具備交通優勢。其中波蘭第三大城、羅茲省首府羅茲市位於波蘭中心點,讓羅茲市可謂歐洲「中心的中心」,奇美食品董事長宋光夫、總經理宋宗龍相中羅茲市物流業重鎮角色,決定前來設廠。

▲波蘭第三大城羅茲市位於波蘭中心點,因地理位置與便利交通,成為該國甚至歐陸重要的物流中心。圖為羅茲市道路一景。鄭鴻達攝影

奇美食品與波蘭LipCoFoods集團及旗下肉類食品大廠Superdrob合作,在羅茲設立歐洲首條食品產線,預計8月起日產百萬顆水餃,以水餃做開路先鋒,為奇美旗下刈包、燒賣、小籠湯包等產品,以波蘭為中心在歐陸開疆闢土。

▲左起為LipCoFoods執行長César Lipka、奇美食品董事長宋光夫、貿協董事長黃志芳、波蘭羅茲市副市長Adam Wieczorek、奇美食品總經理宋宗龍、SuperDrob執行長Piotr Her。鄭鴻達攝影

含肉產品難進歐洲 奇美決心引進水餃、包子產品生產

宋宗龍透露,會來歐洲設廠,其中一個主因是因法規限制,含肉產品無法賣到歐洲,奇美拿手產品正是含肉食品,若不賣這個,宛如「一隻手綁在背後,在全球市場與別人打架」,再加上ESG、關稅等原因,所以才決定在歐洲生產。

宋宗龍說,歐洲尤其是波蘭的消費者,對東方料理甚為期待,他們在設置產線前,有先以自家產品與同樣在歐洲銷售的日、韓品牌水餃競品進行盲測試吃,發現消費者對奇美高麗菜、豬肉水餃產品接受度很高。

▲在波蘭廚師巧手烹調下,奇美食品的拿手產品水餃受到歐洲與台灣賓客們的青睞。鄭鴻達攝影

宋宗龍規劃,在該產線於8月開始量產後,將陸續生產燒賣、小籠包、春捲等歐洲消費者接受度較高的產品,並將陸續克服法規、通路等限制,要將他們拿手的刈包、肉包等產品生產,也陸續帶進歐洲市場。

相關新聞:

黃仁勳、蘇姿丰、梁見後都能吃到!微熱山丘把鳳梨酥帶到COMPUTEX,用「奉茶」展現台灣人情味

宋宗龍透露,奇美食品已將芝麻包打進包括北美、英國、西班牙、法國、紐澳等區域好市多賣場。他自豪地說,先前英國好市多採購試吃奇美水餃後,直呼「非常、非常、非常好吃」,如今追著問哪時開始量產、哪時開賣,讓他們更有信心將奇美水餃打進歐洲各國好市多通路。

▲奇美食品董事長宋光夫(右)、與總經理宋宗龍父子倆齊心協力開拓歐洲市場。鄭鴻達攝影

桃園夫妻檔因愛子讀書結緣波蘭 開設首家台灣餐廳

除食品大廠,桃園龍潭夫妻檔李顏城、劉燕宜,因為10年前在波蘭讀醫科的兒子想念台灣味而嗅到商機,毅然放下在台餐廳與藥局事業到波蘭開餐廳,撐過異鄉創業與疫情等挑戰,在第二大城克拉科夫開出三家店,用台式牛肉麵、紅油抄手、鹽酥雞、珍奶征服當地人味蕾,月營業額可達新台幣500萬至800萬元。

李顏城、劉燕宜夫妻倆,原在桃園龍潭經營餐廳及藥局多年,然10年前次子李昌倫(現為公司負責人)在波蘭讀醫學院時,不時懷念台灣味,但也察覺波蘭當地尚無人販售台式料理,嗅到商機可期。

▲波蘭首家台灣餐廳業者李顏城(左一)、劉燕宜(中)夫妻倆,向貿協董事長黃志芳介紹餐廳販售的亞洲料理。鄭鴻達攝影

在經過考察與分析後,李顏城、劉燕宜決定結束在台灣的工作,舉家到波蘭克拉科夫開創事業第二春,在經歷歐盟各種高標準法規、文化及語言差異等挑戰後,於2013年開了台灣料理「Mr.Lee」,後因經營策略調整結束營業。

隨著對克拉科夫市場熟悉度提升,他們陸續在2016年於老城區開設販售台式壽司、小火鍋的「Urara」,接著趁勝追擊,在2018年於老城區開設販售台式麵點、飲品的「Kuku」,最後在挺過疫情後,於2022年在猶太區開設「PHO EVER」,販售台式牛肉麵、台式越南河粉(Phở)、poke(夏威夷飯)。

▲李顏城、劉燕宜在波蘭第二大城克拉科夫老城區開設的「Pho Ever」台灣料理,相當受當地消費者喜愛。鄭鴻達攝影

波蘭安全、友善、稅率低 台灣餐廳業者投資好選擇 

劉燕宜坦言,要在波蘭取得台灣料理的食材大不易。除亞洲調味料難覓,因歐洲麵粉分類遠比台灣複雜,他們得一項項去實驗,才找出製作麵皮與麵條的黃金比例,他們更曾嘗試從台灣直接進口珍奶原料,貨櫃卻在海關卡到過期,一口氣損失300多萬元。

劉燕宜、李顏城觀察,若台灣人要來波蘭開餐廳,他們建議「最困難的是前半年!」他們說,波蘭營業稅在歐洲相對低,且治安好、人民友善,但需注意在歐洲開餐廳前,會有一段為時不短的審查時間,

▲貿協在德國柏林舉辦的歐洲台灣形象展,邀請12家台灣食品業者參展,展現台灣好味。鄭鴻達攝影

台灣茶飲風靡歐洲 鮮茶道有意跨入歐陸市場

風靡全球的台灣手搖飲也摩拳擦掌。鮮茶道看好歐洲人對台灣茶飲接受度,以自家可作品牌商、原物料供應商的彈性優勢,要尋覓區域代理商,將自家茶飲引進當地市場;近年海外市場經營地有聲有色的鮮芋仙,也要從站穩腳步的英國市場,跨越英吉利海峽進攻歐陸。

鮮茶道海外事業部經理林雅婷說,歐洲與亞洲市場不太一樣,但近年歐洲消費者對珍奶等手搖飲產品熟悉度、接受度比以往高,尤其是年輕人,因此他們評估是個好機會,可以發揮自家品牌能做品牌商與原物料供應商的彈性優勢。

林雅婷說明,在台灣市場,鮮茶道主要以開放加盟為主,而在歐洲等海外市場,則會以授權該區域的總代理為策略,再由總代理找當地業者加盟,鮮茶道負責提供原物料,如此能讓加盟金等進入門檻較低,當地業者接受度會比較高。

鮮茶道海外事業部經理林雅婷。鄭鴻達攝影

鮮芋仙海外市場火熱 赴德國參展試水溫

休閒國聯集團旗下包含鮮芋仙等品牌,該集團海外事業處總監郭珮如說明,鮮芋仙目前有做預包裝好的各種產品,再透過管道賣到海外市場的亞洲超市、當地超市等通路,或是直接由台灣工廠生產後,輸出到歐洲當地。

郭珮如表示,鮮芋仙先後進軍中國、泰國、菲律賓、日本、澳洲、紐西蘭、美國、加拿大、英國等市場,而歐洲市場當地的消費者也青睞他們健康天然的甜品,這次參展就是要將品牌帶進歐陸,目前已與法國洽談,預計這2年會開8到10家分店。

▲休閒國聯集團海外事業處總監郭珮如。鄭鴻達攝影

延伸閱讀:

雷虎、宏碁、Coco都可…110家台企前進德國展現「軟硬實力」!3大領域商機上看16億元

本文暫不授權媒體夥伴

更多今周刊文章
新青安衝買房!揹2千萬房貸是什麼感覺?每月還款7萬元,繳不出來怎麼辦…達人教戰降低現金流壓力
廣達(2382)股價飆329元新高,該賣嗎?AI股賣掉怕再漲,抱著又怕獲利回吐…停利點這樣設「報酬率最大化」

加入今周刊LINE好友,掌握更多資訊!

生活話題:關注缺水危機

因降雨偏少,全台多座水庫蓄水量都偏低,政府呼籲大家需節約用水

生活圖解懶人包

圖解美食
「海中和牛」黑鮪魚這部位最貴 一口抵一塊牛排

LINE TODAY

圖解回收
常見5大回收誤解 「小三角」並非回收符號

LINE TODAY

圖解習俗
迎新年各國開運秘招 吃葡萄/碎盤/丟冰淇淋/跳海浪

LINE TODAY

圖解健康
肺腺癌是最常見肺癌 女性及癮君子罹患風險高

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 16

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...