當年被罵翻也要說！金廷恩揭2008年分手始末：當年台上淚崩！李瑞鎮稱「人生最大危機」香港閉關2個月

2008年3月，李瑞鎮曾為當時的女友金廷恩獻唱林宰範的《告解》。同年11月，金廷恩卻在同一個舞台上提到與李瑞鎮分手，當場淚崩。18年過去，她最近終於鬆口，還原當時的內幕。

金廷恩20日登上YouTube頻道《擋不住的慧英》，在「閨蜜金廷恩又哭又笑的麻辣訪談」影片中，回想當年與李瑞鎮公開戀愛到分手的過程。當天，李慧英提到金廷恩主持的SBS音樂節目《金廷恩的巧克力》，直言：「那時候妳真的太美了，我直接變成粉絲。但看到妳突然在那裡講分手的事，我心想『這也太帥了吧，是把好萊塢那套搬來韓國嗎？』」金廷恩解釋，當時會公開談分手其實是有苦衷的：「其實我根本不想提，但記者在外面等太久了，如果不表明立場，情況只會更麻煩。」

李瑞鎮和金廷恩2006年合作SBS電視劇《戀人》後假戲真做，之後大方公開戀情，不只在節目上，連公開場合都毫不避諱展現愛意。2008年3月8日，可說是兩人戀情最公開的時刻之一。李瑞鎮當時驚喜現身金廷恩主持的《金廷恩的巧克力》首集錄影，明明正在拍MBC電視劇《李祘》，行程滿檔，仍特地抽空上台祝賀女友首次主持音樂節目。

他準備的歌曲正是林宰範的《告解》，理由是這首歌既是兩人定情劇《戀人》的主題曲，也是金廷恩喜歡的歌。金廷恩聽歌時當場落淚，唱完後還甜喊：「這就叫『愛現』，但你唱得很好。」不過這段戀情還是在同年秋天畫下句點。金廷恩2008年11月22日在《金廷恩的巧克力》錄影前，向媒體證實兩人已於10月29日分手。她當時低調表示：「本來想好好經營，但我也想知道為什麼會變成這樣。」李瑞鎮分手後則在香港閉關約兩個月，後來受訪時坦言：「什麼三十好幾、什麼人生，那是我人生中最大的危機。」

李慧英也分享自己離婚後復出的經驗：「當時要重回《女傑6》，綜藝部部長跟我說『反正這座山終究要翻過去，趁大家都在的時候道歉吧』。」她說，當時整個氛圍就是「不這樣做節目就錄不下去」。

另外，金廷恩和李孝利的同框畫面也再度被翻出。李孝利過去也曾和李瑞鎮傳過緋聞。2015年李孝利登上《金廷恩的巧克力》時，被問到坐在金廷恩旁邊會不會尷尬，她大方回：「有點尷尬。」金廷恩則說：「放輕鬆，我比你想的更好相處。」李孝利卻回：「這我知道，但就是有點不自在，妳應該也懂吧？」現場氣氛一陣微妙，兩人只能相視而笑。

金廷恩2016年嫁給從事金融業的韓裔美籍男性，目前往返韓國和香港生活。