川普批25億美元翻新案「奢華且浪費」，鮑威爾致信白宮嚴正反駁

【財訊快報／陳孟朔】針對外界對聯準會(Fed)斥資25億美元總部翻新計畫的質疑，Fed主席鮑威爾近期致信白宮預算辦公室主任沃特(Russell Vought)，為此案進行罕見而詳細的公開辯護，強調「我們對善用公共資源的責任非常嚴肅」。這封信回應沃特7月10日的來函，當中對翻新成本與設計項目表達高度不滿，批評內容包括屋頂花園、VIP專用餐廳、水景設施與電梯等元素，甚至指出「總統對Fed系統的管理極為不滿」。川普本人也多次在過去一週公開批評此案，甚至直言「某種程度上構成解雇理由」，但他亦補充「暫不打算解雇鮑威爾，除非出現欺詐」。
鮑威爾在信中重申，翻新案是為確保員工安全與健康，兩棟建於1930年代的建築自未曾全面整修，早在2017年即由董事會核准。此計畫於2020至2021年間，依據《國家首都規劃法》送交國家首都規劃委員會(NCPC)並獲通過，目前一切施工皆「依據原始核准方案執行」，無新增項目。
針對「VIP電梯與餐廳」等指控，鮑威爾嚴正否認，指出1951憲法大道大樓的新建水景已刪除，僅保留對埃克爾斯大樓既有噴泉的維修。關於是否違反規劃法規，鮑威爾回應「項目完全遵循2021年NCPC核准內容」，不存在越權擴建問題。
該翻新案於6月25日參議院聽證會上亦引發爭議，多位共和黨參議員質疑預算膨脹達30%，並援引媒體報導稱其奢華程度失衡。對此，鮑威爾當時已斥為「誤導且失實」，本次信函內容亦延續同樣基調。
此番交鋒凸顯Fed在政治壓力下的獨立性挑戰。儘管鮑威爾盡力釐清預算與合規問題，但川普政府對該案的不滿情緒與審查立場，勢將牽動Fed後續決策空間與機構聲望。未來NCPC或司法機關對翻新案的追蹤審核結果，恐進一步影響風波走向。

下載「財訊快報App」最即時最專業最深度