0.01秒逆轉韓國！韓網聽完「台灣選手感言」認輸：好帥，他們才該金牌
體育中心／黃韻璇報導
杭州亞運台灣代表隊2日在3000公尺接力項目大獲全勝，不只女子組奪金，男子組陳彥成、趙祖政、黃玉霖更是以4分05秒692、0.01秒之差逆轉韓國隊，尤其終點時「長腿神壓線」一幕更被封為經典，這個畫面引爆台灣、韓國網友熱議，其中台灣選手黃玉霖在贏得比賽時的感言，更引發韓國網友討論，直言「這才是運動家精神」。
男子溜冰滑輪競速3000公尺接力賽，台灣隊黃玉霖和南韓隊鄭喆元擔任後一棒，當下共同衝向終點線爭奪冠軍。南韓隊認為金牌到手，衝線時高舉雙手慶祝，沒想到台灣隊努力到最後一刻不放棄，壓低身體、伸長腿賣力壓線衝過，因為關鍵「壓線」動作，讓台灣隊以0.01秒之差逆轉摘金。
▲杭州亞運，韓國滑輪隊太早慶祝反而被台灣隊（左）率先衝線。（圖／中華奧會提供）
賽後台灣選手黃玉霖表示，最後教練在指導區一直提醒要冷靜，「那時候我刻意往上面路線走，因為下來重力加速度出彎道速度會比對手快。」黃玉霖指出，有意識到韓國選手在做慶祝的動作，「但我想說當你在鬆懈的時候，就剩短短10公尺，我再拚也是那10公尺而已，想都沒想就做了壓線的動作。」
黃玉霖直言，因為韓國選手當時身體在前面，他也不確自己輪子有沒有贏對方，因為韓國隊也在歡呼，當時他覺得很可惜，因此比賽結束當下他向隊友、教練道歉，不料轉頭發現「螢幕出來贏了0.01」，直言「根本就是天上掉下來的禮物，根本就是奇蹟！」
黃玉霖的這段感言也被翻譯到韓國論壇「theqoo」，根據臉書粉專「韓網評論翻譯站」，許多韓國網友紛紛佩服留言，「如果這是我們國家的選手，我一定也會以他為榮的，正是這種不到最後不放棄的心態才符合奧林匹克的精神」、「恭喜，這是一場能讓大家領悟到很多事物的比賽」、「這就是運動家精神」、「這是直到最後都竭盡全力的回報，恭喜」、「沒錯，沒到終點都還不是真正的結束」、「那個瞬間會成為留在體育史的照片吧」。
許多韓國網友也認為「恭喜，的確值得拿下金牌」、「另一位選手很帥氣，金牌是落到了真正的主人手中」、「真的太厲害了，這種人才該拿金牌啊」、「台灣選手好帥啊，就是抱著這種不放棄的心態才奪下金牌的」、「更加懇切、永不放棄的人才能獲得金牌，我想金牌也會選擇這樣的選手」、「沒錯，堅持到最後的人才是贏家」。
留言 154