請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

祈願疫情早日平息!日本唐氏症書法家金澤翔子揮毫「以和為貴」 贈與奈良法隆寺

風傳媒

更新於 2020年10月13日23:10 • 發布於 2020年10月13日23:10 • 詹如玉
翔子和其母(右)泰子。(翻攝影片)

以「唐氏症書法家」聞名的日本書法家金澤翔子,近日與同為書法家的泰子造訪位於奈良的法隆寺,捐贈寫有漢字「以和為貴」的大型屏風,祈願新冠肺炎疫情早日平息。翔子表示,她在書寫這項書法作品時,注入了活力、喜悅及感動,希望能透過作品為社會打氣。

現年35歲的金澤翔子,在幼嬰時期曾出現敗血症症狀,而後被醫師診斷為唐氏症,據說身為42歲高齡產婦的翔子母親泰子,一開始得知女兒罹患唐氏症時,甚至抱持過「若女兒有個萬一,自己也不活了」的消極想法,所幸在丈夫的鼓勵及陪伴下才漸漸轉換心境。

年幼的翔子從5歲開始,便向身為書法家的母親泰子拜師學藝,過著一邊學書法邊上普通小學的生活,直到小學四年級時才受校方建議,轉至其他附有特殊支援班級的學校就讀,但突然的轉學,讓已經習慣原本學校、交到不少知心好友的翔子大受衝擊,一度無法出門上學。

在這段無法上學的時間,泰子決定指導女兒在大型書法用紙上書寫《般若波羅蜜多心經》,當時還年幼的翔子,面對母親泰子嚴格的指導,常常寫到流淚,儘管過程充滿挑戰,翔子最終還是完成了總計276個字的書法字,這項作品而後被命名為「淚之般若心經」,於翔子的個人展覽中展出。

泰子在2018年接受《產經新聞》訪問,提到這件事時,曾表示「當時若讓翔子繼續讀一般的學校,她或許就無法成為書法家了。雖然過程很辛苦,但如果當時翔子沒有經歷抄寫般若心經的那段歷程,或許就不會有今天的她了。」

在翔子14歲(1999年)那年,她參加日本學生書道文化聯盟展,以「龍」字拿下第二名,為其參加相關展覽首次拿下獎項,令她本人和家人欣喜不已,但也在這個時期左右,翔子的父親因心臟病發作逝世,享年52歲。失去父親的翔子,而後陸續在學生展覽中拿下獎項,並於19歲(2004年)取得書法家名號「小蘭」,而後在20歲時完成父親的遺願,於銀座書廊召開首場個人展覽「翔子 書法的世界」。

成功透過個展打響知名度的翔子,除陸續為建長寺、建仁寺等寺院撰寫書法作品外,還在27歲時(2012年)於福島縣磐城市設立「金澤翔子美術館」,常年展出自己的書法作品,並於2014年榮獲由日本天皇名義頒發的「紺綬褒章」。而後翔子除陸續舉辦個展,以及獲日本當局邀請成為身心障礙人士生涯學習的特別支援大使外,在天主教教宗方濟各(Pope Francis)於2019年11月,睽違38年訪日時,翔子還特別贈送教宗寫有「祈」字的手帕,並獲得羅馬教廷作為回禮的金牌。(推薦閱讀:你家廁所是蹲式還是坐式?日本文科省統計:坐式僅佔5成多,偏鄉地區仍是「蹲式天下」

《 ☞ 加入風傳媒line好友,每日提供給您最重要新聞

查看原始文章

更多國際相關文章

01

白宮記者晚宴撤離影片曝 川普跌一跤、范斯4秒閃人

自由電子報
02

韓媒:三星罷工恐讓台灣漁翁得利

NOWNEWS今日新聞
03

24歲男開車遇「隧道車禍失火」急救人 留遺言:媽!我可能出不去了…

鏡報
04

散步遇死劫!78歲婦「遭蛇連咬3口」搶救2天亡…專家揭「蛇大量出沒」原因

鏡報
05

去年才碩士畢業!白宮槍手教授難以置信:他都坐第一排、還寄郵件問問題

三立新聞網
06

有片/華府槍響她崩潰:我想回家 遭槍殺網紅遺孀又聞槍聲暴哭

太報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...