不當翻譯太可惜！這9位日本明星都精通至少3種語言，有這種外語老師一定學超快！

到國外旅遊時，如果不會講當地的語言，不管是點餐、搭車、借廁所，很容易會造成誤會，甚至導致行程被耽誤，所以每次看到外語流利的人都忍不住很羨慕～不過，會第二外語已經不稀奇，編輯帶你認識這些會三種以上語言的日本藝人，根本就是內建多聲道，甚至有人來台灣參加國際訪談是完全不需要翻譯的！你心裡已經有答案是誰了嗎？

1.櫻井翔：西班牙語、英語、日語

說到會多種語言的偶像，最知名的就是傑尼斯天團「嵐」的櫻井翔啦！他在就讀慶應大學的時候，曾修過西班牙語課程，所以基本的會話對他來說是沒問題的，而身為擁有世界多國歌迷的「嵐」成員之一，在疫情期間他也乖乖在家裡參與線上英語課程呢！

（圖片來源／IG@arashi_5_official）

2.上白石萌音：西班牙語、英語、日語

前陣子因為《戀愛可以持續到天長地久》人氣水漲船高的上白石萌音，不只會演戲、會唱歌，擁有可愛開朗個性的她，年僅22歲就已經通過英語檢定2級和西班牙語檢定6級了！原因是她的父親曾到墨西哥的日本人學校教書，上白石萌音一家人便跟著在當地生活了3年，如果曾看過她的受訪影片，就會發現她在接受外語採訪時，可以說出一口流利的英語、不需要依賴翻譯喔！

（圖片來源／IG@mone_kamishiraishi）

3.宇多田光：義大利語、英語、日語

出生於美國紐約的宇多田光，曾經出過英語專輯的她，英語流利已經是眾所皆知的事，2014年2月她與一名義大利調酒師再婚，因此又多學習到義大利語，在婚禮上宇多田光也曾用義大利語致詞呢！

（圖／utadahikaru）

4.藤岡靛：中文、印尼語、粵語、英語、日語

你猜到了嗎？來台灣受訪不需要翻譯的日本藝人，就是藤岡靛！雖然藤岡靛於日本出生，但他的父親是在中國山西省出生的日本人，所以在他小時候就曾教過他一些簡單的中文，嚮往IT產業的他，高中一畢業就飛往美國留學，畢業後就在亞洲各地當背包客，因緣際會在香港出道擔任模特兒，還曾在台灣發展多年，並在台北認識印尼籍的太太，兩人交往4年多後便結為連理，而目前的發展重心則放在日本戲劇及音樂圈，但他也表示，若有機會願意再來台灣拍戲呢！會至少5國語言的藤岡靛，編輯覺得最能讓他一口氣展現這個實力的機會就在日劇《基督山伯爵-華麗的復仇-》，劇中某些橋段可以聽到他秀多國語言，真的是語言天才啊！

（圖片來源／IG@tfjok）

5.特林德爾．玲奈：德語、英語、日語

德日混血的正妹模特兒特林德爾．玲奈，近期在許多戲劇及廠商代言中露臉，她出生在奧地利的維也納，父親為德裔奧地利人，母親則是日本人，從小就因為父親工作的關係，曾在日本、奧地利、法國、美國等地居住過，但最擅長的還是日語、德語、英語三種語言。

（圖片來源／IG@toritori0123）

6.中谷美紀：法語、英語、日語

中谷美紀對於法國的癡迷程度，你可能多多少少已經有所耳聞。她從10幾歲就愛上法國電影，最多可以一天跑四場電影院，還會努力記住導演及演員名字，一有空檔就會跑到法國，甚至還在當地租了一間小公寓，就是為了方便自己去旅行！現在嫁給德國籍的中提琴手，想必之後德語也會漸漸變好吧！

（圖片來源／中谷美紀官網）

7.小出惠介：中文、印度語、英語、日語

與櫻井翔一樣，就讀名門私校慶應大學的小出惠介，平常雖然比較少看到他在劇中秀出多國語言，不過他因為父親工作的關係，小學曾在印度待過且就讀，所以當時他也會說印度語和英語，上大學後，他選修的第二外文就是中文，因此小出惠介會的語言也不少喔！

（圖片來源／IG@kaykoide）

8.松田翔太：法語、西班牙語、俄語、英語、日語

松田翔太在15歲時，曾在美國住過一個月，之後又到英國倫敦留學2年，最知名的就是他曾在電影《異邦警察》中，展現了11國語言，像是法語、西班牙語、俄語、英語、韓語等，2018年還娶了個性名模秋元梢，完全是人生勝利組！

（圖片來源／IG@shota_matsuda）

9.Gackt：中文、韓語、法語、英語、日語

不老的視覺系男神Gackt，眾所皆知他的語言天賦極好，除了母語日文之外，還會講英文、中文、韓文，就連法文也略懂一二，他曾在《堂本兄弟》中，與徐若瑄用標準的中文對話，驚豔在坐全體人員，而且他的歌曲《十二月的情歌》也有中文版，編輯真的有聽過，可以回答大家：他的中文發音有夠標準啦！

（圖片來源／club gackt）
看了不少能說三種甚至以上語言的藝人，真心超佩服他們！雖然有人是因為環境影響，但之中也不乏持續努力精進的人，才會到現在都還是「多聲道」天才呀～
♥Japan Walker也有Telegram喔！歡迎加入♥

林奕如