請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

現場》回家的各樣形態:吳懷晨、劉克襄談《島群峰:走進臺灣的心臟》

Openbook閱讀誌

更新於 09月23日04:10 • 發布於 09月22日10:00 • 葉錦丞

「喜愛登山的人,《島群峰》,絕對是重要的一座,請試著登頂看看。」座談甫始,劉克襄便以山行4、50年的經驗,一句話定調這本書。2013年出版《浪人之歌》,13年後,吳懷晨作為衝浪文學的開創者,竟轉身寫出了《島群峰:走進臺灣的心臟》——詹偉雄讚譽為「臺灣山岳書寫的一塊里程碑」。

➤門票

吳懷晨坦言,他向山而行多少受到劉克襄的影響,他細90年代前後《自然旅情》、《小綠山》系列等書籍,「尤其鹿野忠雄的出土,跟楊南郡及劉克襄兩位山岳文學的大家有偌大的關係」,彼時帶給吳懷晨無限的山野嚮往,「有太多讀來就奇幻的山名,如烏妹浪胖山、可樂可樂安山,」憶昔輕飄,吳懷晨以一結論將往時著迷落地:「那麼多年之後,我才把這些地方都去過了。」

詹偉雄曾在序文中追問,《山、雲與蕃人》除外,為何多年來臺灣沒產出質與量皆能齊觀的山岳文學?劉克襄現場又重提了一次。

「走完丹大山區及馬博橫斷後,我最終走了南三段,」輕描淡寫講述攀登歷程,「南三段的最末,從東巒大山直走櫧山、本鄉山,最後至無雙山,這些,都是鹿野忠雄首登的山。」吳懷晨自陳,走完這些山彙後,他才自覺好像終於拿到一張小小的入場券,有資格書寫臺灣山岳。或許,他以此回應上題追問。

左起:自西側眺望東巒大山、東郡大山與無雙山(布農語:Masuzukan,馬西柔干山)連嶺(圖源:Peellden/wikipedia)

➤回家

順著書輯脈絡,劉克襄一一回饋所思所感。論到輯一,他點到吳懷晨不斷對話的美國詩人蓋瑞.斯奈德(Gary Snyder),輯一各章埋入了斯奈德所言的四種「回家」:第一種回家是倖存者的回家,「真的失去一切,經歷過痛苦而倖存的人,通常會有所轉變」;第二種回家是苦行僧式不斷行走,嘗得清淨,或作「走路禪」(walking meditation);第三種回家(「到這裡,我整個人被喚到一個更高的高度,以前有想過,沒想到懷晨把它整理出來了。」劉克襄說。)是透過「置身他方」,日復一日,在他方無盡行走;第四種回家則是「觀於眾生,從無住本,立一切法」,如於草原遇見一頭麋鹿、看見一朵花開那樣小小的、一剎那的感動。劉克襄認為,這四種回家的意境在《島群峰》全書不斷勾勒復返。

吳懷晨說,這四種回家,出自斯奈德的《禪定荒野》。斯奈德出生、成長於美國北西北(奧勒岡、華盛頓州一帶)。他認為北西北太平洋沿海不當被簡單視為白人的美國,即便被白人征服,斯奈德也把「北西北置回其萬年的歷史整體。他將這塊區域的文明看得比希臘、羅馬還高,這些古老的人民,智慧更深更高。這些智慧是與海洋及森林接連一起的。」

原初之地,誕生所在,「這就是家」。輯一結尾吳懷晨寫:「斯奈德說,真正荒野中的人很少自行去尋求冒險,他們本就在險境之中。這就是最原初人類的那種淡定自重。⋯⋯他們『穿著得體,待在家裡』。那家,當然就是大自然。」輯一開篇,吳懷晨置身高山黑夜一張天幕之下的「家」。緊接各章栩栩回憶童年置身南投山野的老家。而攀爬無數百岳後再回首,回到與祖父站在家屋前的那個當口,「對於真正理解大自然,或原初的人類而言,大自然就是最大的家。這個家,要有多大就有多大。」

➤逆向

劉克襄接著詢問,走過如此多山徑,《島群峰》各輯內容是如何篩選?吳懷晨答,走了無數古道,最終擇定寫出的是臺灣的最後祕境(輯二,關門古道),而高山縱走撰寫馬博橫斷,為的是與鹿野忠雄對話(輯三),接著寫一個正活出強大生命力的部落(輯四,達邦),及一個正消逝的舊好茶部落(輯五)。

劉克襄接連讚嘆吳懷晨的詩人文筆,描繪山川的視野更有別於前人,他更提及,「懷晨在《島群峰》寫的這些山、去的部落,我也都有涉足,這本書和我的共鳴非常強大。」對談中,每篇描寫的山岳、部落,與族人,劉克襄皆以自身經驗對照。比如輯五的魯凱部落舊好茶,劉克襄感嘆:「二十年前我也去過,你提到的這些人都還在。二十年前談的話,突然間又重新回到我這裡來。」他也好奇為何用「全人」來形容輯四達邦部落的獵人安孝明?

吳懷晨認為,安孝明正活出一種神話之人的範式,且安居在家;對他而言,這樣鄒人的文明位置就對應了北西北萬年的歷史高度。而各輯中若撰寫到各族族人,幾年前最初寫作的起始點,吳懷晨都是邀請族人跟他一同書寫,並不是避免文化挪用,而是在山岳攀登的過程,吳懷晨覺得自己也就越來越活成族人的樣式,而這正是當年鹿野忠雄盡力與族人同甘共苦的精神。輯五與魯凱族人回到舊好茶,「這是很難得的經驗,我是跟舊好茶的子孫回去的,這位舊好茶的陳参祥老師住在臺東⋯⋯他年輕時回到舊好茶取小米種子,在東部培育種植。我們那次幫他把小米背回去,同樣是返鄉,回家 。」

位於舊好茶的石板屋建築(圖源:國家文化記憶庫)

➤山海/山水

對談來到最後一輯,書末寫到了海。劉克襄追問:「從臺灣的山水又回到了山跟海,這回到浪人的身份很有意思。」
吳懷晨說:「山水是中華文化下的名詞。但山海,相較於北美或歐洲,在臺灣島國是多麽的獨特。在東海岸,山就是從海裡直接爬上來的,瞬間爬上兩千公尺,再往內陸幾公里,就綿延出幾十座三千公尺以上的高山整體。」
書末兩小節接續以鰻魚為例:鰻魚一生經歷四次變態,成鰻(黃鰻)將死之前,會順流從島嶼山地一路游回馬里亞納海溝,產卵。而出生的幼苗(柳葉鰻),則花上半年時間一路順著洋流、黑潮回到島嶼河口(變為玻璃鰻),若逃過捕鰻人的網,則就溯河而上,「回歸復返,千里迢迢,由海,終將回到山,回到島嶼幽微的心臟血液。」書中如此寫著。

可豈止山水入海,海裡也有曾經屬於山的孩子,山海雙生,再次返家,溯源彼此。迴徙的生命,與那生長山中,復回到山裡的身影遙相呼應。●

島群峰:走進臺灣的心臟
作者:吳懷晨
出版:遠流
定價:元
【內容簡介➤】

作者簡介:吳懷晨

詩人,政大哲學博士,北藝大人文學院教授。出版散文《浪人之歌》、詩集《浪人吟》,至今仍是臺灣獨有的海洋衝浪文學。

近年則馳騁山林,尋訪近八十座百岳,眾多故道及舊時代遺址;足跡亦微涉美洲、歐洲PCT、AT等山徑步道。出版長篇史詩《神熵之島》,內容以臺灣山嶽與神話為端倪。

另有創作集及學術著作、譯作十餘種。獲年度好書獎、吳濁流文學獎新詩獎、金鼎獎、時報文學獎、哲學論文獎等。

閱讀通信 vol.399》替書店集氣

手指點一下,您支持的每一分錢

都是推動美好閱讀的重要力量

  • 定期贊助

  • 單筆贊助

  • 300

  • 500

  • 1,000

  • 成為Openbook贊助之友

  • 300

  • 500

  • 1,000

  • 成為Openbook贊助之友

  • 葉錦丞(文字工作者)
    2026-09-22 18:00 島群峰, 山岳文學, 原住民

查看原始文章

更多生活相關文章

01

查帕卡颱風即將生成!下週東北季風增強 北台灣剩18度

CTWANT
02

當病人與家屬開始尋求「斷食」,他們真正想停止的是什麼?

報導者
03

獨子繼承千萬房產突收法院通知!母親早立遺囑送外人 判決出爐

CTWANT
04

大樂透1.84億有人中了! 永和這家彩券行開出頭獎

CTWANT
05

便當吃完「沾滿醬汁」能不能回收?做錯罰6000!環保局出面解答了

CTWANT
06

美國去冰補滿不用加15元! 台灣星巴克250字回應

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...