NBA》交易杰倫並不是件容易的事 綠衫軍老闆坦言當初相當掙扎
「綠衫軍」波士頓塞爾提克，日前做出重磅交易，將陣中2024年總冠軍賽MVP「杰倫」Jaylen Brown送走，換回費城七六人Paul George以及數枚首輪選秀權。這筆交易不僅震撼球迷，就連塞爾提克老闆Bill Chisholm當初也相當掙扎，坦言自己必須被球團高層「說服」，才能做出這項決定。
Chisholm日前接受《Greg Hill Show》訪問時表示，自己雖然非常信任總裁Brad Stevens以及管理團隊，但要以老闆身分、而非球迷身分做決定，並不是一件容易的事。
「我當然非常信任Stevens和他的團隊，但老實說，身為球迷真的很難。我真的需要被說服，才能把球迷的熱情放到一邊，因為我是一個超級球迷。」Chisholm說。他坦言，面對這種等級的交易，很難完全不在意外界的反應，「如果你完全不擔心其他球迷會怎麼想，那你可能得是個沒有感情的人。」
不過，在球團專業團隊充分分析後，Chisholm最終選擇支持這筆交易。「我們擁有籃球界最優秀、最聰明的一群人，而他們對這件事情有非常強烈的信心。」
事實上，Stevens在交易完成後也曾直接說明原因，關鍵就在NBA現行薪資制度。塞爾提克原本同時擁有Brown與Jayson Tatum兩名超級頂薪球星，但Stevens指出，若繼續維持這樣的陣容，「薪資上限的70都綁在兩名球員身上，同時球權使用率也高度集中在兩人身上」，讓球隊未來的操作空間變得更加困難。
尤其NBA近年實施第二層豪華稅門檻後，豪華稅與球隊薪資限制大幅提高，讓頂薪球星過度集中在同一支球隊的代價變得更加昂貴。對塞爾提克而言，Brown與Tatum的雙超級頂薪組合，已經讓球隊未來補強與維持競爭力面臨巨大壓力。
但就情感面而言，對塞爾提克球迷來說，薪資制度再合理，也很難接受布朗離隊。Brown是塞爾提克自家選秀培養的球星，從進入NBA後一步步成長為聯盟頂級球員，不僅曾入選年度最佳陣容，上季更是球隊主要得分手之一，並在MVP票選中拿下第6名。他更曾率領塞爾提克奪下NBA總冠軍，早已成為波士頓球迷心中的代表人物。因此，當一名從球隊培養、成長，最終成為頂級球星並拿下冠軍的球員，卻因薪資制度被迫交易，對球迷與球隊之間的信任無疑是一大考驗。
塞爾提克新賽季戰力仍不容小覷，球隊透過交易得到36歲的George，只要維持健康，他依然具備相當程度的即戰力，也有機會與Tatum、「小白」Derrick White等人組成新的核心陣容，讓塞爾提克仍有望維持東區強隊地位。此外，塞爾提克也從這筆交易中取得數枚首輪選秀權，增加未來陣容重建與操作的彈性。