日本解密1994年外交檔案　李鵬要求日相「台日官方不得往來」

日本外務省24日公開30年前的外交檔案，內容顯示，時任日本外務大臣羽田孜在1994年1月訪問北京時，時任中國外交部長錢其琛要求日本不得與台灣之間有政要往來。中方也曾要求時任日本首相細川護熙審慎處理台灣問題。

中日外長峰會　日本被要求什麼？

綜合時事通信社等日媒報導，此次外務省公開的1994年檔案約有6,800多頁。內容指出，錢其琛當年要求日本遵守《日中聯合聲明》中敘明的「台灣是中華人民共和國領土不可分割的一部分。日本國政府充分理解和尊重中國政府的這一立場」，並補充中方對台日民間經濟交流沒有意見，但不允許內閣官員等層級的官方往來。

羽田對此表示：「不會支持兩個中國（中華民國與中華人民共和國）」，隨後與時任國務院總理李鵬會談。李鵬事後對於羽田重申「一個中國」的立場相當肯定。

1994年任職中國國務院副總理的李鵬。（資料照片／取自人民網）

外務省中國課在一份題為「日中關係諸懸案」的文件中指出，內閣閣員訪問台灣，或時任台灣總統李登輝訪日，都可能引發中方反彈：「台灣問題是一個只要應對稍有不慎，就可能動搖中日關係根基的敏感問題，因此仍有必要持續採取謹慎的對應方式。」

該課在製作羽田訪中資料時強調「中方擔憂（細川）新政府或許會嘗試改變對台政策」，提醒現任內閣官員訪台與李登輝訪日「需要特別審慎應對」。

不滿李登輝度假外交　台日政府不得往來

1994年2月，李登輝以「度假」名義訪問東南亞，使得中方感到十分不滿，當時日本駐中國大使國廣道彥與中國外交部副部長唐家璇會面，唐家璇將李登輝的行程稱為「度假外交」。國廣表示：「李登輝的行程並非在我國進行。」唐家璇強調：「若是李登輝為了出席母校京都大學的校友會而訪日的話，那問題就大條了。」

1994年3月20日，細川護熙訪問北京與時任中國國家主席江澤民舉行領袖峰會，並與李鵬展開會談。李鵬當時表示：「目前尚不清楚台灣是否會將貴國作為『度假外交』的目標，但我希望這種情況不會發生」，細川回覆「會遵守《日中聯合聲明》」，並且日本會與台灣「維持非政府之間的實務關係」。

1993年11月19至20日，細川在美國西雅圖亞太經合會（APEC）晚餐會期間曾與台灣代表團領袖、時任經濟建設委員會主委蕭萬長進行非正式接觸。中國事後抗議，但未公開具體台灣人士姓名，僅指「台灣高官」。

富士電視台24日報導，細川在被問到以此前的經歷為基礎，如何看待眼下的中日關係時回答道：「也許有人會覺得，當了首相之後，就可以把自己原本的想法貫徹到底，但我覺得其實不是這樣。外交是長年累積下來的結果，牽涉到與對方之間非常敏感的問題時，最好不要即興發揮。」