請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

生活

【維度消融:日本福岡ACF全球藝術計畫】Dissolving Dimensions:Japan Fukuoka ACF Global Art Project

非池中藝術網

更新於 11月01日10:40 • 發布於 10月31日16:00 • 黃德馨、絕對空間

本展為絕對空間與日本福岡Fan.ACF(Artist Cafeacute Fukuoka)共同主辦,由台灣策展人黃德馨進行策劃,帶來兩位日本藝術家山元汰央、林朋紘的作品,邀請觀者進入一個感知被重新塑造的場域。

「維度消融」展覽計畫以空間經驗、感知結構與時代圖像為出發點,探討在科技加速與文化交錯的當代處境中,人類感知如何不斷被媒介滲透並重構。展覽欲呈現的,不是空間形式的單一再現,而是藝術家如何透過音像、攝影與聲響的實踐,使感知顯現為一種動態、生成的歷程。

《回折的關係》,山元汰央,參量揚聲器、麥克風、音訊混音器,依場地而定,2025。圖/絕對空間提供

在此次展覽中,兩位藝術家的創作各自展開了對「感知事件」的探索:山元汰央《555 bugs》 會隨著觀者的靠近、遮蔽與移動而即時改變聲響。這些聲音原本來自冷峻的電路,卻因觀者的介入而呈現出近乎有機的律動感。作品將身體捲入回路,使觀者不再只是旁觀者,而成為聲響生成的一部分,顯示出生命與非生命之間曖昧的「中間態」。

【藝術家作品概念-山元汰央《555bugs》】

〈555bugs〉是一系列由 555 定時器 IC 與 CdS 光敏電阻(依光線變化而改變阻值的元件)構成的小型合成器。共 13 台裝置,各自發出獨特的基頻,當觀者靠近、俯視或投下陰影時,其音色會隨之改變。音高可能升高、降低,甚至消失。這些由無機電路發出的單純電子聲,有時聽起來像是威嚇或防禦。位於電路中心的 555 定時器 IC,甚至會讓人聯想到一隻小昆蟲。這件作品是我探索「在無生命、無機的物質與簡單電路中發現有機性與物質溫度感」的第一個嘗試。我一直熱愛電子製作,認為能與他人分享焊接、試作、與機械對話的時間是非常美好的事。這樣的感受,或許與「愛護與飼養昆蟲」並沒有太大不同。將與林朋紘拍攝的樹影斑駁影像結合,讓展場的實際光線、錄像媒介與觀者的影子共同影響聲音變化,使 bugs 成為一種「消融點」。

【藝術家作品概念-山元汰央《回折的關係》】

本作品由三個要素構成:參數式喇叭(parametric speaker)、人聲(vocal)、設置於兩者之間的障礙物(透明薄膜),由於參數式喇叭具有極高的指向性與物理性的解調機制,因此與一般喇叭的聲學回授不同,能以極為敏銳的方式改變音色。藉由這種回授機制,使「氣溫、濕度與氣流」能自動演奏出空間固有的音樂。這是一種由機械與環境共同生成的音響現象,試圖重新思考我們所處空間本身的行為。

《555 bugs》,山元汰央,電子裝置,依場地而定,2025。圖/絕對空間提供

林朋紘《見えないものを聴く(Listening to what cannot be seen)》 透過同時拍攝的照片與錄音並置,使靜態的影像因聲音的時間性而被激活。觀者在觀看與聆聽之間,經歷的並非單純的再現,而是一個在感知中持續被組裝、重構的世界。影像與聲音的交織,使我們意識到感知本身並不穩定,而是一種生成性的過程。

【藝術家作品概念-林朋紘《見えないものを聴く(Listening to what cannot be seen)》】

透過在靜態的攝影影像中加入錄音,也許能讓觀者將照片中的景象,感知為一種動態的事件。這些照片與錄音,皆是在同一地點、同一時間所記錄下來的。儘管不同的媒介捕捉了同一個對象,但各自所記錄的資訊性質卻截然不同。將兩者並置時,這種差異會更加明顯。同時,這樣的並置也讓我們意識到,我們的感知並非只是被動地接收「被記錄的現實」,而是在自身內部生成並重構世界。換言之,我們所感知的,並不是被記錄的世界本身,而是透過媒介化的碎片與我們的遭遇所重新構成的一個新世界。

【藝術家作品概念-林朋紘《2025/02/20》】

本作是一件長達 40 分鐘的聲音作品,由藝術家本人在一天的生活中錄音並編輯而成。錄音追蹤了一連串的行動:從家中出發騎腳踏車前往大學、在校園內移動、再返回家中,最後以自彈自唱作結。作品共由 16 個音軌組成,每一軌皆對應一張照片,形成「聲音與影像」的對照呈現。在此呈現的不只是私人化的聲音與視覺記錄。當這些片段被分享給他人,它們便超越了個人領域,在他者的內在中生成新的時間結構與生活節奏。如此一來,這些記錄成為被「共享、重織」的生命事件,在接收的行為中重新被賦予生命。

《見えないものを聴く(Listening to what cannot be seen)》系列,林朋紘,噴墨輸出、鋁框、耳機,51.2 times 39.8 times 3 cm,2025。圖/絕對空間提供

《2025/02/20》,林朋紘,投影機、立體聲喇叭,依場地而定,2025。圖/絕對空間提供

若以梅洛龐蒂(Maurice Merleau-Ponty)「身體感知」的觀點來思考:感知並非被動的輸入,而是透過身體與世界互動所生成的經驗。山元的裝置揭示了身體如何參與物與聲音的生成,林朋紘則展現了影像與聲音如何在感知中被重新組合。兩者都使觀者成為「感知生成」的核心。

《回折的關係》局部,山元汰央,參量揚聲器、麥克風、音訊混音器,依場地而定,2025。圖/絕對空間提供

進一步來看,在這些作品中猶如一種「容器」:它不是封閉的器皿,而是一個流通的界面,在有限的邊界內持續與外界交換、吸納與釋放感知經驗。這樣的不僅被環境觸及,也反向創造出新的感知秩序。因此,展覽成為了一個空間維度上的感知現場,消融了明確的界線,更將觀者置於一種哲學性的提問之中:當身體被理解為流通的容器,我們如何在當代社會重新思考存在與感知的關係?

《555 bugs》局部,山元汰央,電子裝置,依場地而定,2025。圖/絕對空間提供

本展於2025年10月11日至11月9日在絕對空間展出,開幕茶會與藝術家音像表演於10月11日(六)下午3點舉行,並於4點接續開幕講座。藝術家音像表演由藝術家山元汰央與林朋紘共同進行,現場以吉他、和聲,以及作品裝置一同共演出一場精采的音像演出。而後由策展人黃德馨帶來展覽導覽,一一講解了這次的展出作品與策展概念,在策展人的解析之下,體會作品之中的細微變化。

藝術家林朋紘音像表演現場。圖/絕對空間提供

藝術家山元汰央音像表演現場。圖/絕對空間提供

策展人黃德馨導覽現場。圖/絕對空間提供

開幕講座由共同主辦單位FaN福岡經濟觀光文化局文化振興部部長白木秀一、藝術城市建設推進負責人梶原慶子、Artist Cafe Fukuoka運營經理玉井德真和駐村與國際交流協調員渡邊薰來進行上半場的FaN . ACF(Artist Cafe Fukuoka) 合作單位介紹;後半場則由本展策展人黃德馨、獨立藝術史研究學者黃靖容,以兩位展出藝術家山元汰央、林朋紘進行展覽座談,聊聊這次的展出作品策畫與創作概念,以及作品背後在台南巷弄之間的踏查故事。

開幕講座現場,由左至右為FaN福岡經濟觀光文化局文化振興部部長白木秀一、Artist Cafe Fukuoka運營經理玉井德真、藝術城市建設推進負責人梶原慶子和駐村與國際交流協調員渡邊薰。圖/絕對空間提供

開幕講座現場,由左至右為本展策展人黃德馨、藝術家山元汰央、藝術家林朋紘和獨立藝術史研究學者黃靖容。圖/絕對空間提供

策展人介紹|黃德馨 Huang De-Xin

策展人 黃德馨。圖/黃德馨提供

獨立策展人Independent Curator .

福岡市政府(FaN)長期國際交流策展人Long-term Contracted Curator for International Art Exchange, Fukuoka City Government, Japan.

私立袖珍博物館 顧問Consultant, Miniatures Museum of Taiwan.

- 近年藝術類策展 -

2025 敘事繪卷:當代轉生-黃琬玲福岡個展,個展,福岡天神物哀畫廊,日本福岡

2025 能登花蓮地震振興傳統工藝展會,聯展,忠孝復興SOGO,台灣台北 / 台灣台中/ 台灣高雄

2024 悍圖競技:台灣 middot 日本當代藝術交流展,交流展,Artist Cafe Fukuoka / 福利社藝術空間,日本福岡 / 台灣台北

2024 在我的眼中:台南 馬場沙織個展,個展,錦興源藝術空間,台灣台南

2022 打頭風 澎湖環境藝術聯展,聯展,國立澎湖科技大學,台灣澎湖

2021 南風赤焱 台南澎湖環境藝術限地製作影像文件展,文件展,國立澎湖科技大學藝術中心,台灣澎湖

2020 煩人造研所 藝術聯展,聯展,新營文化中心,台灣台南

2020 孓然.之前 藝術聯展,聯展,南南美術館x張輝美術館,台灣台南

2019 無用境 七人聯展,聯展,醉美空間,台南

2018 2018面面觀 藝術聯展,聯展,福華大飯店,台灣高雄

藝術家介紹 ❶|山元汰央 Tao YAMAMOTO

藝術家 山元汰央。圖/藝術家提供

2003 年出生,東京都出身,畢業於東京都立產業技術高等專門學校電氣電子工程課程,現就讀於九州大學藝術工學部媒體設計課程。以對裝置特性、物質行為以及人類知覺延伸的興趣為出發點,進行作品創作與自製樂器的表演活動。

藝術家介紹 ❷|林朋紘 Tomohiro HAYASHI

藝術家 林朋紘。圖/藝術家提供

2003 年出生,富山縣出身,就讀於九州大學藝術工學部聲音設計課程。以「不將記錄者的存在透明化,而是使其內在化為作品的一部分」為主題,從事關於記錄媒介的作品創作與表演。

展覽資訊

【維度消融:日本福岡ACF全球藝術計畫】

展期 Duration|2025.10.11 (Sat) - 11.09 (Sun)

策展人 Curator|黃德馨Huang De-Xin

藝術家 Artist| 山元汰央Tao Yamamoto、林朋紘Tomohiro Hayashi

地點 Venue|絕對空間 Absolute Space for the Arts

開幕茶會及音像表演 OpeningampPerformance|2025.10.11 (Sat) 15:00

開幕講座 Forum|2025.10.11(Sat) 16:00

主辦單位|FaN . ACF(Artist Cafe Fukuoka)

共同主辦單位|絕對空間

執行單位|東益藝術設計工作室

贊助單位|臺南市政府文化局、國藝會

加入【非池中藝術網】LINE@,藝文展覽訊息不漏接

查看原始文章

生活話題:12月新制懶人包

更多生活相關文章

01

未來一週體驗春夏秋冬!這1天恐「凍到10度以下」

民視新聞網
02

趕快儲水!3縣市明起大停水「最長28小時沒水用」

三立新聞網
03

每天跳繩1千下想長高!國小女童罕見「卵巢扭轉」醫:太久可能壞死

台視
04

當心在睡夢中猝死!這些族群最危險 醫示警「4大警訊」是身體求救訊號

壹蘋新聞網
05

獨家/白沙屯媽祖高雄遶境 男癲癇發作粉紅超跑折返

EBC 東森新聞
06

2波冷空氣陸續報到「下探13度」 未來一週溫度1圖看懂

自由電子報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...