請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

小年夜賀喜1/「三師兄」田啟文從沒拿獎為「她」來台 跟星爺13年讓他由悲轉喜

CTWANT

更新於 02月16日15:32 • 發布於 02月14日22:00 • 郭曉芸
田啟文來台拍《雙囍》,謙虛表示要來沾演員們的旺氣。(圖/侯世駿攝)

在《少林足球》中田啟文飾演的三師兄這角色,在台灣幾乎無人不知,不過近期他為了電影《雙囍》來台宣傳,卻是他第一次正式以演員身分在台拍片,他表示他是為了楊貴媚才接拍本片的:「因為我沒拿過獎啊!連提名都沒有過,我很想跟她合作,而且這部片有這麼多影帝影后,我也想來沾一下旺氣。」

田啟文之前很多年前在台灣拍過片,但因為那一部沒上檔,所以這次算是正式第一次在台灣以演員身分拍電影,他覺得劇組團隊氣氛很好很有幹勁,以老闆的角度來看,以後還可以有合作機會,他拍完《雙囍》還介紹兩個香港投資的片子跟台灣團隊合作拍片,也很讓人滿意。不過他透露自己接拍的點是「我是不是最好的人選」,他自嘲在香港通常會來找他的都是為了「省錢」,「他們會說預算有限啦,反正好東西都不會給我吃的」。

他覺得《雙囍》整個團隊導演和對手演員都很好,「你看《雙囍》整部片不是影后就是影帝,能不好嗎?這樣還不好要打屁股了,每個演員我都很想再次合作,但說實話我是衝著貴媚姐(楊貴媚)來的,我很想跟她對戲,邀約的時候我看到想說『我們是親家耶!那肯定有對手戲,這樣必須要過招一下』,因為能拿獎的人絕對不是撿來的,肯定有幾把刷子有能力,要學習嘛!」他也表示因為自己沒拿過獎,甚至沒被提過名,必須要跟有能力的人接近好吸收氣場。

田啟文演出要嫁女兒的爸爸,有許多不捨的動人畫面。(圖/水花電影提供)

在片中田啟文與余香凝父女情深令人動容,但依照過去他去過的喜宴吃過的喜酒,觀察到兩種狀況,要不就是爸爸很搞笑說「女兒交給你之後不能退貨喔」、另外一種就是他在電影裡呈現的「嫁女兒好像失戀一樣很疼的」,他說:「我設定的角色就是很疼女兒,又愛又傷心,所以我就自己即興加了這句台詞,因為我們沒有前面父女感情的鋪陳戲,如果我要讓觀眾知道我們感情很好,我很愛她很捨不得她,就必須在這個地方做調整,而且還是跟劉冠廷爸媽那種愛是有強烈對比的。」

而田啟文真情流露地落淚的情節感動許多觀影者,他表示:「余香凝可以一直哭,但我不能一直哭啊!而且我演戲不是為了逼哭大家,如果真的想要逼哭人家,我會更用力給出更濃的感情來加強,但這次我覺得是在一個內斂爸爸的角色裡。」他看余香凝好厲害,想哭就哭,說哭就哭,後來才知道她是因為有類似片中劇情的生長背景,所以她是用一種『想事情』的方式來帶動情緒,「但我沒有要演老淚縱橫,我只是想表達傷感,沒想到很多人看到這段反而哭了,我很高興觀眾喜歡我的演出方式,對這段很有感覺。」

在周星馳的公司待了13年,對田啟文有很多的啟發。(圖/侯世駿攝)

其實即興碰撞出台詞來,早在田啟文開始與「星爺」周星馳的合作時就已經有了,而且是個常態:「我們這些『周派』的表演方式,是不喜歡什麼都先預演,都知道你是演的了還有什麼驚喜,我們覺得越自然越真實越好,周星馳的電影只有一個套路,就是不要你一來就已經把台詞都背好,因為這樣你就已經有『預想』了,周派就是明明你知道下一句台詞可能是什麼,但你還是會想以自然而生活的方式演出。」

在《少林足球》中,飾演三師兄的田啟文,一句即興的「我一秒鐘幾十萬上下」令人印象深刻。(圖/翻攝自網路)

回顧在《少林足球》中有一句「我一秒鐘幾十萬上下」,是田啟文在演出前突然冒出來的詞,每次講到這句周星馳就會笑出來,有種合理又荒誕的感覺。他說:「有一派是屬於那種你一個字也不要改的,都背得好好的,但我喜歡靈活一點,真實一點,不是排練出來的。」

沒碰到周星馳之前,田啟文坦言自己也曾有過一段覺得自己很了不起、拍戲有什麼大不了的階段,但認識星爺之後才發現原來他以前演戲和對待電影根本就是幼兒園級別,所以就在星爺的公司待了13年。有次周星馳問他:「如果讓你當導演你想拍什麼?」他說想拍一個悲劇,畢竟他的前半生有許多悲傷的故事,結果星爺跟他說:「你有沒有考慮過觀眾想不想看你那麼悲?我不是說拍悲劇不好,但你要先讓觀眾喜歡你,你先開心,再讓人發現像你這樣一個開心的人的背後,原來是這麼悲慘,這樣是不是會好一些?」

周星馳的一番話讓田啟文醍醐灌頂,他感受到:「對耶!要先讓人喜歡認同,才能再讓他人哭。」畢竟不悲的人並不會想看一直很悲的角色,而已經很悲的人還要看那麼悲的電影也很累,這是星爺對他最大的啟發,悲劇人物不代表不能有喜劇成分,很多喜劇也是從別人的痛苦中拿出來的。

延伸閱讀

看更多CTWANT報導

查看原始文章
Loading...

更多電影相關文章

01

龍山寺前落魄街友竟是大咖男星!范逸臣流落萬華街頭討生活 下一秒遭黑道追殺

鏡報
02

「我們在跟黑道搶人!」《失樂園》揭安置兒少困境,離開機構接到的第一通電話最關鍵:誰先接住他,他就往哪去

今周刊
03

迪麗熱巴增重8公斤、特訓3個月!晉升「星女郎」嗨喊10字 《功夫女足》砸3.8億超狂卡司曝光

鏡報
04

認不出來!范逸臣「亂髮落腮鬍」 照到鏡子大驚呼

CTWANT
05

55歲韓國影帝黃晸珉「外貌大回春」!只做「1件事」,網友:比年輕時還帥!

女人我最大
06

星爺3.8億新片《功夫女足》空降711 迪麗熱巴增重8公斤上演「帽子戲法」

鏡週刊
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...