榮耀時刻 (三) 葛妮絲派特洛：1999 年奧斯卡《莎翁情史》最佳女主角

1999 年奧斯卡金像獎頒獎典禮上，也許只有一個焦點：不是史匹柏帶著大兵救大兵的《搶救雷恩大兵》(Saving Private Ryan)，也不是以外語片之姿奪下三項大獎的《美麗人生》(Life Is Beautiful)。答案揭曉，當然是葛妮絲派特洛 (Gwyneth Paltrow) 與她主演的《莎翁情史》(Shakespeare in Love)。這部如今已很少人在談論的電影卻能在當時奪下 7 座奧斯卡，全因為一次完美的市場操作──溫斯坦影業針對美國影藝學院成員們的一次市場操作。但無庸置疑地，年方 27 的派特洛在典禮前的紅毯上就吸引了所有人的目光，但這可不是哈維溫斯坦 (Harvey Weinstein) 操作的……不過比起她的洋裝，當晚她獲頒影后頭銜時的演說更加引人注意──她哭成了淚人兒。

非蓄意操作的裝扮成為本屆經典

你知道嗎？那屆奧斯卡典禮紅毯上，派特洛穿的雷夫羅倫 (Ralph Lauren) 粉紅色公主洋裝，被譽為奧斯卡史上最偉大的紅毯裝扮──這身洋裝甚至還有自己的維基頁面！而葛妮絲派特洛穿上這襲貼身優雅粉紅，她單薄的身型卻顯得格外精緻動人，襯托了她的古典氣質。有媒體將她與過去的古典美人代表葛莉絲凱莉 (Grace Kelly) 相比，雖然派特洛未必有凱莉的雍容華貴，但是青春無敵，當晚的她看起來就像個即將迎接加冕典禮的小公主。

的確，雖然這是一個令後世觀眾迷惑的決定，但是葛妮絲派特洛，確實在那晚「加冕登基」了──她擊敗了飾演伊莉莎白一世的凱特布蘭琪(Cate Blanchett)、《中央車站》(Central Station) 的費蘭達蒙特納哥 (Fernanda Montenegro）、《無情荒地有琴天》(Hilary and Jackie)的艾蜜莉華森 (Emily Watson)、還有當你覺得女主角入圍人數有點不足時一定會出現的梅莉史翠普（講的好像鬼）。而如果我們將《莎翁情史》、《伊莉莎白》、《中央車站》、《無情荒地有琴天》與《親情無價》(One True Thing) 擺在一起，看看這五位美麗的女士是否挑起了整部電影的大樑。那麼，連史翠普都刻意地收斂了鋒芒演一位千帆過盡的重病母親配角之外，其他四位女演員都是整部電影的主角──這四部電影都是以女性視點出發的電影。唯獨《莎翁情史》不太一樣，派特洛的表現也許的確很像 16 世紀的貴族千金，但她的戲份不但沒比男主角喬瑟夫范恩斯 (Joseph Fiennes) 多，與其他入圍者相比更有明顯地落差。

《無情荒地有琴天》是艾蜜莉華森的生涯代表作

我們不提出品《莎翁情史》的溫斯坦影業，是如何以重金進行明星派對與各式宣傳活動，透過強力行銷戰洗腦整個美國影藝學院的投票成員。歷史已定，派特洛確實拿到了第 71 屆奧斯卡金像獎的最佳女主角。而當頒獎人宣布了派特洛的名字，妳可以看見她的情緒激動莫名，立刻與坐在身邊的父母擁吻──這時她已經快要哭出來了，但是等等，等她致詞之後才是見證歷史的時刻。

陷入情緒失控的感謝致詞

好萊塢報導者的新聞裡特別提醒讀者，這段派特洛的得獎感言可能會讓某些讀者不適。因為長達 3 分鐘的感言過程中，得獎理應歡欣喜悅的派特洛就這樣哭了出來，絲毫沒有任何掩飾，那真實的情感流露，甚至明顯比起《莎翁情史》裡她的表現更有說服力。有趣的是，派特洛哭出來時，妳能看到台下她的母親露出了不可置信的表情，彷彿驚訝於女兒竟然在這個被全世界注目的時刻竟然失態了。

嚇到媽媽了！

而除了眼淚之外，派特洛的致詞實在沒有任何驚喜之處，就是很一般的流水帳：感謝大家、謝謝各位。但是，感謝所有參與這部電影的工作人員是很正常的，除此之外很妙的是，她感謝了現任男友、爸爸、媽媽、哥哥、還感謝她爺爺成立了一個美滿的家庭……致詞最後，她還想把榮耀獻給早逝的表弟跟因為車禍逝世的前男友。派特洛幾乎把她家都感謝光了，而她在感謝過程中不是顫抖著強忍激動的情緒、就是忍不住皺眉抽氣：派特洛很明顯地在這個大場合裡，情緒崩潰了。

東方民族也許很習慣這樣的情感宣洩表現，會美其名為「喜極而泣」，但對歐美文化來說，這種情緒崩潰很明顯地失禮了，而且今天她並不是為了盧安達內戰難民而哭，純粹是她個人拿到影后獎座之後的得獎感言，為什麼會哭成這樣？那沒得獎──而且明顯表現更好的──其他四位入圍女演員不是應該捶地痛哭了嗎？而且拿到奧斯卡，在台上還特別致敬前男友……雖然我們管不著得獎人要感謝誰，但是許多人當時的第一反應都是，那是誰？為什麼她要向他致敬？這是什麼意思？

女王表示：妹子冷靜一點（其實女王整場都是死魚臉）

這件事變成了永遠的笑柄，連派特洛本人都經歷了一段傷痛期。在災難之夜後數個月，她接受 Now 雜誌的訪問，揭露自己在典禮後足不出戶好幾天，因為她為自己的表現感到非常不好意思。

「我不敢相信我根本變成了一個愛哭鬼，因為說真的，我完全沒有期待會贏得后座，我根本沒有做好心理準備，然後我就直接哭出來了。」

而儘管過了幾個月，她仍然不敢回頭重看她在贏得許多人夢寐以求的奧斯卡影后寶座時的「經典」片段。

父親布魯斯派特洛與女兒葛妮絲派特洛

仔細重看這段問題致詞，可以發現派特洛在談到家人時特別動情。家庭當然是派特洛最重要的事物，在她的人生旅途中有相當重要的地位，甚至改變了她的人生：她的父親布魯斯派特洛 (Bruce Paltrow) 是電視圈老資歷的監製、編劇與導演。丹佐華盛頓初露鋒芒的影集《波城杏話》(St. Elsewhere) 是他監製的代表作之一；她的母親是演員布萊絲丹娜 (Blythe Danner)，27 歲就拿下劇場最高榮耀東尼獎，後來也轉戰電視與電影演出，她就是《門當父不對》(Meet the Parents) 裡那位溫柔婉約的媽媽。派特洛家就是一個演藝之家，而且橫跨舞台劇、電視與電影三大領域，你可以想像葛妮絲派特洛是在什麼樣的環境長大，而相對的，她可能就是從知名父母那裡承受了巨大的期望與壓力。

爸爸、媽媽與女兒

但是這些並沒有讓葛妮絲遠離家庭，相反地，她更加依賴家庭。正如她在感謝致詞裡提到的，父親是她「在世上最愛的人」。她與父親的感情極佳，而感情好的虎父虎女，終於能在隔年合作一部電影作品。2000 年的《葛妮斯派特洛之風情萬種》(Duets) 由女兒主演，父親包辦導演與監製工作，這是她倆之間親情的美好結晶。而就在 2 年後，2002 年布魯斯派特洛因病逝世，這讓葛妮絲悲痛欲絕。

《葛妮斯派特洛之風情萬種》：妳怎能不愛那個年代的台灣譯名原則？

父親之死讓葛妮絲漸漸不再以演藝事業為重，別誤會，她仍然是一位演員，後來仍然接演了長期飯票：《鋼鐵人》(Iron Man) 系列電影。但是她有許多時間都投注在自己的保健營養品牌「Goop」上，Goop 上銷售各式各樣的生活用品，包括食譜、美妝、保健食物、有機食材、保養品、維生素等等，還包含各式生活與流行資訊分享。已經很難從單純購物網站、或是直銷平台、或是新聞媒體的角度來定位 Goop，因為 Goop 以上皆是。

讓喪父之痛轉化為成功的動力

Goop 的火紅不言可喻，目前 Goop 估值已經超過 2 億美金。而創辦 Goop 的葛妮絲派特洛，如今更像是生活女神。而據她表示，創立 Goop 全是因為她的父親。當她 30 歲時，面臨到父親罹癌辭世的痛苦，看著父親病重時還要接受放射治療與透過插管餵食，這讓她開始關注醫療與保健相關用品的資訊，最終在 10 年前，使她創辦了 Goop 這間跨媒體多元產品營銷平台。

Goop 與國際雜誌集團康泰納仕曾一起創辦品牌雜誌，首期封面當然是闆娘

小辣椒不需要等到東尼史塔克恩賜她一間企業才能當 CEO，葛妮絲派特洛自己已經是一間億萬企業的 10 年 CEO。她也不再是那個演藝家庭重重保護的千金小姐了，她經歷了許多甜蜜與心碎的年頭，結了婚、離了婚、又義無反顧地再次結婚，她說，她已經不是那個 1999 年的小丫頭了，那個小公主的洋裝太美了，但她太愛哭了。

葛妮絲派特洛去年已與布萊德佛查克 (Brad Falchuk) 再婚

而 2019年，正在經營自己的事業的她這樣說：

「不管你喜不喜歡我的品牌，反正 Goop 都在改變這個世界。」

──我們甚至能從這句話中聞到一絲東尼史塔克的氣息。

加入「電影神搜」LINE好友，最新電影情報不漏接！