請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

出國遇內急!男女廁標示看不懂恐鬧笑話 旅遊達人有訣竅

壹蘋新聞網

發布於 2023年04月09日05:25
示意圖。取自Pixabay

【記者陳怡文/台北報導】民眾瘋出國,在外難免遇到內急,好不容易找到廁所,卻又因各國標示不一致,男女廁傻傻分不清楚,旅遊達人943分享,以女廁為例,德國標D、土耳其標BAYAN,反倒中東因怕民眾跑錯,會用高跟鞋等明顯圖示,若真的看不出來,就是等廁所人出來就知哪間是女廁。

廁所除了標示man、Gentleman表示男廁,woman、Lady表示女廁外,943舉例,在非英語系歐洲國家旅遊,洗手間非標示male(男)、female(女),而是用字母,如她第一次去德國,廁所顯示「H」、「D」,代表德文的Herren(男)、Damen(女),她將D想像成是Lady的D,若真的忘了就是等,看哪間誰出來,就知道哪一間是女生。

比較困難是在土耳其,標示為BAY(男)、BAYAN(女),還好土耳其西化,大部分土耳其文加英文並用,甚至會有男女圖示;若是去中東,不只不使用英文而是用看不懂的阿拉伯文,不過伊斯蘭教很怕人跑錯,都會用高跟鞋等明顯圖示,中東反而不向土耳其、歐洲國家容易搞混。

容易鬧笑話的是,去歐洲很常見一間廁所卻有兩個馬桶,其中一個比較像洗下半身的,不像日本免治馬桶是結合在一起的,導致不知用途。

另外,泰國廁所也出現男抓兔、女摘花圖樣,因古代沒有廁所,以男性去狩獵兔子、女性去摘花代表要去上廁所。

爆料網址:

爆料信箱:

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

查看原始文章

生活話題:新制懶人包

多項攸關民生經濟、勞工權益...等新制上路

生活圖解懶人包

圖解健康
蚊子最愛這4味 集越多越容易被叮

LINE TODAY

圖解風扇
常見四電扇大PK DC馬達/AC馬達 省多少?

LINE TODAY

圖解健康
免疫失控攻擊身體 紅斑性狼瘡反噬自己

LINE TODAY

圖解旅遊
戰火害機場癱瘓 旅客滯留 保障旅客權益攻略

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 2

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...