副刊／漫畫對於他們的意義，原來是這樣啊——記京都國際漫畫博物館

「村上もとか 半世紀の步み(村上紀香的半世紀歷程)」特展。圖：郭淳華提供

若說「漫畫在日本完全就是生活的一部分，簡直是深入在他們的血液中了」，這樣的說法你贊同嗎？是否懷疑其中多少仍有些誇張的成分？和所有人一樣，我當然知道日本是動漫產業大國，我們那個年代小時候熟悉的卡通，幾乎都來自日本，提及動漫時言必稱日本，這早已毋庸置疑。但直到多年後，我才第一次深切感覺到什麼叫做「生活的一部分」。

幾年前在京都茶山家附近的小巷閒逛，不在計畫中地走進一間尋常的定食店，店內空間狹小，僅面對廚房灶台有一排L型座位，其餘的空間全留給三面依牆架置、上頂至天花板的大書櫃，裡面擺滿了成套成套的漫畫，新舊不一主題各異。最引人注意的是坐席間的四、五位客人，多是看似剛下班、身上仍著工作服的大叔，人手一本漫畫，邊吞食邊翻閱，輕鬆隨興。喔，原來看漫畫並非孩童與青少年的專利，這些大叔們正享受著自孩提時便一直保有的樂趣，未曾因身分改變而中斷。

另一次感覺到漫畫就在他們的生活中，是在一間位在滋賀縣小鎮的家庭洋食館裡，推門入內依舊是大面大面的漫畫牆矗立在眼前。早午餐時刻，店內三五錯落幾個獨自用餐的客人，每個人都無聲地專注在手中的漫畫。其中一位坐在我們鄰桌的老婦，神態自若地配著紅茶閱讀，我與家人忍不住偷覷老太太在看什麼？發現竟是JUMP少年漫畫雜誌！最奇妙的是不久之後老太太的友人來訪，一樣是上了年紀的婦人，她們寒暄一陣家常後，友人離席自書架上找到想看的漫畫，另尋一桌獨自坐下。兩位老婦，加上一位中年大叔和兩位老先生都在各自的座位上翻看漫畫（店內提供的作品多是職場系、格鬥風、刑偵類），這樣的畫面卻毫無違和感。

於是你知道，在這個國度的「漫畫博物館」裡，會有什麼樣的氛圍了。

漫畫博物館在烏丸三條站附近，自「京都御所」步行前往，約七分鐘。圖：郭淳華提供

「京都國際漫畫博物館」成立於2006年，是全世界第一間專門為漫畫設立的博物館，館內收藏了逾30萬部的漫畫，當然還在陸續更新增加中。這是一個非常迷人的地方，不管你看不看漫畫，對這個領域是否熟悉，都會喜歡這裡。那天我們自12:00進場參觀，待到17:30閉館時才離開，時間一下就過去了，感覺還想繼續坐著，與大家一起翻著手中的漫畫，彼此共享這個空間，很靠近卻又不會互相干擾。

這裡是由一座創立於1869年的小學廢校後改建的，因此博物館裡的建築形制，很有昭和時期的懷舊校舍風。館中有一間校史室，陳列當年學校的文物、課本及改建時的資料，並懸掛著在改建時擔任日本文化廳長官的心理學家河合隼雄的相片，與我尊敬的心理學家溫厚的笑顏在館中相遇，是個意外驚喜。

館內入口處先陳列著「漫畫萬國博覽會」，翻譯成各種外文的漫畫呈現在眼前，除了常見的英文外，匈牙利、波蘭、芬蘭、丹麥、土耳其、俄羅斯⋯⋯也列於其間，說著德語的海賊王魯夫，配上法語的美少女戰士，這特殊的趣味可以想見日本漫畫產業的輸出功力強大。

再往館內走去會看見幾張桌椅，提供專業漫畫家們在現場為有興趣的民眾繪製肖像畫，幾個西方臉孔的旅客端坐其間，接受繪師仔細端詳他們的目光。面對桌椅旁的大牆，整齊排置著為數不少的漫畫，這是目前館內的「村上もとか 半世紀の步み」特展。漫畫家村上紀香（《仁醫》、《龍》的作者）五十年來的作品原畫手稿，在二樓特展室展出，原稿中可以清楚看見漫畫家細緻的筆觸，具震撼力的構圖，值得一幅幅細觀，我們停留在特展室裡靜賞許久。

沿著階梯往二樓上行，沿路所見走廊兩旁、樓梯間都置有書架，漫畫依假名的順序排列，一般漫畫約有五萬冊，大約是1970年後的漫畫單行本。行走其間總會看見男女老少們時不時停駐尋索，隨手抽取翻閱，「我找到你了！」他們正享受與故事畫面相遇的幸福。當然館中也不乏早期的珍貴版本，皆收藏在地下一樓，提供讀者作研究時申請參閱，畢竟這是一個將漫畫文化當作專門學問來研究的國度啊。

二樓最大的空間原來是學校的禮堂，環繞圓形牆面的展示區擺放著「漫畫的歷史」，從最早期的1912年開始，依照年代排列當年度的代表出版物，挑高的空間及書櫃，使人必須抬頭才能看清楚標誌年代的數字，真有仰望過去歲月向其致敬的意味。我找到自己出生的那一年，1969，看著當年度出版的作品，「你們與我同時來到這個世界呢！」我信步走著，1973年，這一年的出版品有怪醫黑傑克、好小子林峰（おれは鉄兵）、天才小釣手三平，嗯，是經典問世的一年。咦．前方的封面好演熟，是尼羅河女兒（王家的紋章），1976年出版的，和烏龍派出所兩津勘吉同一年！

令人震撼的展區「漫畫家的手」。圖：郭淳華提供

館中有一個絕對不容錯過、令人震撼的空間：「漫畫家的手」，展出曾經來過京都國際漫畫博物館的漫畫家們，等比例擬真、石膏製作的手像及親筆簽名。宮崎駿、藤子不二雄A、大友克洋（阿基拉AKIRA）、松井優征（暗殺教室）、尾瀨朗（夏子的酒）、やなせたかし（麵包超人）……，一百多位漫畫家的手一一陳列在眼前，極其壯觀，就是這群人用持筆的手，承載許多人成長的記憶，讓人們永不失去的夢想與希望。

時間接近午後兩點，突然一陣鑼鼓聲引人注意，身著仿古裝扮的說書人呼喚大家：「紙芝居說故事快開始囉！」原來是紙劇場即將開演。「紙芝居」是指用一張張圖畫把故事呈現出來的劇場表演，將一疊畫紙置入木製的方框中，說書人每說一段故事就抽換一張圖畫進入下一個場景。「紙芝居小屋」裡充滿了孩子的笑聲，因為故事簡單且說書人話語生動、表情臨場感十足，所以連我這個日語能力不甚佳的外國人，也完全沉浸在歡愉的氣氛中。

看完紙芝居的表演後，我走進一間看似教室的空間裡，教室中央置放三四個移動式書架，上面陳列的是最近較熱門的漫畫單行本，「一次只能取走五本，讀畢後要馬上放回來喔」－－書架上的提醒語，令人會心一笑。我拿了一本漫畫跟著大家在窗邊位置坐下，並肩而坐的左手邊是個六十多歲的老先生，右手邊是個十歲左右的小女孩，他們偶爾嘆息，偶而輕笑⋯⋯這場景帶來一種微妙的感覺：原來是這樣啊，漫畫對於這個國度的意義，原來是這樣啊！

在開闊的操場上，拿本漫畫或臥或躺，是最棒的享受。圖：郭淳華提供

離閉館還有一段時間，我決定去享受一下躺在大草坪上看漫畫的悠閒。這間小學原來開闊的草地操場，現在仍提供訪客隨意使用，你可以拿本漫畫在草坪上翻閱，興之所至時捧腹大笑、恣意翻滾，完全無須顧忌他人的目光，因為所有來到這裡的人們，都與你有相同的心情。不過我還是有點放不開，只坐在草坪旁的野餐椅上，翻閱兩三本漫畫家村上紀香繁體中文版的《仁醫》，不過僅僅如此，我已覺得愜意幸福。

離去前我發現入口處有兩本小冊子，提供讀者推薦自己最喜歡的漫畫。我翻看了一下，有十歲的孩子寫下爸爸小時候看的漫畫、有上班族推薦同是上班族的人必看的舒壓作品。啊，有人寫的是我喜歡的《黃昏流星群》耶！定睛一看，是五十歲大嬸推薦的，果然是同齡人的喜好。

這裡瀰漫著奇特的氛圍，即使是非假日，人群仍比想像中多很多，但一點也不吵雜喧鬧，每個角落都有人或坐或站或躺或臥，男女老少不同年齡層、不同職業身分、不同成長背景，但有共同的表情：專注且嘴角上揚。漫畫對於這個國度的意義，就是這樣。

介紹你這個好地方，我很喜歡。

作者：郭淳華
高中國文老師