請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

超嗆!拉丁天后夏奇拉新歌爆紅 歌詞酸爆「偷腥」前男友

TVBS

更新於 2023年01月13日11:21 • 發布於 2023年01月13日07:43 • 丘力龍
45歲哥倫比亞籍歌壇天后夏奇拉(Shakira),12日發布新歌《BZRP Music Session #53》。(圖/翻攝自 YT@Bizarrap) 

45歲哥倫比亞籍歌壇天后夏奇拉(Shakira),2022年因交往11年的35歲前西班牙足球明星男友皮克(Gerard Pique)「偷吃成性」,果斷宣布分手,成為外界熱議話題;她12日發布與阿根廷DJ Bizarrap合作的新歌《BZRP Music Session #53》,歌詞酸味十足,霸氣「暗諷」外遇的皮克與小三,MV發布才一天觀看次數已超過6千萬次。

歌詞中提到,「Perdón, ya cogí otro avión(抱歉,我已搭上另一個航班),Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción(我不會再回來的,我不想要更多的失望),Tanto que te las das de campeón(你那麼在乎當冠軍),Y cuando te necesitaba diste tu peor versión(但當我需要你時,你卻給我最糟糕的你),A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú」(我對你來說太偉大,所以你只能去找跟你同等級的),Yo contigo ya no regreso ni que me llores ni me supliques(就算你哭你哀求,我都不想復合)」;指出對皮克失望透頂,已徹底死心的心情。

後半段歌詞更是辛辣;包括「Me dejaste de vecina a la suegra, con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda(你把我丟在婆婆隔壁,媒體堵門,國稅局欠債)」,諷刺皮克在她身陷逃稅風波時袖手旁觀,讓她獨自面對媒體圍攻。「Cambiaste un Ferrari por un Twingo,Cambiaste un Rolex por un Casio(你拿法拉利換Twingo,你拿勞力士換卡西歐)」,暗諷皮克沒眼光。

在 Instagram 查看這則貼文

BZRP(@bizarrap)分享的貼文

夏奇拉新歌獲得廣大迴響。(翻攝自 IG@shakira)

歌詞後面提到,「Tiene nombre de persona buena (她有著好人的名字),Clara-mente no es como suena(但顯然沒那麼好)」;皮克的新女友名為瑪蒂(Clara Chia Marti),這句歌詞巧妙使用Clara-mente雙關酸爆這位小三。

此外,歌曲長度剛好為3分33秒,皮克生涯幾乎都穿3號球衣,明顯不是巧合,而是「量身訂做」的Diss(戲謔)手法。

夏奇拉與皮克在2010年南非世足賽時相遇,當時夏奇拉受邀演唱主題曲《Waka Waka》(聖盃之役),與皮克一同拍攝MV,兩人因而迸出愛的火花,2011年宣布交往,之後率續生下2名兒子。不過這對原先人人稱羨的明星情侶,卻在2022年6月宣布分手,原因是皮克多次偷腥被夏奇拉抓包,讓她忍無可忍,決定斬斷11年情。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

查看原始文章

更多音樂相關文章

01

百億收聽天量 日澳憂鬱鬼才JOJI 開金口只為巡迴 首度南下即攻蛋 11月27日高雄巨蛋 心碎開唱

MTV 娛樂台
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...