請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

報姓氏「口天吳」遭店員酸國文沒寫好 他氣到當場走人

EBC 東森新聞

更新於 2025年05月25日07:08 • 發布於 2025年05月25日05:41

當餐廳服務生問起「您貴姓」的時候,你會怎麼介紹自己的姓氏?高雄有一名吳先生到新堀江一間火鍋店用餐,跟服務生說自己姓吳「口天吳」,結果反被服務生嗆是不是國文沒學好,服務生甚至還拿來便條紙,寫了兩個大大的字質問男子,口天怎麼會是吳?讓這名吳先生氣到直接不吃了。國文老師也說,確實有口天吳這個字,不過也是積非成是,變成異體字。

介紹姓氏有人用字音字形拆解,有人用古人人名來做舉例,都是要讓服務生方便記憶,卻有人上餐廳報自己的姓氏,反被服務生一番羞辱,高雄一名吳姓男子說,自己到新崛江附近的一間火鍋店用餐候位,跟門口服務生說自己姓吳,口天吳,服務生卻反問,同學你確定吳可以用口跟天組合嗎,還找來張便條紙示範,更嗆「你好像國文沒學好,不會是大陸人吧」,讓當事吳先生氣到直接走人。

其他火鍋店:「不會去糾正,因為就是很平常的,客人的報到方式啊。」

民眾:「應該是他(本身)的素質,對因為通常服務生是不會這樣,對客人講話,那應該是服務生,(需要)多見識一些,中文的一些學識吧。」

國文老師關山:「主要還是字音,字音當我們在介紹自己的時候,可能說我姓伍,伍子胥的伍,或者是我姓胡胡適的胡,但如果沒有其他的字彙,只有一個字我姓吳,你也不知道我在講什麼字,他其實是沒有這個字(吴),但是為了教學方便跟容易流傳,還有方便介紹,就漸漸從錯字,變成大家約定俗成的字了。」

其它像是木易楊,楊字旁邊的易也是少一橫,草頭黃的草也不念草。國文老師關山:「(楊)沒有典故的,但它字形的拆解上面,它是容易記憶的,所以叫木易楊的楊,草頭黃上面這一個草呢,如果把它獨立出來,其實是中文意思的二十的意思,不過那個字,應該要唸作廿(同念)。」

但話說回來,就算中文字真的不是這樣寫,服務生用這種尖酸的字眼回上門消費的顧客,不管是誰應該都無法接受。

一手掌握全世界,立即加入東森網Line官方帳號

查看原始文章

更多鄉民相關文章

01

不是廚餘機!他曝1神招「處理剩食」 過來人點頭:完全沒臭味

聯合新聞網
02

月老廟大比拼!網認證:1廟有全台最猛紅線

EBC 東森新聞
03

婆婆逼孫請假掃墓! 人妻天天被追問崩潰:到底去幹嘛

CTWANT
04

台版杜拜巧克力更好吃!網友狂推「這款」傳統美食:價格又親民

鏡報
05

土地公拜拜犯禁忌?她見路人「從機車坐墊拿供品」嚇壞:阿嬤說不行

鏡報
06

清大科系大戰!人社男怒嗆理組「山下無知的豬」...反遭酸:你會觀落陰?

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 224

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...