請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

台灣人才懂!老師常寫「這1字」全場爆共鳴 內行曝真相

鏡報

更新於 6小時前 • 發布於 6小時前 • 鏡報 網聞組
許多人書寫筆劃繁複的字時會自行簡化,形成獨特的「台式簡寫」。示意圖/翻攝自PIXABAY

台灣雖然是以繁體中文為正式書寫體,但在日常生活中為了方便,許多人會自行「簡化」一些筆劃繁複的字。最近社群平台Threads上瘋傳一個神秘字體,被原PO笑稱「聽說這個字只有台灣人看得懂」,貼文一出立刻引爆全台網友共鳴,瀏覽次數更突破165萬次,不少人才驚呼「原來這不是簡體字」。

許多人書寫筆劃繁複的字時會自行簡化,形成獨特的「台式簡寫」。圖/翻攝自Threads

數學老師標配?「數」字特殊寫法引熱議

該網友分享的圖片中,是一個外型特殊的字體,乍看之下帶有簡體字的影子,許多網友一眼秒懂,直指這就是數學課最熟悉的「數」字簡寫,但對比中國官方簡體字「数」,兩者結構其實完全不同。

不少網友表示,從小一直以為這是簡體字,長大才發現是「台式限定」,笑稱這是屬於台灣人的「惰體字」,更有網友開玩笑說,「台式中文根本可以獨樹一格,不繁不簡剛剛好」、「筆畫節省到比簡體字還要少,超好笑」、「以前數學老師黑板都這樣寫」、「數學老師標準字體」、「我現在當老師也是這樣寫」、「這到底是怎麼做到全國統一的?」。

許多人書寫筆劃繁複的字時會自行簡化,形成獨特的「台式簡寫」。圖/翻攝自Threads

比簡體還簡略!「藍、點、聽」也有台式縮寫版

除了「數」字外,廣大鄉民也點名多個日常常見的「台式簡體」。

「點」:正確簡體字為「点」,但台灣人常寫成「上占下大」。

「藍」:正確簡體字為「蓝」,台式簡寫則直接簡略成「艸字頭加一個二」。

「要」:繁簡體相同,但台灣民間常省略為「上又下女」。

「聽」:有人會直接簡化為「口+耳」,筆劃大幅縮減。

內行曝真相:這竟然是消失的「二簡字」

但究竟這些字是從何而來?有內行網友指出,這類文字其實源自歷史上的「二簡字」。這是早期推行簡體字政策時,因為筆畫省略過多,簡化到看不出原本的字,失去漢字原有結構意義,也會影響到文化發展延續性,最終被放棄的方案。 雖然「二簡字」未被納入正式字體,但因其具備極佳的書寫效率,部分字形在民間流傳至今。尤其在需要大量板書的校園環境中,這些省力且易於理解的寫法意外紮根,發展成一種獨特的「台式文化記憶」。

加入《鏡報》官方帳號,精彩新聞不漏接

更多鏡報報導

「沒射過好可惜」!癱瘓歌手演講遭犀利提問 網怒轟霸凌:教育失敗
愛犬過世捨不得…網紅把遺體「冷凍乾燥」放進展示櫃!全場嚇壞:很詭異

查看原始文章

生活話題:2月新制懶人包

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

圖解福利
全民普抽運動幣500元 買球鞋看球賽均可折抵

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解新制
北捷閘門啟用多元支付 哀鳳轉彎達陣可嗶進站

LINE TODAY

圖解新制
考駕照難度再提升 滿70歲起換新駕照

LINE TODAY

更多生活相關文章

01

爆逾10人不適!宏匯Bellini餐廳驚爆疑似食物中毒 業者聲明急清場

CTWANT
02

38K扛行政組長兼教學 代理教師工會轟北市「地獄級」徵才

自由電子報
03

「狗」咩拿賽!黑狗竄國道 駕駛「突煞停」救援

EBC 東森新聞
04

女兒被踹到住院!網紅醫痛心嘆「每天背她上廁所」…校方竟要求「受害者道歉」

鏡報
05

強冷氣團週末南下!強度挑戰寒流 「急凍9度」最冷時間點出爐

CTWANT
06

春節大掃除!媳婦誤把金飾丟棄 「7兩黃金」市值130萬

三立新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...