鄭容和成中文擔當 突宣布「CNBLUE明年不請翻譯」嚇壞老師
韓國人氣樂團CNBLUE年初帶著正規三輯《3LOGY》正式回歸，隨後也展開《2026 CNBLUE LIVE WORLD TOUR ‘3LOGY’》巡迴演唱會，今（6日）在台北流行音樂中心開唱，鄭容和秀了標準中文，讓大家一起「從從容容」的完成演出，而中文大有進步的他，更表示明年不請翻譯。
開場鄭容和、姜敏赫和李正信一連帶來〈Ready, Set, Go!〉、〈Catch Me〉、〈Racer〉等歌曲，隨後也和大家打招呼，鄭容和特別準備了一整段中文，「鄭容和我在台北很幸福，為了見大家，我最近很努力練習，我最近學習中文，厲害嘛？希望大家可以從從容容，完成這場演出，絕對讓你們不虛此行！」
韓國人氣樂團CNBLUE鄭容和成「中文擔當」，笑稱明年不請翻譯老師。（圖／和協整合行銷提供）
姜敏赫則用台語和大家問好，也詢問大家吃飽了沒，接著表示：「真的好想你們喔！我現在可以聽到尖叫聲真的好幸福喔！」今日演唱會是滿場，全場約4500人，也讓他感謝大家將座位坐滿，並享受著4500人的尖叫聲。
李正信則詢問大家「過的好嗎？」並表示他們《3LOGY》巡演的第二站就來到台北真的很開心，「今天跟明天都有演唱會，已經準備好要讓大家感到幸福了！」接著也帶來他們這次巡演中，第一次唱的歌曲〈Nothing（엉터리）〉。
在接連帶來〈Intuition（직감）〉、〈Lowkey〉、〈99%〉後，姜敏赫也用中文直呼：「開心嗎？」、「你們最棒！」並不斷比讚，詢問到2、3樓玩的開不開心時，也好奇能不能站起來，看見2、3樓都站起來後，也表示：「你們站起來之後，每個人的臉都比較清楚。」
韓國人氣樂團CNBLUE李正信急忙留住翻譯老師。（圖／和協整合行銷提供）
而今天的「中文擔當」鄭容和，也被爆料在後台也很認真的在做筆記，他也說早上還有上課，接著便向翻譯老師說抱歉，表示：「很不好意思翻譯老師，我明年可能就要獨當一面了，明年就可能不會請你了，很抱歉」，結果翻譯老師直呼：「不行喔！」
另外，李正信也急忙留住翻譯老師，笑說：「鄭容和可以自己講，我們兩個還是需要翻譯」，結果鄭容和表示：「不用了，我連你們的話都一起翻譯。」
韓國人氣樂團CNBLUE姜敏赫因為一直流汗，讓台下粉絲直呼：「脫掉。」（圖／和協整合行銷提供）
不斷帶來歌曲，讓台下粉絲熱度提升，姜敏赫也表示：「因為大家太熱情了，我的汗沒有停過」，結果台下粉絲讓他「脫掉」，身穿T恤搭配皮背心的姜敏赫，也笑道：「各位，脫掉也是長一樣，我穿這個皮外套不是比較帥嗎？」還稍微脫掉給大家看。
鄭容和拿著一杯手搖在台上聽台下的尖叫聲，也詢問「開心嗎？」接著還詢問大家會不會唱「Love 」，接著便開始指揮「say Love love love」，還隨性來一段bbox，並直呼：「我是天才」，繼續帶來夯曲。