揭賴清德「溝通大問題」出在這 親綠旅美學者嘆:這樣怎麼感動人民?
大罷免正式落幕,最終31案投票結果全數未過關,也引發綠營內部檢討聲浪。而筆名翁達瑞的旅美教授陳時奮今(25)日在臉書發文指出,總統賴清德的文章充斥「罐頭文字」,無法感動人民,「不只文字幕僚應該檢討,也顯見賴總統的文字敏感度不夠。」
翁達瑞表示,賴清德講話誠懇、不花俏,但就是無法感動人民,「根據我的診斷,賴總統的溝通問題在於使用太多的罐頭文字。」什麼叫罐頭文字呢?如果把一個句子的關鍵文字更動,整個句子讀起來卻無違和感,這就是罐頭文字。講的人沒感情,聽的人沒感覺,所以不會有感動。
翁達瑞舉例,賴清德24日在總統官邸與前總統蔡英文會晤,事後在臉書發了一篇文,這是一篇重要的發言,但罐頭文字充斥。他以貼文的第二段為例,該文寫道「罷免與公投已經結束,我們一致認為,民主的價值在於不同的聲音能被聽見,更多的共識能被凝聚,更進一步成為國家繼續前進的動力。」
翁達瑞指出,這段發言的關鍵字就是「罷免與公投」,其餘都是罐頭文字。但他用不同版本的關鍵字替代,整個段落讀起來毫無違和感,將「罷免與公投」以「黨政座談」、「遊行示威」、「立院表決」、「朝野協商」等不同主詞替換,雖都是不同主題,卻也都能接得通順無違和。
(推薦閱讀)「大罷免主導集團通通要打掉!」沈政男嘆賴清德親小人:他必須跟蔡英文劃清界線
翁達瑞直言,「我可以繼續舉例,沒完沒了!這種不痛不癢的罐頭文字怎會感動人民呢?賴總統的文字幕僚應該檢討。此外,賴總統對罐頭文字的使用不覺得彆扭,顯見文字的敏感度不夠。執政黨正面臨危機,我希望大家集思廣益,讓賴總統成為更強大的國家領導人。」