長崎原爆典禮矮化台灣，顧慮北京感受「換來蕈狀雲照」！矢板明夫：廣島長崎的昨日，未必不是日本的明天
邱鈺庭 整理
圖片 翻攝自微博 提供
日本長崎市8/9舉辦原爆和平紀念典禮，爆出刻意將台灣代表座位移出使節區，我國駐日代表李逸洋因此拒絕出席。 日本《產經新聞》報導，長崎市長鈴木史朗8/10表示，台灣代表曾表明希望以「台灣原爆受害者代表」身分參加，市府才同意讓台灣代表坐在各國大使後方的「海外來賓席」，並列為「國際組織等相關來賓」。 長崎市指出，「市府向在聯合國設有代表處的國家寄發邀請函，台灣不屬於上述邀請對象，但由於台灣方面提出參加要求，因此市府比照去年安排，同意台灣代表出席」。暗示讓台灣參加已開特例，對座位安排未認為有何不妥。 對此，資深媒體人矢板明夫認為，長崎市或許是為了避免「刺激中國」，但諷刺的是，長崎顧慮北京感受，北京卻未必顧慮長崎人民的感受。 矢板明夫指出，長崎原爆81周年紀念日隔天，中共解放軍新聞傳播中心旗下的「鈞正平工作室」發文猛批高市早苗核政策，甚至以長崎核爆蕈狀雲照片為配圖，聲稱「如果日本政府在核問題上執意玩火，那麼歷史的重錘終將再次落下，廣島、長崎的昨日，未必不會是日本的明天。」 他說，台日友誼是長期善意累積，包含台積電投資熊本，重塑九州半導體產業；數百萬台灣旅客訪日，助益日本地方經濟，以及近期熊本地震台灣也是第一時間伸出援手。但如今長崎市為避免得罪北京而降低台灣代表待遇，卻未換來北京更多尊重。 矢板明夫呼籲長崎市，「81年前的悲劇已經夠沉重了，不要再讓這段歷史成為威權政權恐嚇今天日本的工具，希望長崎市早日認清現實。」
不滿長崎將台灣代表座位移出使節區，李逸洋拒出席和平紀念典禮
我國駐日代表李逸洋不滿長崎市政府將台灣代表座位移出使節區，故未出席長崎和平紀念典禮，他當天寫了新聞稿給台日媒體，並在臉書發文表示，「在典禮席次安排上，長崎市政府刻意否定台灣的國家地位，完全無視台灣的主權及尊嚴；此為多年來台灣在日本參加各項中央或地方活動，所未曾有過的遭遇。」
他強調，台灣是主權完整獨立國家，與中國互不隸屬，中國未曾一天統治台灣，台灣的中華民國建國早於中國，台灣從來不是中國的一部分。對長崎市政府屈從中國意志，矮化台灣國格，辱損台灣尊嚴的作法表達嚴正抗議與譴責。
李逸洋10日在臉書再次發文指出，「有關長崎和平紀念典禮，我拒絕出席、捍衛台灣國格和尊嚴的新聞稿，引起台日兩國民眾廣大迴響，雙方的主要媒體都大篇幅刊登也引起許多討論。從臉書留言跟社群媒體反應來看，有8成多支持我的決定。」
旅日台灣人小原惠文也在臉書寫到，原本還在好奇此事有多少日本人知道，當看到日本 Yahoo!新聞留言區「火已經燒起來了」，不少日本人留言，「台灣是日本的友好國，也是親日國。台灣就是不隸屬於任何人的國家。這事情已經嚴重到值得打電話去長崎縣政府抗議了」。
「向中國忖度、降低台灣參加者的待遇，令人憤怒。如果為了向那樣的中國討好而貶低台灣，長崎這場典禮從一開始就失去意義了」、「身為長崎市民，我感到很悲哀…」。
長崎市：台灣本不在邀請名單，卻比照去年同意出席
根據日本《產經新聞》報導，長崎市長鈴木史朗10日接受日媒訪問時說明，「我們將努力讓台灣方面理解市府的處理方式」。並表示台灣代表之前曾經向長崎市提出，希望以「台灣原爆受害者代表」的身分參加典禮，市府才同意讓台灣代表坐在各國大使後方的「海外來賓席」，並列為「國際組織等相關來賓」。
長崎市指出，「市府向在聯合國設有代表處的國家寄發邀請函，台灣不屬於上述邀請對象，但由於台灣方面提出參加要求，因此市府比照去年安排，同意台灣代表出席」。
▲長崎市長鈴木史朗。（圖／翻攝IG@suzuki46genki）
長崎原爆81周年隔天，中共官媒竟貼歷史舊照威脅日本
對此，矢板明夫在臉書上發文直言，「長崎市或許認為，這樣做可以避免『刺激中國』。諷刺的是，長崎如此顧慮北京的感受，北京卻絲毫不顧慮長崎人民的感受。」
矢板明夫提到，長崎原爆81周年紀念日隔天，中共解放軍新聞傳播中心旗下的「鈞正平工作室」發表文章，猛烈批判高市早苗政府的核政策，最後竟然寫道：「如果日本政府在核問題上執意玩火，那麼歷史的重錘終將再次落下，廣島、長崎的昨日，未必不會是日本的明天。」
不僅如此，文章還配上當年長崎核爆巨大蕈狀雲升上天空的歷史照片。只見這張美軍當年在長崎投下原子彈的黑白照，爆炸後天空出現巨大蕈狀雲，畫面令人怵目驚心。
▲長崎原爆歷史舊照。（圖／翻攝自微博）
矢板明夫：矮化台灣未換來善意
「這是一個擁有核武、持續擴張軍力的大國，對一個戰後80多年來堅持和平路線、沒有核武器的國家，發出的赤裸裸的威脅。」矢板明夫說，廣島、長崎原爆，是日本永遠無法抹去的傷痕。對許多長崎人來說，那朵蕈狀雲下面，就是自己的父母、祖父母和親人。
如今，中國軍方背景的宣傳帳號竟然拿這段悲劇的歷史來警告日本，「愈發讓人覺得，長崎市這些年來對中國的百般顧慮，顯得格外諷刺」。
矢板明夫表示，今年的和平典禮，長崎市寧可得罪同樣珍視和平的台灣，也不願給台灣應有的外交待遇。然而，北京並沒有因此對長崎多一分尊重。
他說，政治世界有一個很簡單的道理：犧牲朋友去換取對手的善意，最後往往既失去朋友，也換不到善意。
矢板明夫指出，台灣從來沒有威脅過長崎，對廣島、長崎的悲劇始終抱持著同情，也和日本人民一樣珍惜民主與和平。反而是長崎市小心翼翼、不願得罪的北京，才是把長崎的傷痕拿出來當作政治威嚇工具的一方。
「廣島、長崎的昨日，未必不會是日本的明天」？
他向長崎市政府的官員喊話，希望他們能認真讀這句話：「廣島、長崎的昨日，未必不會是日本的明天」，81年前的悲劇已經夠沉重了，不要再讓這段歷史成為威權政權恐嚇今天日本的工具，盼長崎市早日認清現實。
更多今周刊文章
00403A不再破發！「升級版0050」10.12元能追？00981A、009816…8檔ETF越跌存股族越買，怎麼挑最賺
00981A、0050、0056、009816…定期定額選誰賺最大？這2檔今年含息報酬率逾7成！3招教戰散戶撿鑽石