〈中華副刊〉「你鹹鹹的笑容」、 悲劇旁邊的小花

https://d1j71ui15yt4f9.cloudfront.net/wp-content/uploads/2026/07/21183352/0722%E4%BD%A0%E9%B9%B9%E9%B9%B9%E7%9A%84%E7%AC%91%E5%AE%B9%E3%80%81%E6%82%B2%E5%8A%87%E6%97%81%E9%82%8A%E7%9A%84%E5%B0%8F%E8%8A%B1.mp3

文／簡政珍 畫／黃騰萱

一、「你鹹鹹的笑容」

笑容怎麼會鹹？原來我們都在海邊。這是人和海空間性的接續或是並置。由於並置，相比鄰的個體、意象可能相互牽連，造成驚喜，促成轉喻。當然，破啼為笑的瞬間，笑容也是鹹的，與轉喻無關。

二、悲劇旁邊的小花

並置埋下因緣和合的種子。因緣相生促成轉喻，偶發性的因素決定了修辭與敘述的走向，因而富於解構的特質。並置也可視為抽象具象化的推手。因為與意象並置，抽象理念似乎有了輪廓，如「悲劇旁邊的一朵小花」。