請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

副刊/成全別人也是成全自己

桃園電子報

更新於 2025年11月23日03:17 • 發布於 2025年11月23日03:17 • 副刊編輯
作者:莫嘉.德卡迪耶 繪者:弗羅希安.皮傑 譯者:葉俊良 出版社:道聲出版社。圖:文亭硯提供

閱讀繪本《噓》時,著實讓我戰戰兢兢,好像在照鏡子,因為若不自覺不改變,遲早成為那隻兔子法蘭克福先生,處在自己以為的價值標準判斷中,只要和他不一樣的作風,大概都是令人討厭的,但是這樣有比較快樂嗎?

「噓」是一種什麼樣的口氣呢?就是要別人聽我的,依我的指示行事,但這個世界不會只繞著你轉的,你以為的正確未必是正確的,封面上即可見這隻兔子,散發出一股只有他自己懂的高傲,似乎沒有人足以和他匹配,但為何就是一副不悅的神情、獨自拿著馬克杯、站在獨棟房屋前——大門窗戶緊閉,一整個「怒」氣衝天的樣態,書封的前折頁口更直接看到他扯開自己的嗓門大叫,但封底及後折頁口已見改變了,那是成群的樹屋,雖然每棟房子獨立存在,卻有吊橋彼此相連,法蘭克福先生的眼神和微笑的嘴型都大大不同了,更重要的是他是和朋友黑兔站在一起的。

圖像上已看出他們之間的差異。圖:文亭硯提供

故事描述著喜歡享受一個人時光的法蘭克福先生,每天氣沖沖地扯開自己的嗓門大叫:「噓!噓!不要吵!」,但對比一旁淡定彈琴、賞鳥、釣魚的黑兔鄰居,這隻看似想享受安靜的小白兔,常常因為芝麻小事(有鳥叫聲、音樂聲……)就失控暴跳如雷,反而是最擾亂寧靜氛圍的破壞者。不料一天……..,這時他才發現,他原以為的生活原則或方式並沒有讓他幸福平靜的過日子啊,原本他一直不以為然的黑兔鄰居在他最不知所措時反而給了他溫暖。

這絕不是對錯的問題。圖:文亭硯提供

是啊,我們當然是依循著自己的邏輯思維及原則過日子,但千萬別忘了終身學習這件事,打開眼睛敞開胸懷,不斷學習不斷修正,只有不斷調整自己才能隨時有最佳狀態享受那個當下,不全然堅持不全然妥協,一定有更周全的方式,溝通絕對不是只叫別人聽我們的,更不會是委曲求全,但人我之間的互相是絕對必要的,養成習慣主動釋出善意,你會發現得到的更多。

故事最後看出他們的改變了嗎?圖:文亭硯提供

有時候,善意不是什麼偉大的舉動,只是一個微笑、一句輕輕的問侯、一個願意聆聽的姿態,別以為那只是向外散出的光,但它其實也在照亮自己。因為當你對世界柔軟,世界也會跟著柔軟;當你選擇理解,人與人之間的距離便悄悄縮短。善意從來不是單向流動的,它像風,吹向別人,也會繞一圈回到自己身上。在這樣的循環裡,你會發現:原來付出不會讓人空空如也,反而讓心變得更加豐盛。

有些時候,你收到的不是比給出去更多,而是比想像中更多,你得到的不是回報,而是連自己都意外的心安,主動釋出善意,你會發現世界並不冷淡,它只是悄悄地等待,有人先溫柔一下。

作者:文亭硯
退休高中國文教師,熱愛閱讀喜歡書寫,目前是熟齡繪本閱讀推廣及帶領人且為安可人生~後青春繪本館專欄作者,並擔任各日照、據點活動講師,以繪本陪伴長者服務志工。

查看原始文章

生活話題:新制懶人包

多項攸關民生經濟、勞工權益...等新制上路

生活圖解懶人包

圖解健康
對抗白髮大作戰 靠剪靠染靠吃 不能拔

LINE TODAY

圖解健康
屈公病由蚊子傳染 發燒/皮疹/關節劇痛折磨人

LINE TODAY

圖解癌王
胰臟癌隱深難察覺 錯失治療良機悄奪命

LINE TODAY

圖解旅遊
日本入境將設電子審查 未通過會遭拒絕登機

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...