請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

無視四季!日本餐廳為什麼一年365天都送冰水給客人?

日本集合

更新於 2020年07月17日09:00 • 發布於 2020年07月11日11:00

通常從小就被長輩告誡不要喝冰的,因為冰飲會造成女孩們體虛不適,甚至影響內分泌和生理期。

但去日本玩過的朋友們應該有發現,當地的餐廳不管氣溫高低,一律都會端冰水(有時還是加了冰塊的)給客人喝,是什麼原因呢?

日本人認為端「冰水」上桌,才算是有禮貌;並不是不體恤客人健康,而是因為,這就是他們的「冰水文化」!

因為日本早期製冰不容易,所以能端上一杯冰水待客,表示很看重對方。

冰塊很珍貴的觀念深深烙印在日本人腦中,同時也是因為:日本自來水雖然可生飲,但地下水會有個味道,加了冰塊或冰鎮過後能去除異味,水喝起來更好喝。

日本人認為不冷不熱的溫開水,會給人一種這杯水不知道放多久的錯覺,這是非常失禮的事!

如果店家不上冰水,就得泡杯熱呼呼的茶水才行!奉上冰水,是日本人的一份貼心與尊重~

假如還是不想喝冰水,可以向店員提出請求:日文的說法是「お湯をください」(請給我熱水,讀法: o yu o ku da sa i)

雖然漢字一樣,但日文的「水」(mizu)就等同冷水,熱水則是「お湯」(o yu),不同於我們所說的水就是水,不分冷熱。

在日本並沒有喝冰飲會造成女性經痛的觀念,他們反而認為女生隨身攜帶熱飲是件奇妙的事XD

以後去日本玩可別對端上桌的冰水感到訝異~這就是「日本式」貼心、尊重的待客之道!

查看原始文章

更多國際相關文章

01

川普批評後英國擱置計畫 狄耶戈加西亞基地所處群島不還模里西斯

中央通訊社
02

丈夫突發腦出血!床底翻出2百枚「金幣」 妻當場急瘋:這日子沒法過了

CTWANT
03

81歲嬤先天沒四肢!「靠嘴縫衣」撫養3子女長大 偉大母愛感動全網

CTWANT
04

荷姆茲海峽成「海上監獄」:2000艘貨輪受困、海員與亡者共處「心理崩潰」

anue鉅亨網
05

日本櫻島火山今年首爆發!噴煙直衝高空3400公尺 巨石狂飛千公尺

CTWANT
06

越南老婦被鎖家中斷水斷電! 親友無奈隔窗餵飯...真相曝光

鏡報
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...