泰柬邊界爭議再起逾50萬人疏散　川普將斡旋兩國衝突

（中央社曼谷／金邊10日綜合外電報導）泰國與柬埔寨間衝突今天邁入第3天，美國總統川普表示，他將致電平息這場衝突。川普今年7月曾斡旋兩國停火，結束為期5天的戰事。

綜合路透和法新社報導，泰國外交部長希哈薩（Sihasak Phuangketkeow）昨天受訪指出，對邊界衝突的協商毫無希望，認為當前情勢不利於第三方介入調停，而柬埔寨總理洪馬內（Hun Manet）一名高層顧問則稱，柬方「隨時準備談判」。

川普今天在賓州一場活動上提到，他曾協助平息多場戰爭，包括巴基斯坦與印度、以色列與伊朗衝突，隨後談到東南亞持續升溫的戰事。

他說：「我很不想說到這場戰事，柬埔寨和泰國戰事今天又爆發了，明天我不得不打通電話。」

自泰柬7月激戰以來，川普曾與兩國領袖通話，是導致雙方停火的關鍵推手。這場戰事造成至少48人喪生，是近年來雙邊最嚴重的衝突。

一名泰國軍人11月遭到地雷重傷，泰國指控柬埔寨新設地雷，而柬埔寨否認這項指控，泰國因此暫停美國總統川普（Donald Trump）10月親自出席並達成協議的減緩衝突措施，自此泰柬關係持續緊張。在川普和馬來西亞首相安華（Anwar Ibrahim）共同見證下，泰國總理阿努廷（Anutin Charnvirakul）和柬埔寨總理洪馬內（Hun Manet）曾於10月26日簽署停火協議，同意降溫措施。

兩國政府今天指出，隨著邊界戰事再起，泰國和柬埔寨已超過50萬人逃離家園，前往安全地帶，疏散人數超過今年稍早類似衝突時的總數。

泰國國防部發言人蘇拉桑（Surasant Kongsiri）在記者會表示：「由於我們認為安全受到迫切威脅，平民不得不大量撤離。截至目前，已有40多萬人在7個省被安置到安全之處。」

柬埔寨國防部發言人蘇潔達（Maly Socheata）則說，截至昨晚，柬埔寨「已有10萬1229人被疏散到5個省的安全收容所或親戚家中」。

這兩個東南亞鄰國對於800公里長的殖民時代邊界長期爭議，雙方對邊境歷史古廟的主權訴求已多次引爆武裝衝突。

本週戰事是7月的5天衝突以來最嚴重的一次，當時造成數十人喪生、雙方共約30萬人流離失所，直到美國總統川普介入後，雙方才勉強同意停火。（編譯：徐睿承）1141210