《追殺比爾》275分鐘完整版上映!「新娘」慘撞車頸椎永久傷害
昆汀塔倫提諾暴力美學代表作《追殺比爾》、《追殺比爾2:愛的大逃殺》上映逾20年,首度以完整合剪版之姿登上大銀幕!這次不只收錄了此前未公開過的片段,一刀未剪275分鐘完整呈現,還是由昆汀本人親自監督的全新4K修復版《追殺比爾:完全血腥事件》,並且以最初原本的全彩畫面精彩呈現瘋狂又華麗的「青葉屋大戰」,補足影迷心中遺憾。
昆汀塔倫提諾《追殺比爾:完全血腥事件》275分鐘完整版首度公開。(圖/車庫娛樂)
《追殺比爾:完全血腥事件》全新4K修復由導演昆汀塔倫提諾親自監督,修復過程保留了35mm膠卷特有的顆粒感,而非過度磨皮,維持昆汀喜愛的邵氏電影復古風格。過去《追殺比爾》最經典的「青葉屋大戰」,由於美國審查機制而將後半段轉為黑白畫面。這次《追殺比爾:完全血腥事件》全彩解禁!將灌注1700公升血漿的極致瘋狂華麗畫面完美還原,見證鄔瑪舒曼所飾演的新娘與劉玉玲所飾演的石井御蓮,尺度全開的絕美對決色彩,視覺效果爽度全面翻倍!
《追殺比爾:完全血腥事件》收錄所有未公開影像及被刪減的動畫片段。(圖/車庫娛樂)
《追殺比爾》製作之初是以一部完整電影進行發想,但在考量戲院放映時長後,切分為上下兩集《追殺比爾》《追殺比爾2:愛的大逃殺》。2006年,昆汀帶著融合兩部電影、全長275分鐘的完整合剪版來到坎城,並在2011年於在自家新比佛利影院播放,但遲遲沒有全面發行,直到坎城首映20年後的現在,影迷終於有機會彌補心中的遺憾,在大銀幕見證全新4K修復《追殺比爾:完全血腥事件》。本片不只完整呈現《追殺比爾》原先該有的樣貌,還收錄了由頂尖日本動畫公司Production I.G 製作長達超過7分鐘的石井御蓮起源故事,以及當初因時長過長,於正片中被刪減的未公開動畫片段,一次滿足影迷苦懸多年的願望。
鄔瑪舒曼曾表示,自己在拍攝《追殺比爾》期間曾意外撞車,造成頸椎永久傷害。片中的打鬥橋段也多由本人親自上陣,昆汀曾說鄔瑪舒曼完全不會怕,新動作練習個1、2次就能上手。鄔瑪舒曼也曾開玩笑表示:「那些動作戲根本談不上安全,保險公司連半個動作都不會同意我做,那絕對違法。」所有的努力最終也結出果實,《追殺比爾》讓鄔瑪舒曼獲得2004年金球獎最佳女主角提名,成為她最具代表性的角色,浴血「新娘」形象永不曾褪色。
《追殺比爾:完全血腥事件》故事描述,「新娘」(鄔瑪舒曼 飾)必須殺死她的前老闆兼情人比爾,比爾在她的婚禮彩排時背叛了她,開槍打中了她的頭部,並奪走了她未出生的女兒。但首先,她要讓致命暗殺小隊「毒蛇」的其他4名成員付出代價。《追殺比爾:完全血腥事件》3月20日大銀幕限定,中場會有15分鐘的休息時間。