請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

看懂了!桃機「出發+抵達」 旅客不再霧煞煞

TVBS

更新於 2023年11月25日05:29 • 發布於 2023年11月25日04:46 • 蔡欣妤 林志偉,廖宗慶

到了機場常常搞不清楚,是要入境還是出境嗎?桃園機場為了方便旅客,更改機場外的告示牌,原本的出境、入境,現在變成出發以及抵達,要去哪個航廈,一眼望去簡單明瞭,不少旅客大讚方便很多,其實告示牌底下的國際通用語,本來意思就是離開或抵達,現在中文跟進,遊客不再霧煞煞。

來到桃園機場,抬頭看看要前往哪個航廈,ㄟ有沒有發現,哪裡不一樣?

沒錯原本的入境或出境,現在變成抵達或出發字數沒變不少旅客卻覺得,簡單明瞭。

旅客:「以前的話會分不清楚是入境或是出境有可能會跑到入境,人就又跑上去,變成又要繞一圈下來。」

旅客:「有啦字面上會比較好一點,如果前一兩次出國的時候,會可能比較容易需要思考一下。」

不管是搭車來還是開車來,不常出國的民眾看見出發2個字都能直覺性的選對邊。

機場公司副總經理李俊德:「當要出境的時候就是等於是要進關,你在入境的時候變成要出關往往會有一點顛倒後來我們依照以人為本,希望能讓旅客很清楚知道,我要出發或是抵達機場。」

其實仔細看看告示牌底下的英文,國際通用語是Departure跟Arrival,意思本來就是離開或抵達因為大多數國家離開並不等於出國,可能只是飛去境內其他城市。

年假將近不少人規劃出國旅遊,下次去機場不用想半天出國就是出發,不怕再搞錯啦。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

延伸閱讀:

睽違1376天!中國宣布「11/1起出入境無須健康申報」

我要報到!機場櫃台關閉 遲到旅客崩潰咆哮

查看原始文章

生活話題:新制懶人包

多項攸關民生經濟、勞工權益...等新制上路

生活圖解懶人包

圖解健康
免疫失控攻擊身體 紅斑性狼瘡反噬自己

LINE TODAY

圖解運勢
2026趨吉避凶靠這句 12星座旗袍仕女開運卡牌

LINE TODAY

圖解美食
日本和牛美味揭秘 吃懂頂級油花前世今生

LINE TODAY

圖解旅遊
旅日購物退稅優化 免稅密封袋將成歷史

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 1

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...