請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【觀點】日本地區型小麵包店為何逐漸凋零?解析背後3大原因:人情味被方便性擊敗

數位時代

更新於 2024年08月21日08:19 • 發布於 2024年08月20日08:15

你上次去住家附近的傳統麵包店買麵包是什麼時候?還是你只會在購物中心、超市或便利商店買麵包呢?

日本民眾的生活型態和商業環境的變化,讓傳統麵包店面臨前所未有的挑戰,今天想和大家聊聊日本傳統麵包店的困境。

傳統麵包店跟日本民衆的生活鏈接

從媒體對小學生所做的調查,可以看出麵包店在日本民眾心中的特殊地位。一家纖維製造商進行了20多年的「未來最想做的工作」調查,發現無論男女,在蛋糕店或麵包店工作一直是熱門選項。

尤其對小學女生而言,這更是20年來不變的第一志願。由此可見,烘焙相關的麵包店與民眾生活緊密結合。街頭巷尾麵包職人專業的形象,在小學生心中種下對麵包店工作的憧憬。麵包店不僅提供美味的食物,更代表著一種溫暖、幸福的生活方式,深深影響著日本民眾。

店鋪數量的變化&倒閉

雖然麵包店擁有眾多小小粉絲,但數量是否持續增加呢?根據日本政府統計,全國麵包店事業所數確實從2012年的46,900所成長至2021年的48,289所,呈現穩定成長趨勢。

然而,深入觀察數據後發現,儘管麵包店整體數量增加, 個人經營的麵包店數量卻逐年減少。從2012年的27,247所減少到2021年的26,617所,意味著許多地區型個人麵包店正悄悄從日本街頭消失。

爲何比較有溫度的個人麵包店會減少?是否你也已經很少在個人麵包店購買麵包了?明明個人麵包店的商品也不少,老闆也親切,但爲何在日本個人麵包店還是在減少?

推測有以下這些原因:

原因1:生活習慣的改變

日本的調查顯示,消費者越來越傾向於前往大型超市購買麵包。數據顯示,在超市購買麵包的消費者比例從2017年的78.6%上升到2024年的82.8%,而且這個趨勢還在持續擴大。相較之下,麵包店的顧客比例則從2017年的57.9%下降到2024年的49.4%,跌破五成。

推測原因可能是疫情後期,消費者仍保有防禦心態,比起特地前往麵包店或其他專門店,多次結帳購買,他們更傾向於選擇商品種類豐富的大型超市,不僅有多樣化的麵包可供選擇,還能同時購買其他生活食品和日用品,一次購足所需。這種一站式購物的便利性,是個人麵包專門店難以抗衡的。

比起特地前往麵包店或其他專門店,多次結帳購買,消費者現在更傾向於選擇商品種類豐富的大型超市。

原因2:連鎖店的技術提升

在便利商店購買麵包的日本消費者比例穩定維持在44%左右,顯示便利商店在麵包市場的佔有率穩定。然而,回到40年前,很難想像會有接近一半的消費者會在便利商店購買麵包。

零售連鎖店能達到這樣的佔有率,與階段性的工廠製造技術的進化息息相關。第一波是1950年代,日本開始出現麵包工廠建設潮,麵包產量一下子提升到10年前的6倍。第二波是1980年代後冷凍麵糰技術的發達。這些技術讓消費者終於接受麵包被包裝在密封塑膠袋裡這件事。現在,這樣的袋裝麵包已經成為理所當然的事情。

而生產技術到了2020年,又邁入了另一個新時代。便利商店的咖喱麵包,最近創下了世界銷售量最多的咖喱麵包紀錄,高達7698萬個。為何能有這麼驚人的數量?關鍵就在於「現做」。

麵包首先在麵包工廠製作,再經過熱處理技術,最後冷卻,送到便利商店,銷售前在店內現炸後再上架。透過這一連串的技術革新,便利商店也終於進入了「現做麵包」的販賣情境,可以預期這些挑戰傳統麵包店現做模式的便利商店麵包,未來將繼續瓜分傳統麵包店的市場。

麵包首先在麵包工廠製作,再經過熱處理技術,最後冷卻,送到便利商店。

原因3:原料費用的高價化

日本的傳統麵包店在過去5年面臨了前所未有的原料高漲浪潮。日本麵粉工廠購買小麥的成本,從2010年每公斤約50日圓,到2023年已漲至每公斤67日圓。其他原料如油脂、砂糖等也同樣上漲,價格難以回到過去水準。此外,日圓匯率貶值更讓成本雪上加霜,嚴重影響麵包店的利潤結構。

為了應對成本變化,麵包店不得不調整售價。根據日本消費者物價指數(CPI),以2020年吐司平均售價為基準(100%),到2023年已漲至118.7%,漲幅接近20%,顯示成本上漲已反映在售價上。

不一定是所有麵包店都漲價,但整體來說,麵包價格上漲是趨勢。便利商店因為銷售品項多元,可以透過其他產品彌補麵包利潤的損失。例如,日本7-Eleven最近推出的「一袋多顆麵包」系列,以低價策略吸引消費者,成功地從傳統麵包店手中搶佔市場。

從4入的レーズンバターロール葡萄乾奶油麵包卷,5入的バター香るミニクロワッサン迷你可頌,再到6入的チョコチップ入り チョコスティック巧克力麵包棒,而且這一系列中,價格最低的僅為日幣118円(約合台幣25元),如此親民的價格,也吸引了不少注重節約的消費者,讓他們從傳統麵包店出走到連鎖零售商店。

日本7-11推出的4入葡萄乾奶油麵包卷,價格相當親民。

期待傳統麵店的嶄新面貌

日本麵包市場的變化似乎尚未結束,台灣是否也會跟隨這樣的趨勢呢?

透過冷凍技術,日本的個人麵包店也開始有了新的經營方式,來應對這些零售商店帶來的衝擊。在零售的世界裡,人仍然是一個非常重要的元素,這也是傳統麵包店的強項。相信結合不斷進步的技術,傳統麵包店在幾年後,也會展現出嶄新的面貌。

延伸閱讀:影片|全聯日賣30萬個麵包!如何用2年半登「現烤麵包通路王」?解密全聯75億白金商機

責任編輯:李先泰

延伸閱讀

買「日本Dyson吹風機」回台不能用?為何日本店員極力勸退?台灣戴森曝關鍵原因
印度製 iPhone16 Pro 來了!鴻海工廠集結「千人組裝部隊」,蘋果為何擴大印度佈局?
「加入《數位時代》LINE好友,科技新聞不漏接」

查看原始文章

更多科技相關文章

01

創立51年來頭一遭 微軟推史上首見員工優退

路透社
02

Intel預測Q2營收優於預期 CPU需求旺盛

路透社
03

歐洲政府相繼棄用微軟,拒絕被美國勒索還可省錢

科技新報
04

中國擬限制科技公司接受美國注資

路透社
05

白宮控中國以工業規模竊取AI技術

路透社
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...