本文由AI翻譯
俄羅斯稱攻擊擊中與烏克蘭軍方有關設施與船隻
莫斯科,9月24日(路透社)——俄羅斯部隊在夜間及週四稍晚對烏克蘭各地發動一連串攻擊,目標是莫斯科稱與烏克蘭軍方有關的設施與船隻。MOSCOW, Sept 24 (Reuters) - Russian forces carried out a series of strikes across Ukraine overnight and later on Thursday, targeting facilities and vessels that Moscow said were linked to the Ukrainian military.
俄羅斯國防部表示,夜間攻擊鎖定數處位於基輔(Kyiv)、生產無人機及無人機零組件的設施,兩座服務烏克蘭軍方的電信中心,敖德薩(Odesa)港的物流樞紐,以及一艘駛往喬爾諾莫斯克(Chornomorsk)的油輪。Russia's Defence Ministry said the overnight strikes targeted several Kyiv-based facilities producing drones and drone components, two telecommunications centres serving the Ukrainian military, logistics hubs at the port of Odesa, and an oil tanker bound for Chornomorsk.
該部表示,俄羅斯部隊稍後又對敖德薩一處未具體說明的物流中心、敖德薩地區新比利亞里(Novi Biliari)一座無人機儲存倉庫,以及一艘駛往敖德薩的貨船發動額外攻擊。The ministry said Russian forces later carried out additional strikes on an unspecified logistics centre in Odesa, a drone storage warehouse in Novi Biliari in the Odesa region, and a cargo vessel bound for Odesa.
路透社無法獨立核實這些說法。Reuters could not independently verify the claims.
(路透社報導;Gleb Bryanski、Kirsten Donovan 編輯)(Reporting by Reuters; Editing by Gleb Bryanski, Kirsten Donovan)