馬鈴薯變「土豆」惹議！四叉貓急示警：在台灣別亂說
政治中心／陳冠宇報導
康軒版的國中生物課本近期被抓包，用中國用語「土豆」稱呼馬鈴薯，引來軒然大波，康軒事後也發聲明致歉，強調後續會將修訂內容依規定程序送請審查。對此，網紅「四叉貓（劉宇）」也發表看法，打趣說不管土豆爭論的結果是什麼，在台灣千萬不要隨便說要請人吃「土豆」，讓網友們會心一笑。
四叉貓過去常在臉書發表對時事的看法，隨著康軒課本「土豆風波」延燒，他也沒錯過這波話題，昨（17）日PO文表示，這幾天網路上在吵土豆是什麼，不論爭論的結果如何，在台灣千萬不要隨便說要請人吃「土豆」，望周知。據了解，土豆在台語中除了有花生的意思，還有著「子彈」的意思，「請人吃土豆」往往帶有威脅的意味。
隨著四叉貓貼文曝光，引來超過4千網友按讚，留言笑說「尤其不能在台中這個地方講」、「說要請人吃土豆，大概率會先被請」、「好像是有判例的」、「在台灣對別人講請你吃土豆會出事的…」、「台中的土豆應該是沒有人想吃…」、「當你在台中被攔車，對方通常會問你：請你吃土豆，台中人真的好熱情」。
事實上，南投縣一名李姓男子2014年與張姓鄰居發生衝突，上門理論時情緒失控，不但飆罵鄰居妻子，還揚言要請對方「吃土豆」。對此，台中高分院法官審理後，認為台語中的「吃土豆」有著要讓對方「吃子彈」的意思，最後依恐嚇、公然侮辱罪判處他拘役70天。
《民視新聞網》提醒您：不良行為，請勿模仿！
留言 1