MLB》大谷翔平左膝有傷 取消先發登板、退出明星賽

洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平原定於台灣時間11日以「二刀流」身份先發迎戰亞利桑那響尾蛇，不過受到左膝不適影響，球團在賽前宣布取消他的先發登板，由右投赫特（Kyle Hurt）頂替，同時也確定退出下週在費城舉行的明星賽。

身為今年國聯明星賽票王的大谷，原本就預計僅擔任指定打擊，不會登板投球。不過，道奇稍早確認，他將留在球隊接受左膝治療，不會隨隊前往費城參加明星賽，希望利用這段休兵期間調整身體狀況，以最佳狀態迎接下半季。球團在聲明中表示：「大谷翔平將接受一些膝蓋治療，讓自己在下半季處於最佳狀態。」

根據《ESPN》報導，大谷預計將接受左膝積液引流，後續不排除進行注射治療，消息人士指出，目前還不需要接受手術。大谷自6月中旬開始受到左膝不適困擾，本季也陸續出現右二頭肌緊繃及右手起水泡等狀況，近期甚至出現右手臂不適。大谷翔平雖受傷勢影響，整體表現仍維持一定水準（達志影像）

雖然傷勢接連出現，整體成績仍維持高水準，打擊方面出賽89場，繳出2成90打擊率、94支安打、20支全壘打及0.939 OPS；投球則在14場先發拿下8勝2敗、防禦率1.79。

不過，傷勢仍影響他近期的投球表現。大谷前10場先發共投61局僅失7分（5分自責分），最近4場先發則投24又2/3局失14分，其中12分為自責分，表現明顯下滑。

道奇球團表示，大谷本週末對響尾蛇系列賽仍將擔任指定打擊，待明星賽期間完成治療後，再評估下半季的登板計畫。