請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

【大師講堂】抗俄入侵近四年 西方該還烏克蘭一個未來了

上報

更新於 02月23日06:52 • 發布於 02月22日23:00 • 方慧蘭(Chrystia Freeland)
烏克蘭民眾參加軍隊針對平民舉辦的戰術和醫療課程,2月8日在基輔的期末考中展現所學技能。(美聯社)

過去十多年來,許多西方人反覆思量,如何因應烏克蘭終將不可避免地成為俄羅斯的副署。是的,我們說過,我們與烏克蘭同在。是的,我們說過會支持烏克蘭,直到一切結束為止。但我們卻始終未能給予烏克蘭贏得勝利所需的支持,甚至一再阻礙它盡可能有效地利用自身資源來保衛自己。

現在(編按:原文首次刊登在2025年12月15日)該改變這種三心兩意的行為模式了。我們需要認清,烏克蘭能獲勝,而且其勝利符合地緣政治意義上的西方的利益(倘若不相信這一點,就應該直說),然後為烏克蘭擬定勝利計畫。

我們的失敗主義行徑,始於俄羅斯2014年入侵克里米亞,當時西方要烏克蘭人退讓,默許俄方控制該半島。在2022年,俄羅斯全面入侵前夕,我們曾準備支持烏克蘭展開一場反對俄羅斯佔領的長期遊擊戰,並對向烏克蘭政府提供武器持謹慎態,因為我們覺得這些武器最終會落入俄羅斯手中。當克里姆林宮的坦克越過兩國邊境時,我們為澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)總統提供一條逃生路線,好讓他能領導一個流亡政府。

即使烏克蘭人民展現他們擁有不被征服的意志和力量,我們對提供他們獲勝所需的工具,仍然集體性地猶豫不決。更糟糕的是,我們甚至告誡他們,不要使用自己手中的武器來取得最大戰果。

現在該停止模棱兩可了,也是停止滿足於維持僵局、停止為「芬蘭化」作打算的時候了。烏克蘭完全有能力擊敗俄羅斯,而如果它做到了這一點,北約盟國以及我們的亞洲夥伴都會因此變得更加強大。因此,現在早該為成功擬定計畫了。

這要從烏克蘭的獲勝能力說起。自戰爭開始以來,烏克蘭的表現一直超出西方預期。基輔沒有淪陷。烏克蘭沒有自己的海軍,卻摧毀了俄羅斯黑海艦隊的大部分船艦,突破了俄羅斯的海上封鎖。烏克蘭剝奪了俄羅斯的制空權。烏克蘭還在地面戰鬥中與俄羅斯有效形成了僵持:事實上,烏克蘭目前控制的本國領土,比俄羅斯全面入侵沒多久後的那段時期還要多。

作為一個擁有4000萬人口,經濟規模相當於美國內布拉斯加州的國家,烏克蘭卻能與擁有1.44億人口、石油產量與沙烏地阿拉伯不相上下、軍事實力位居世界第二的俄羅斯相抗衡。而它之所以能實現這一點,與盟軍贏得二戰的原因如出一轍:烏克蘭是一個民主國家,其積極動員且受過良好教育的公民拒絕被擊敗。

而在具體操作上,這意味著戰爭的未來正在烏克蘭的前線誕生,正由在活力十足的城市中工作的技術人員的手中誕生。烏克蘭已成為全球領先的無人機發明、生產和使用國,並在不斷開發新機型和新技術。烏克蘭認清,通往勝利的道路必須包括發動飛彈襲擊,讓俄羅斯民眾感受到戰爭的殘酷,例如,摧毀煉油廠,同時打擊該國兵工廠和國防工業,因此正在開發和製造自己的飛彈。

烏克蘭能做到這一點,是因為這是一場全民戰爭。民眾捐款是軍隊的重要支援來源,而各類自發組織的軍旅部隊為了吸引士兵和獲得資金而彼此競爭,它們不僅自行負責軍需採購,往往還自行生產武器。

西方始終無法看清烏克蘭的實力,是因為我們絕大部分仍受到某種冷戰東方主義思維的束縛。我們對這場戰爭的主要認知,主要來自那些研究俄羅斯和克里姆林宮而非烏克蘭的學者。我們的軍方領導層,他們的栽培時期都在學習如何對抗俄羅斯的威脅。即便蘇聯解體已30多年,我們依然難以真正接受一個現實:曾被認為是世界第二強軍的那支部隊,如今只是烏克蘭境內的第二強軍而已。

而唯一不持有這種偏狹視角的,則是那些曾為蘇聯或華沙條約組織成員的國家。它們對俄羅斯的實力及其弱點,有格外深刻且切身的理解,這些認識既來自它們曾身處其中的坎坷經歷,也來自作為週邊國家所承受的痛苦教訓。它們深知烏克蘭能取勝,也明白烏克蘭的勝利符合我們的利益。我們理應更專注、更謙卑地傾聽它們的聲音。

真正的問題,不在於烏克蘭是否有能力獲勝,而在於這是否是我們想要的。我們應該爭取一場勝利。烏克蘭的勝利明確符合歐洲的利益。勝利的烏克蘭將成為歐洲的盾牌和軍火庫。烏克蘭創新的國防工業和軍事理論是重新武裝歐洲的關鍵。一個強大的烏克蘭守衛著歐洲的東翼,是歐洲的最佳保證,永遠不需要用正在製造的武器打一場自衛戰爭。

一個強大的烏克蘭也符合美國的利益。首先,美國對北約的承諾使其有義務保衛歐洲盟國,而實現這一點的最有效、最廉價方式,就是讓烏克蘭來接手這件事。另一方面,烏克蘭的成功是制約中國的最佳途徑。美國兩黨都認定中國是美國的主要地緣政治對手。而遏制中國的領土擴張主義,的最可靠方式就是展現出俄羅斯在烏克蘭戰敗的示範效應,而最能刺激這一行徑的莫過於俄羅斯的入侵成功。

當然還有另一種可能性。或許我們其實並不希望烏克蘭打贏。現實是烏克蘭能獲勝。那些不這麼認為的、自詡為現實主義者的人其實在選擇一個俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin )獲勝的世界。他們應當開誠佈公地說出這個觀點,並解釋原因。

如果我們確實希望烏克蘭獲勝,我們也應該這樣做,烏克蘭的成功計畫就應該從武器開始。烏克蘭能堅持這麼久,是因為其自身的軍事創新和來自西方的武器。要結束這場戰爭,烏克蘭就需要飛彈將戰火引向俄羅斯;需要無人機、機器人和人工智慧來繼續在海上、陸地和空中作戰;需要飛彈防禦來保護烏克蘭的城市和能源網免受俄羅斯攻擊。

烏克蘭從未要求外國軍隊前來助戰,這一點與俄羅斯不同,後者從其北韓盟友得到大量士兵。但我們可以透過供應烏克蘭當前需要用來擊退俄羅斯的武器,來幫助它結束戰爭:美國的「戰斧」或德國的「金牛座」巡弋飛彈,以及為這些導彈鎖定目標的情報支持;提供給無人戰戰鬥員的情報和供應鏈支持;更多的「愛國者」和其他防空系統。

西方飛彈將幫助烏克蘭以最快的速度結束戰爭,澤倫斯基在今年(編按:2025年)10月訪問白宮時提出了這一理由但遭到了回絕。但金錢與武器同樣重要,而且在很多方面可以替代武器。

烏克蘭國內的武器生產目前受到了資金限制:我今年(編按:2025年)秋天訪問過的一家烏克蘭無人機工廠,只能實現其 60%的產能,只因為缺乏足夠資金購買原料,支付全線生產的工人工資。而西方國家對烏克蘭的軍事支援,更多限制來自於資金,而非政治意願。

川普總統的政府已經明確表示,美國為烏克蘭提供的武器,需要由歐洲來支付。歐洲人普遍認同一個強大的烏克蘭最能保證自身安全,但對他們而言,挑戰主要來自經濟層面。在歐洲經濟普遍面臨嚴峻預算壓力,對於法國等國,甚至已導致政治停擺,同時選民又要求政府採取更多行動來應對生活成本危機之際,為烏克蘭籌措資金,即便是在那些意願最強烈的歐洲首

都,也是一項極為嚴峻的政治挑戰。

正因如此,德國總理梅爾茲(Friedrich Merz)的提議才如此重要,也就是建議用被凍結的俄羅斯央行資產作為抵押,向烏克蘭提供1400億歐元(折合1620 億美元)貸款。這將使歐洲領導人能夠在支援烏克蘭努力作戰之際,不至於危及本國財政或迫使選民節衣縮食。得益於烏克蘭自身令人印象深刻且不斷增長的軍事生產能力,再加上美國願意對烏克蘭出售武器,金錢可以解決該國面臨的無數軍事挑戰。

這還有另一個好處,利用俄羅斯資產支持烏克蘭,還能實現一項有力而重要的原則:讓侵略者付出代價。對西方納稅人而言,這種做法是合情合理的,將有助於遏制未來那些潛在入侵者。

最後,烏克蘭真正需要的是一個未來。這場戰爭不僅是(甚至主要不是)為了守住頓巴斯(Donbas)地區的戰線,也不是為了確保這個國家這個冬天有電有暖氣。烏克蘭人正在為擁有一個未來而戰,一個主權獨立、安全無虞的民主國家的未來,一個有望加入歐盟、並享有入盟所承諾的繁榮的未來。

這個未來正是烏克蘭人在1991年獨立公投中投票支持的,這是他們為何在2004年透過橙色革命推翻一場被操縱的選舉,也是他們為何在2014年,在通往歐洲的道路受阻時再次走上獨立廣場抗議,更是他們今天抵抗普丁的原因。烏克蘭人之所以戰鬥,是因為他們想要我們所擁有的東西,資本主義民主,以及決定自己家庭和國家命運的機會。

烏克蘭人還認清,國內的反腐之戰與前線的反俄戰鬥對未來同樣至關重要。正因如此,他們今年(編按:2025年)夏天再次走上街頭,堅持要求獨立、透明的反腐敗調查。他們的做法是正確的。

自1991年以來,每當烏克蘭朝著民主和主權的未來邁出一步,克里姆林宮就會對其進行破壞,先是竭力收買烏克蘭政府,然後是2014年和2022年的入侵。因此,儘管澤倫斯基與川普今年(編按:2025年)秋天在白宮討論的地圖邊界問題重要,但更重要的是,認同烏克蘭的願景,以及為要能實現這個願景的歐盟成員資格和安全保障。

烏克蘭人瞭解自己的歷史。這就是為何他們知道,唯有擁有遏制俄羅斯進一步侵略所需的邊界、軍隊和聯盟,並為子孫後代們提供了一條通往繁榮的道路(正如他們在波蘭和波羅的海鄰邦身上親眼所見)之時,這場戰爭才算結束。

在許多人對西方民主和歐盟都失去信心時,烏克蘭人卻在為這兩者流血犧牲,這不免有些諷刺。但他們就是這樣做了。他們已經證明自己能獲勝。而幫助他們取得勝利,也將使我們變得更加強大。

方慧蘭(Chrystia Freeland),曾任加拿大副總理、外交部長和財政部長。

(本篇翻譯由PS官方提供,責任編輯:國際中心)

© Project Syndicate

(原標題為《Give Ukraine Back Its Future》,文章未經授權,請勿任意轉載)

 
查看原始文章

更多國內相關文章

01

王世堅「36位死刑犯什麼時候執行?」 卓榮泰這麼回應

中時新聞網
02

周美青、馬以南發聲!安排馬英九醫療照護 家人希望他退休安享餘年

自由電子報
03

尪唱歌遭槍擊身亡!妻淚崩不忍說真相…小4兒至今以為爸爸心肌梗塞

三立新聞網
04

北市30多歲工程師「首登新人拳賽5天後亡」死因出爐 家屬得知真相不再追究

鏡週刊
05

黃國昌深夜發文道歉 柯文哲留言要他撐住:辛苦你了

鏡週刊
06

馬英九「硬起來駁失智」不怕老婆了?醫:訊息量很大

民視新聞網
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...