民政局澄清 關廟門牌非簡體字

記者林雪娟∕台南報導

台南市門牌使用簡體字？有民眾在網路指麻豆區門牌出現「関」、「庙」字，質疑市府是否使用簡體字？民政局指民眾誤會了，「関」、「庙」兩字均屬漢字之異體字，並非簡體字，日後若有需要地名變更，得列入行政區域調整時，併同當地住戶意願辦理。

「関帝庙」、「尪祖庙」，哪些字令人覺得怪怪的？有民眾質疑市府竟然使用簡體字，質疑市府不尊重繁體字，愛用簡體字。民政局指民眾誤會大了，因每隔一段時間即有民眾提及，民政局解釋，麻豆區的門牌地名南勢里「関帝庙」、大埕里「尪祖庙」，其地名用字有其戶政沿革，民國三十五年初設戶籍時，並無地名，僅為南勢里０鄰０戶０號、大埕里０鄰０戶０號；民國四十三年六月一日行政區域調整變更後，以「関帝関」和「尪祖庙」命名，尊重當地居民使用習慣，並沿用至今。

民政局長姜淋煌表示，當時命名時即以「関帝庙」、「尪祖庙」用字命名，而非「關帝廟」、「尪祖廟」命名，「関」及「庙」二字，均屬漢字，就如同道路上轉「彎」的「弯」，都是漢字異體字，若要變更，得尊重在地住戶意願，並於行政區域調整時提出。