達悟族拍手歌會式微 臺師大培養新血盼重現

達悟族無形文化資產「拍手歌會」，因音樂形式多元，且年輕人無法流利使用古達悟語漸漸失傳，國立臺灣師範大學，20年前針對拍手歌會展開調查，並在2年前執行拍手歌復振計畫，如今已培養出13種籽成員，將來有機會在蘭嶼向年輕世代教唱。

如平靜海面綿長悠遠的拖音演唱技巧，搭配自由和固定節奏交錯，就要失傳的，傳統年輕達悟族社交的餘興節目拍手歌會，再度重現。

拍手歌會音樂邏輯和唱法多元，且歌詞來自古達悟語，如今多數族人已難以理解內容，加上須具備足夠的氣息演唱，較難以掌握，然而學者經過長時間造訪部落，採集樂譜並重新翻譯歌詞，終於逐漸找回族人遺失的文化拼圖。

國立臺灣師範大學民族音樂研究所教授 呂鈺秀：「他其實需要很長很長的氣去演唱，而且他這個演唱得很長的氣，還需要有一些顫動，不是像我們、我們了解的很多其它歌謠很快的能朗朗上口，這個是難度非常高的一種形式。」

達悟族人 syaman Macinanao：「古調的，屬於我們講的文言文，所以很難懂，那我們比較年長的，就教這些年輕的人那個歌詞，所以旋律跟歌詞這樣配起來，就比較容易熟悉。」

達悟族人因熟稔拍手歌會的耆老凋零，社交場所高屋被拆除，以及年輕人離島打拚等原因，使得傳統歌謠傳承面臨危機，未來將藉由此復振計畫，培育出的13位種籽學員在當地教學，繼續讓歌聲傳揚在蘭嶼島中。