請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

去過中國才知道!台人認證「兩岸1關鍵差異」:根本聽不懂

TVBS

更新於 2024年04月20日11:10 • 發布於 2024年04月20日11:10 • 陳希潔
上海外灘是知名觀光景點。(示意圖/shutterstock達志影像)

根據交通部觀光署統計,去(2023)年台灣人出國旅遊排行第一名為日本300萬人;第二名是大陸117萬人;第三名則為韓國69萬人,儘管6月起旅行業不得組團赴陸,兩岸民間交流仍持續進行。網紅鍾明軒發布在大陸旅遊的影片,直言因此改觀,「真的很喜歡這個地方」。有網友想知道,有哪些是真正去過對岸才知道的事情。

原PO在網路論壇提到,部分台灣人去福建,相當驚訝他們竟然會說台語,「哇,福建人蚵仔煎雞蛋加這麼多,是不用錢逆」,再加上鍾明軒分享在當地的所見所聞,跟印象中的大陸有不小的差異,雖然還是有令人反感的地方,但素質、水準確實提升許多,因此好奇發問。

貼文一出,立刻掀起熱烈討論,許多網友直言儘管都說著中文,很多時候依舊有聽沒有懂,「真的去中國才會發現台語真的是台語,福建那邊講的閩南語只有少部分跟台灣一樣,其他根本是別種語言了」、「去那邊你會發現他們的閩南語我們聽不太懂」、「很多用語都不同」、「會發現有些字兩岸發音不一樣」。

立即加入《TVBS娛樂頭條》LINE官方帳號,給你滿出來的八卦和娛樂大小事!

查看原始文章

生活話題:淋巴癌警訊

醫師提醒:初期像感冒或過勞 留意6大症狀

生活話題:2026新制圖解

一次搞定!2026年新政策、制度,詳細圖解報你知

圖解新制
考駕照難度再提升 滿70歲起換新駕照

LINE TODAY

圖解新制
勞工薪資及假勤優化 基本薪2.95萬起 65歲屆退

LINE TODAY

圖解新制
育嬰保險更完善 6種免費癌篩 生育普發10萬

LINE TODAY

圖解連假
2026連假9攻略 用4天換到連休16天

LINE TODAY
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

留言 29

留言功能已停止提供服務。試試全新的「引用」功能來留下你的想法。

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...