請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

姨婆的老公叫啥?連超神APP也無解

三立新聞網

更新於 2022年01月27日13:29 • 發布於 2022年02月03日04:27

生活中心/許元馨報導

網友PO文求助「外婆的妹妹的老公我要叫什麼?」(圖/翻攝自PTT)

▲網友PO文求助「外婆的妹妹的老公我要叫什麼?」(圖/翻攝自PTT)

逢年過節最怕叫錯親戚稱謂,尤其是平常不怎麼來往的遠房親戚長輩,一但喊錯不只失禮又很尷尬,就有一名網友上網求助,姨婆的老公要稱呼什麼,連號稱能幫人解決親戚稱謂的「親戚稱呼計算機」答案都顯示「未知」,讓網友相當苦惱。

該名網友在PTT以「外婆的妹妹的老公,我要叫什麼?」為題發文,表示自己要回親戚家,會見到姨婆的老公,但不知道要怎麼稱呼對方,就連「親戚稱呼計算機」APP也顯示「未知」,讓她相當傻眼直呼「快救救小妹」,急忙向廣大鄉民求助。

貼文曝光後,網友紛紛留言解答「丈公」、「姨丈公」,一位熱心網友詳細解說,輩分姨婆的老公叫姨丈公,台語的話稱為丈公;另外則有不少人打趣表示「就叫未知」、「我一律都只哈囉」、「男的叫哥哥,女的叫姊姊就對了」、「老人家」、「姨婆因ㄤ」。

網友實測「親戚稱呼計算APP」發現有答案。(圖/翻攝自PTT)

▲網友實測「親戚稱呼計算APP」發現有答案。(圖/翻攝自PTT)

此外,有網友親自實測親戚計算機,發現APP是可以算出答案,並揪出原PO使用親戚稱呼計算機的公式有問題:「你多按個『的』當然未知,我的正常」、「你的計算機最後面是不是多打一個『的』啊?」、「多按一個『的』當然算不出來」。

立即加入三立新聞網LINE官方帳號,給你最新焦點話題

查看原始文章

生活話題:全台瘋媽祖

進香熱潮席捲全台,萬人隨行盛況空前

生活圖解懶人包

Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...