《麥可傑克森》票房開紅盤　導演揭補拍惡夢與幕後翻盤內幕

【李子凡／綜合報導】「已故流行樂之王」麥可傑克森（Michael Jackson）的同名傳記片上周上映，在台灣賣出2300萬票房，全球則締造2.17億美元（約68億元台幣）佳績，導演安東尼法奎（Antoine Fuqua）交出了自己職涯最佳開片成績。但亮麗票房背後，卻是導演、製片與麥可遺產管理方的辛苦拉鋸，他接受《Deadline》專訪一吐為快。

安東尼法奎以《震撼教育》、《私刑教育》系列等片為影迷熟知。他也曾替東妮布蕾斯頓（Toni Braxton）、史提夫汪達（Stevie Wonder）、王子（Prince）及酷力歐等傳奇歌手拍過MV。對他而言，《麥可傑克森》的開片佳績可說是苦盡甘來。

而這份「苦」其實真的不小，他受訪談到《麥可傑克森》的幕後風暴，可看出他與劇組人員在拍攝過程中遭遇的重重考驗——他在完成拍攝後才接獲告知：原本電影結尾涉及麥可指控者喬丹錢德勒（Jordan Chandler）的情節，但由於錢德勒與麥可遺產管理方的和解協議保證不得對他進行戲劇化呈現，第三幕最終不得不推翻重來。遺產管理方為此認錯並額外投入5000萬美元（先前另有報導指1500萬美元）補拍，使整部片的淨製作成本升高至2億美元。法奎也因此錯過其他工作，因為《麥可傑克森》後續補拍就持續了20天。

談到自己與麥可本尊的唯一直接接觸，法奎對《Deadline》網站表示——就是他曾被考慮執導《Remember the Time》音樂錄影帶時的一通電話。當時他人正在義大利，無法參與那支MV。他形容麥可是個安靜、溫柔的人，那通電話不像試鏡，更像是麥可單純打來打招呼，並告訴他自己很喜歡他的作品。

至於他為何接下麥可的傳記電影，法奎透露，他與攝影指導鮑伯理查森（Bob Richardson）拍《私刑教育3》時，理查森拿出了一張自己與「麥可傑克森」的合照，法奎一看才震驚得知，那其實是麥可的姪子賈法傑克森（Jaafar Jackson）的試裝照。理查森隨即告訴他，製片葛拉漢金（Graham King）非常希望由他來拍這部電影。之後葛拉漢還飛到阿瑪菲海岸找他，兩人坐下來談麥可、談顧慮，法奎讀完劇本後，就決定接手。

法奎表示，他對這部傳記電影最強烈的想法，就是要把麥可「人性化」：他想讓觀眾看到麥可有多古怪、作為年輕人時是什麼樣子，也希望年輕世代能真正認識這個人，而不只是停留在傳奇符號。

他認為，若要講麥可的故事，就必須讓大家重新感受到他的魔力、音樂力量、帶給世界的快樂，以及他內在的不安。他說，麥可是他遇過最複雜、最難講述的人物之一，因此他的方法就是盡可能為麥可賦予血肉，讓他在舞台外也成為觀眾能理解的人。

談到片中麥可與父親喬傑克森（Joe Jackson）之間令人緊繃的關係，法奎認為，這段父子關係非常微妙，因為對麥可來說，那是一種逃不掉的家庭處境。他也提到，麥可對動物、尤其像黑猩猩「Bubbles」的反應，其實反映了他內在某種想救援他人的天性——他總是特別能感受到那些被虐待、被傷害者的處境。

至於拍攝過程中最痛苦的挑戰，法奎坦言，這部電影後期被迫補拍的經驗，讓他想起另一場噩夢——他才剛把《自由路上》的導演版交出去，就碰上主角威爾史密斯（Will Smith）在奧斯卡頒獎時掌摑克里斯洛克（Chris Rock）事件，當時他立刻明白那代表著整部片可能會被外界徹底改寫。同樣地，《麥可傑克森》也是在他交出導演版時，突然接到電話得知必須重來。他說，那一天真的非常難熬。

法奎也承認，片中未真正處理麥可晚年遭受的性侵指控，這件事確實一度讓他和片方壓力很大。最終，他與葛拉漢金及編劇約翰羅根（John Logan）重新思考後得出結論：這部片既然叫《麥可傑克森》，就應該先聚焦在「麥可本人」，帶觀眾回到起點，真正理解他是誰、是什麼塑造了他，而不是急著一口氣處理所有後來發生的事。他說，觀眾在第一部裡會看到一些線索，例如麥可開始提到藥物、醫生要他吃藥，那些其實都是為後續鋪路。

被問到賈法是如何拿下這個角色時，法奎說，起初吸引他的是那張外表與麥可神似到不可思議的照片，但照片畢竟只是照片。真正讓他相信賈法可以演這個角色的，是一次試鏡時，他突然丟出一個賈法完全沒預料到的問題，並偷偷開著攝影機拍他。賈法當場以「麥可」的方式回答，整個房間瞬間安靜下來，許多人甚至紅了眼眶。法奎說，那一刻幾乎像靈性時刻，他立刻明白：這孩子做得到。

後來，法奎還到賈法住的地方去看他排練，發現牆上全貼滿麥可的照片與細密分析筆記，簡直像《美麗境界》裡的畫面。正式拍攝時，他乾脆直接讓賈法從大型《Bad》表演戲開場，在片場面對1000名臨演、燈光秀與大規模製作環境。法奎形容，那根本就是把孩子直接丟進火裡，結果賈法不只撐住了，還讓他大開眼界，甚至一路練到腳都流血。

至於是否會拍續集，法奎說，他當然想拍，只是得看檔期能否配合。他甚至直言，若由別人來拍，他會非常難受。至於外界傳聞麥可的妹妹珍娜傑克森（Janet Jackson）想拍自己版本的電影，法奎則說，自己並沒有和她談過這件事，但他毫無疑問是珍娜的粉絲。