MLB》打擊率不到1成、代打敲再見安　勇士主帥談金河成：苦盡甘來

亞特蘭大勇士今天在9局下半，靠著金河成的代打，最終以6-5擊敗洛杉磯道奇，這支安打也成為金河成本季的代表作，談到子弟兵今年因傷陷入低迷狀態，主帥魏斯（Walt Weiss）直言，他非常努力訓練，而這一刻對他來說，可以說是苦盡甘來。

金河成今年賽季以2000萬美元的年薪加盟勇士，本預計會扛起主戰游擊手的重任，不過卻在季前受傷，使他一直到5月份都無法出賽，傷癒歸隊後又因手指受傷再休將近一個月，在今天9局下半代打從史考特（Tanner Scott）手中擊出再見安打前，他已經27個打數無安打、上一次敲安已經是6月3日的事情。

金河成本季受到傷勢影響，打擊率不到1成，不過他在場下的努力不懈，主帥魏斯都看在眼裡，魏斯受訪時說：「我替金感到高興，他從來沒有自暴自棄，他一直非常努力地訓練，他值得擁有這樣的一刻，而這樣的事情發生在他身上，真的就是一種苦盡甘來。」

金河成自己也說：「當然，在一個漫長的棒球球季中，一定會有低潮，而我覺得今年對我來說正好證明了這一點，但我覺得，只要我繼續努力，棒球生涯就會繼續下去，而我也會找到重新提升自己、找回狀態的方法。」

目前國聯戰績前三好的球隊，依序為密爾瓦基釀酒人、道奇及勇士，而勇士這兩天擊敗道奇，兩隊之差的勝差也縮小至2場，若他們在球季尾聲能爭取到第二的位置，將會獲得季後賽首輪輪空的資格，不用打外卡系列賽。

----------【相關新聞影音】-----------