請更新您的瀏覽器

您使用的瀏覽器版本較舊,已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本,以獲得最佳使用體驗。

《暴君的廚師》爆辱韓!遭疑有「中國資金介入」 作家曬古籍怒發聲了

三立新聞網

更新於 2025年09月23日04:36 • 發布於 2025年09月21日03:52

娛樂中心/綜合報導

《暴君的廚師》潤娥、李彩玟。(圖/Netflix提供)

潤娥、李彩玟主演的韓劇《暴君的廚師》開播後人氣狂飆,不僅穩坐Netflix冠軍寶座,韓國本土收視率更飆破15.4%。不過劇中一場「明朝使節與朝鮮國王同坐」的戲碼,卻在韓國掀起巨大爭議,網友痛批劇組「辱韓」、懷疑背後有中國資金介入,話題持續延燒。

劇中朝鮮國王向明朝使節低頭行禮引發韓網反彈。(圖/翻攝自Netflix)

爭議焦點來自第6集片尾,劇情安排李彩玟飾演的「燕熙君」與明朝使節並肩而坐,甚至還向對方低頭行禮。韓國觀眾認為這嚴重違背史實,氣憤指出:「就算當時清朝再強大,使臣也只是客人,怎麼可能讓朝鮮王低頭?」甚至有人拿出《朝鮮王朝實錄》佐證:「歷史上記載的,是清朝使節跪在朝鮮王前傳達詔書。」

更讓網友不滿的是,在後續劇情中中文台詞明顯多於韓文台詞,讓部分觀眾大喊:「我還以為在看陸劇」、「是不是有中國金主介入?」甚至揚言棄劇。眼見風波愈演愈烈,《暴君的廚師》原著小說作者朴國宰親自出面澄清,透過社群發文表示,劇情安排並非扭曲歷史,而是根據1474年刊行的官方禮儀書《國朝五禮儀》考據而來。他引用〈賓禮篇〉內容解釋:「宴會在太平館舉行,使臣座位在東邊,國王在西邊。儒家禮制裡東方地位高於西方,所以使臣的位置嚴格來說比國王還高。」

他也特別指出,史料中明確記載朝鮮王需先向明朝使臣行揖禮,再由使臣回禮,因為使臣代表皇帝,外交禮儀序列上自然高於國王。他強調:「這與國力或主權無關,只是當時的國際外交慣例,劇組完全依照官方文獻進行設計,並非歷史扭曲。」雖然作者已經親自澄清,但爭議仍在韓國網路持續延燒。《暴君的廚師》收視與話題兩頭燒,卻也因「辱韓爭議」再度掀起熱烈討論。

更多三立新聞網報導

★立即加入《三立新聞網》LINE官方帳號,給你最新焦點話題

-----✨金鐘60最具人氣獎初選票選活動開跑✨-------

金鐘60人氣戲劇節目獎,你想頒給哪幾部作品?立即投票>https://liff.line.me/1454987169-1WAXAP3K/v3/poll/aGQWgWo

查看原始文章

更多追劇相關文章

01

離婚老外機師!台女星《浪姐7》大走音挨轟車禍現場 50字不忍回應了

三立新聞網
02

祺貴人慘遭毀容!唐藝昕《浪姐7》吐消失4年真相 張若昀「1句話」護妻全網看哭

鏡報
03

爆女兒「無肛症夭折」!《浪姐7》女星大走音仍拿高分 全場都哭了

三立新聞網
04

退場失敗!《孤獨的美食家》松重豐「認命吃下去」 嘆:這就是人生

EBC 東森娛樂
05

小S要親自教跳舞!范瑋琪參加《乘風2026》原因公開 感慨流露心聲「盼大家別老黑我」

鏡報
06

《再見愛人》男星小三發聲! 「遭正宮拿私密照恐嚇」批他沒擔當

ETtoday星光雲
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...