彰化經典T霸廣告「大陳絞股藍」傳撤下 在地人不捨
國道一號彰化段的溪湖與埔鹽路段,長期矗立一則相當吸睛的T霸廣告。廣告上僅有五個大字「大陳絞股藍」,搭配一名穿著藍色立領衫的男子,簡單卻極具辨識度,引起不少路過民眾好奇究竟在宣傳什麼。如今傳出這則廣告即將下架,讓許多彰化人感到不捨,也勾起不少人對家鄉的回憶。
過去,這則廣告在網路上引發熱議,許多網友在臉書社團「路上觀察學院」發文詢問:「這是什麼諧音梗?還是沒有梗,是我們中毒太深了!請偉大網友解惑」、「所以…大陳是誰?」、「這什麼意思」、「這到底是什麼意思!高速公路,T吧」。而這些貼文大多附上廣告照片,顯示廣告內容非常簡單,僅寫著大大的五個字「大陳絞股藍」,並配上一名穿著藍色立領衫的男子,造型與選舉看板相似,也因此引起不少人好奇與討論。
當時,有不少網友試圖以台語解釋這個詞的意思,留言表示:「真勤勞的台語」、「台語叫夠爛(照顧我們)」、「很努力認真的意思!(揪骨力)台語發音!」、「大陳照顧我?」、「這是一種呼朋引伴的意思,絞股藍=叫過來。也就是只要開心都叫過來一起聚會的意思。不信的話試著連續唸二十次看看」。
其中,也有內行網友指出,廣告其實很單純,「沒有梗,只是是一種植物名,好東西,就是七葉膽」、「是一種草藥名稱」、「絞股藍就是七葉膽,這是保健食品的廣告」、「一種中藥的名稱,很單純」。
不過,近日有網友回彰化阿嬤家時,發現「大陳絞股藍」的招牌已經換成其他公司的名稱,讓他忍不住感慨:「這招牌陪我那麼久了,這樣完全都沒有要回家的感覺呀。」貼文曝光後,引來大批網友共鳴,紛紛留言:「我也都是看到這個就知道阿公家到了」、「就像看到西螺的納骨塔ㄧ樣!代表西螺快到了!而我家也就快到了!」、「這真的是回家鄉的指標啊」。這則廣告雖然簡單,卻以獨特的字眼和畫面,在當地形成了文化符號,不少人把它視為返鄉的「地標」之一。